EU မှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိပြားများနှင့် အခြားကုန်စည်များအပေါ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း

၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့မှစ၍ EU၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံများမှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိ billets နှင့် သံမဏိ hot-rolled plates/coils များအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသော dumping တိုက်ဖျက်ရေး အစီအမံများကို သက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန်တွင် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ဇူလိုင်လ ၂၂ ရက်နေ့တွင် ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၂ ရက်နေ့တွင် စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့မှစ၍ EU၊ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတို့မှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိပြားများနှင့် သံမဏိအပူပေးပြား/ကွိုင်များအပေါ် အခွန်ကောက်ခံရန်နှင့် POSCO Co., Ltd မှ အဆိုပြုထားသော ဈေးနှုန်းကတိကဝတ်ကို လက်ခံရန် ဆုံးဖြတ်သည့် ၂၀၁၉ ခုနှစ် ကြေငြာချက်အမှတ် ၃၁ ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အခွန်ကောက်ခံမှု ဆန့်ကျင်ရေးအခွန်နှုန်းထားများသည် EU ကုမ္ပဏီများအတွက် ၄၃.၀%၊ ဂျပန်ကုမ္ပဏီများအတွက် ၁၈.၁% မှ ၂၉.၀%၊ ကိုရီးယားကုမ္ပဏီများအတွက် ၂၃.၁% မှ ၁၀၃.၁% နှင့် အင်ဒိုနီးရှားကုမ္ပဏီများအတွက် ၂၀.၂% ဖြစ်သည်။ အခွန်ကောက်ခံမှု ဆန့်ကျင်ရေးအခွန်နှင့် ဈေးနှုန်းကတိကဝတ်များ အကောင်အထည်ဖော်သည့်ကာလမှာ ၅ နှစ်ဖြစ်သည်။

၂၀၂၀ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၂၀ ခုနှစ် ကြေငြာချက်အမှတ် ၅၅ ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd. မှ ထုတ်လုပ်သော တင်သွင်းလာသော သံမဏိဘီလက်များနှင့် သံမဏိအပူလိပ်ပြား/ကွိုင်များနှင့် သက်ဆိုင်သည့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအစီအမံများအပေါ် စွန့်ပစ်ခြင်းနှင့် စွန့်ပစ်ခြင်းအနားသတ်များကို ပုံမှန်ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၁၈ ရက်နေ့တွင် Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd. ၏ တောင်းဆိုချက်အရ စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ကြေငြာချက်အမှတ် ၃၈ ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ကာလအတွင်း ပြန်လည်သုံးသပ်မှုစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ကြေညာချက်အမှတ် ၃ ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ကြေညာချက်အရ ၂၀၂၀ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် Brexit အသွင်ကူးပြောင်းရေးကာလ ပြီးဆုံးပြီးနောက်၊ EU အပေါ် ယခင်က အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သော ကုန်သွယ်ရေးကုစားမှု အစီအမံများသည် EU နှင့် UK တို့အတွက် ဆက်လက်သက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး အကောင်အထည်ဖော်မှုကာလသည် မပြောင်းလဲဘဲ ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ ဤရက်စွဲပြီးနောက် EU မှ စတင်သော ကုန်သွယ်ရေးကုစားမှု စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအသစ်များသည် UK ကို EU အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတစ်ခုအဖြစ် မသတ်မှတ်တော့ဘဲ အမှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်မည်ဖြစ်သည်။

၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၉ ရက်နေ့တွင် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၂၃ ခုနှစ် ကြေညာချက်အမှတ် ၄၆ ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး မူလစွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအမှုကို ပြန်လည်စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်နှင့် ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့အစည်း အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေးအဖွဲ့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် Panel Report ၏ အကြံပြုချက်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ မေလ ၈ ရက်နေ့တွင် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ကြေညာချက်အမှတ် ၁၉ ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ၂၀၁၉ ခုနှစ် ကြေညာချက်အမှတ် ၃၁ နှင့်အညီ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအစီအမံများကို ဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော်သွားမည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် တရုတ်သံမဏိလုပ်ငန်းကိုယ်စား Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd.၊ Shandong Taigang Xinhai Stainless Steel Co., Ltd. နှင့် Baosteel Desheng Stainless Steel Co., Ltd. မှ တင်သွင်းသော စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအစီအမံများ၏ သက်တမ်းကုန်ဆုံးပြန်လည်သုံးသပ်ရန် လျှောက်လွှာများကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ လျှောက်ထားသူသည် ဤပြန်လည်သုံးသပ်ချက်တွင် စုံစမ်းစစ်ဆေးထားသော နိုင်ငံ (ဒေသများ) ၏ အတိုင်းအတာအတွင်း ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းကို ထည့်သွင်းရန် လျှောက်ထားခဲ့သည်။ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအစီအမံများ ရပ်စဲပါက EU၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် အင်ဒိုနီးရှားတို့မှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိပြားများနှင့် သံမဏိအပူလိပ်ပြား/ကွိုင်များကို တရုတ်နိုင်ငံသို့ စွန့်ပစ်ခြင်းသည် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနိုင်သည် သို့မဟုတ် ထပ်မံဖြစ်ပွားနိုင်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းစက်မှုလုပ်ငန်းအပေါ် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများသည် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနိုင်သည် သို့မဟုတ် ထပ်မံဖြစ်ပွားနိုင်သည် ဟု လျှောက်ထားသူက တောင်းဆိုထားသည်။ ၎င်းသည် EU၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံများမှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိ billets နှင့် သံမဏိ hot-rolled ပြား/ကွိုင်များအပေါ် သက်တမ်းကုန်ဆုံး ပြန်လည်သုံးသပ်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ရန် နှင့် EU၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံများမှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိများကို ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို ထိန်းသိမ်းထားရန် စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနအား တောင်းဆိုခဲ့ပြီး ထပ်မံဖြစ်ပွားခဲ့ပါသည်။ သံမဏိ billets နှင့် သံမဏိ hot-rolled ပြား/ကွိုင်များအပေါ် anti-dumping အစီအမံများ။ Guangxi Beigang New Materials Co., Ltd., Guangxi Beigang Metal Pressed Steel Co., Ltd., Anshan Iron and Steel Lianzhong (Guangzhou) Stainless Steel Co., Ltd. နှင့် Gansu Jiugang Group Hongxing Steel Co., Ltd. Stainless Steel Branch တို့သည် လျှောက်လွှာများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ လျှောက်ထားသူသည် ဂျပန်နိုင်ငံမှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိ billets နှင့် သံမဏိ hot-rolled ပြား/ကွိုင်များနှင့် သက်ဆိုင်သည့် anti-dumping အစီအမံများ၏ သက်တမ်းကုန်ဆုံး ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် လျှောက်လွှာ မတင်သွင်းရသေးပါ။

"တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးစည်းမျဉ်းများ" ၏ သက်ဆိုင်ရာပြဋ္ဌာန်းချက်များအရ စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် လျှောက်ထားသူ၏ အရည်အချင်း၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးခံနေရသော ထုတ်ကုန်များနှင့် အလားတူတရုတ်ထုတ်ကုန်များ၏ အခြေအနေ၊ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအစီအမံများ အကောင်အထည်ဖော်စဉ် စုံစမ်းစစ်ဆေးခံနေရသော ထုတ်ကုန်များ၏ တင်သွင်းမှုအခြေအနေ၊ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နိုင်ခြေ သို့မဟုတ် ထပ်ခါတလဲလဲဖြစ်ပေါ်နိုင်ခြေ၊ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နိုင်ခြေ သို့မဟုတ် ထပ်ခါတလဲလဲဖြစ်ပွားနိုင်ခြေနှင့် သက်ဆိုင်ရာအထောက်အထားများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့သည်။ ရှိပြီးသားအထောက်အထားများအရ လျှောက်ထားသူသည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးစည်းမျဉ်းများ၏ အပိုဒ် ၁၁၊ ၁၃ နှင့် ၁၇ ရှိ စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းကိုယ်စားပြုမှုဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို လိုက်နာကြောင်းနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ သံမဏိပြားများနှင့် သံမဏိအပူပေးပြားများကို ကိုယ်စားပြုရန် အရည်အချင်းပြည့်မီကြောင်း ပြသသည်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအေဂျင်စီသည် လျှောက်ထားသူ၏ တောင်းဆိုမှုများနှင့် တင်သွင်းသော prima facie အထောက်အထားများသည် နောက်ဆုံးပြန်လည်သုံးသပ်မှုအမှုတင်သွင်းရန် လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသည်ဟု ယုံကြည်သည်။

တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးစည်းမျဉ်းများ ပုဒ်မ ၄၈ အရ၊ စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့မှစ၍ EU၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံများမှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိဘီလက်များနှင့် သံမဏိအပူပေးပြား/ကွိုင်များအပေါ် ကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သက်ဆိုင်သော စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအစီအမံများကို သက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန်တွင် ပြန်လည်သုံးသပ်စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သက်ဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို အောက်ပါအတိုင်း ကြေညာလိုက်ပါသည်။

စွန့်ပစ်ပစ္စည်း တိုက်ဖျက်ရေး အစီအမံများကို ဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော်ရန်

စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အကြံပြုချက်များအရ နိုင်ငံတော်ကောင်စီ၏ အခွန်ကောက်ခံရေးကော်မရှင်က စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအစီအမံများ သက်တမ်းကုန်ဆုံးမှု ပြန်လည်သုံးသပ်စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကာလအတွင်း EU၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံများမှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိပြားများနှင့် သံမဏိပူလိပ်ပြား/ကွိုင်များသည် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြေညာချက်အမှတ် ၂၀၁၉ ၏ လက်အောက်ခံအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအခွန်များကို ၃၁ ရက်နေ့တွင် ကြေညာခဲ့သော အခွန်ကောက်ခံသည့် ထုတ်ကုန်များ၏ အတိုင်းအတာနှင့် အခွန်နှုန်းထားအပေါ်တွင် ကောက်ခံသည်။ POSCO Co., Ltd. မှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိပြားများနှင့် သံမဏိပူလိပ်ပြား/ကွိုင်များအတွက် ဈေးနှုန်းကတိကဝတ်များကို ၂၀၁၉ ခုနှစ် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြေညာချက်အမှတ် ၃၁ နှင့်အညီ ဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့မှစ၍ ဂျပန်နိုင်ငံမှ တင်သွင်းလာသော သံမဏိပြားများနှင့် သံမဏိပူလိပ်ပြား/ကွိုင်များအတွက် သက်ဆိုင်သည့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးအစီအမံများသည် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။

ကုမ္ပဏီတစ်ခုစီအပေါ် ကောက်ခံသည့် anti-dumping duty နှုန်းထားများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

EU ကုမ္ပဏီများ-

EU ကုမ္ပဏီအားလုံး ၄၃.၀%

ဗြိတိသျှကုမ္ပဏီ:

ယူကေကုမ္ပဏီအားလုံး ၄၃.၀%

ကိုရီးယားကုမ္ပဏီများ-

POSCO ကုမ္ပဏီလီမိတက် ၂၃.၁%

(ပိုစကို)

အခြားကိုရီးယားကုမ္ပဏီများ ၁၀၃.၁%

အင်ဒိုနီးရှားကုမ္ပဏီ:

အင်ဒိုနီးရှားကုမ္ပဏီအားလုံး ၂၀.၂%

POSCO Co., Ltd. ရဲ့ ဈေးနှုန်းကတိကဝတ် အကောင်အထည်ဖော်မှုကာလအတွင်းမှာ ကုမ္ပဏီက ထုတ်လုပ်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံကို ကတိပေးထားတဲ့ ဈေးနှုန်းထက် မနည်းတဲ့ ဈေးနှုန်းနဲ့ တင်ပို့တဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးဆဲ ထုတ်ကုန်တွေအပေါ် anti-dumping အခွန်တွေ ကောက်ခံမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဈေးနှုန်းကတိကဝတ်ကို ချိုးဖောက်တာ ဒါမှမဟုတ် ဈေးနှုန်းကတိကဝတ်ကို ရပ်စဲတာ ဖြစ်ပေါ်လာရင် ကုမ္ပဏီရဲ့ anti-dumping အခွန်တွေကို ကောက်ခံသွားမှာပါ။ Anti-dumping အခွန်တွေကို အခွန်နှုန်းထားတွေနဲ့ ကောက်ခံမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းကာလ

ဤပြန်လည်သုံးသပ်ချက်အတွက် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းစုံစမ်းစစ်ဆေးသည့်ကာလမှာ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်မှ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်အထိဖြစ်ပြီး စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိမှုစုံစမ်းစစ်ဆေးသည့်ကာလမှာ ၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်မှ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်အထိဖြစ်သည်။

ပြန်လည်သုံးသပ်နေသော ထုတ်ကုန်များ၏ အတိုင်းအတာသည် မူလ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းတိုက်ဖျက်ရေး အစီအမံများ သက်ရောက်သည့် ထုတ်ကုန်များဖြစ်ပြီး၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ် စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြေညာချက်အမှတ် ၃၁ တွင် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းတိုက်ဖျက်ရေး အစီအမံများ သက်ရောက်သည့် ထုတ်ကုန်များ၏ အတိုင်းအတာနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

တရုတ်အမည်: သံမဏိဘီလက်များနှင့် သံမဏိအပူလှိမ့်ပြားများ/ကွိုင်များ။

အင်္ဂလိပ်အမည်: သံမဏိ Billet နှင့် Hot-rolled သံမဏိပြား (Coil)။

ထုတ်ကုန်ဖော်ပြချက်- သံမဏိဘီလက်များနှင့် သံမဏိပူလိပ်ပြားများ/ကွိုင်များဆိုသည်မှာ အခြားဒြပ်စင်များပါဝင်သည်ဖြစ်စေ မပါဝင်သည်ဖြစ်စေ အအေးလိပ်ထားသောသံမဏိမှလွဲ၍ အလေးချိန်အားဖြင့် ကာဗွန်ပါဝင်မှု ၁.၂% သို့မဟုတ် ထို့ထက်နည်းပြီး ခရိုမီယမ်ပါဝင်မှု ၁၀.၅% သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော အလွိုင်းသံမဏိကို ရည်ညွှန်းသည်။ သံမဏိဘီလက်များသည် ထောင့်မှန်စတုဂံ (စတုရန်းမှလွဲ၍) ဖြတ်ပိုင်းပုံ သို့မဟုတ် အခြားသံမဏိတစ်ဝက်ပြီးသော ထုတ်ကုန်များဖြစ်သည်။ သံမဏိပူလိပ်ပြားများ/ကွိုင်များကို သံမဏိဘီလက်များဖြင့် အပူလှိမ့်ခြင်းနှင့် အခြားလုပ်ငန်းစဉ်များပြီးနောက် ပြုလုပ်ထားသည်။ ၎င်းတို့သည် အကျယ်နှင့် အထူမည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ လိပ် သို့မဟုတ် ပန်းကန်ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည်။

အဓိကအသုံးပြုမှုများ- ယေဘုယျအားဖြင့် အသုံးပြုမှုနှစ်မျိုးရှိသည်။ တစ်ခုမှာ အအေးလှိမ့်သံမဏိအတွက် ကုန်ကြမ်းအဖြစ်ဖြစ်ပြီး အအေးလှိမ့်ပြီးနောက် အအေးလှိမ့်သံမဏိထုတ်ကုန်များအဖြစ် ထုတ်လုပ်သည်။ နောက်တစ်ခုမှာ တိုက်ရိုက်ရောင်းချခြင်းအတွက်ဖြစ်ပြီး အဓိကအားဖြင့် သင်္ဘောများ၊ ကွန်တိန်နာများနှင့် ရထားလမ်းများ၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား၊ ရေနံ၊ ရေနံဓာတုဗေဒနှင့် အခြားစက်မှုလုပ်ငန်းများတွင် အသုံးပြုသည်။

ဤထုတ်ကုန်သည် ယခုအခါ "တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ သွင်းကုန်နှင့် ပို့ကုန်အခွန်များ" တွင် ပါဝင်သည်- ၇၂၁၈၉၁၀၀၊ ၇၂၁၈၉၉၀၀၊ ၇၂၁၉၁၁၀၀၊ ၇၂၁၉၁၂၁၀၊ ၇၂၁၉၁၂၉၀၊ ၇၂၁၉၁၃၁၂၊ ၇၂၁၉၁၃၁၉၊ ၇၂၁၉၁၃၂၂၊ ၇၂၁၉၁၃၂၉၊ ၇၂၁၉၁၄၁၂၊ ၇၂၁၉၁၄၁၉၊ ၇၂၁၉၁၄၂ ၂။ ၇၂၁၉၁၄၂၉၊ ၇၂၁၉၂၁၀၀၊ ၇၂၁၉၂၂၀၀၊ ၇၂၁၉၂၃၀၀၊ ၇၂၁၉၂၄၁၀၊ ၇၂၁၉၂၄၂၀၊ ၇၂၁၉၂၄၃၀၊ ၇၂၂၀၁၁၀၀၊ ၇၂၂၀၁၂၀၀။ ၂၀၂၁ "သွင်းကုန်" အရ နှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်အခွန်များ"၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ် စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြေငြာချက်အမှတ် ၃၁ တွင် ပါဝင်သော အကောက်ခွန်နံပါတ် ၇၂၁၉၁၂၀၀ ကို ၇၂၁၉၁၂၁၀ နှင့် ၇၂၁၉၁၂၉၀ သို့ ပြင်ဆင်လိုက်ပါသည်။

အကြောင်းအရာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ

ဤပြန်လည်သုံးသပ်ချက် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ အကြောင်းအရာမှာ- EU၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံမှ မူလရောက်ရှိလာသော သံမဏိဘီလက်များနှင့် သံမဏိအပူပေးပြား/ကွိုင်များအပေါ် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေး အစီအမံများကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါက၊ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းနှင့် ပျက်စီးမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ ဖြစ်သည်။

စစ်တမ်းတွင် ပါဝင်ရန် မှတ်ပုံတင်ပါ

စိတ်ပါဝင်စားသူများသည် ဤကြေငြာချက်ထုတ်ပြန်သည့်နေ့မှ ရက်ပေါင်း ၂၀ အတွင်း ဤ anti-dumping နောက်ဆုံးပြန်လည်သုံးသပ်ချက်တွင် ပါဝင်ရန် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ Trade Remedy and Investigation Bureau တွင် မှတ်ပုံတင်နိုင်ပါသည်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် ပါဝင်သော စိတ်ပါဝင်စားသူများသည် အခြေခံအထောက်အထားအချက်အလက်များ၊ တရုတ်နိုင်ငံသို့ တင်ပို့ သို့မဟုတ် တင်သွင်းသော စုံစမ်းစစ်ဆေးဆဲ ထုတ်ကုန်များ၏ ပမာဏနှင့် ပမာဏ၊ ထုတ်လုပ်ရောင်းချသော အလားတူထုတ်ကုန်များ၏ ပမာဏနှင့် ပမာဏနှင့် "စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် ပါဝင်ရန် မှတ်ပုံတင်ခြင်းအတွက် ရည်ညွှန်းပုံစံ" အရ ဆက်စပ်အချက်အလက်များကို ပေးရမည်။ "စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် ပါဝင်ရန် မှတ်ပုံတင်ခြင်းအတွက် ရည်ညွှန်းပုံစံ" ကို ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ Trade Remedy and Investigation Bureau ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်ခွဲမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။

ဤ anti-dumping စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် ပါဝင်ရန် မှတ်ပုံတင်ထားသော စိတ်ပါဝင်စားသူများသည် "Trade Remedy Investigation Information Platform" (https://etrb.mofcom.gov.cn) မှတစ်ဆင့် အီလက်ထရွန်းနစ်ဗားရှင်းကို တင်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လိုအပ်ချက်များအရ ရေးသားထားသောဗားရှင်းကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း တင်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ အီလက်ထရွန်းနစ်ဗားရှင်းနှင့် ရေးသားထားသောဗားရှင်း၏ အကြောင်းအရာသည် အတူတူပင်ဖြစ်ရမည်၊ ပုံစံသည်လည်း တသမတ်တည်းဖြစ်ရမည်။

ဤကြေငြာချက်တွင်ဖော်ပြထားသော “သက်ဆိုင်သူများ” ဆိုသည်မှာ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်ရေးစည်းမျဉ်းများ၏ အပိုဒ် ၁၉ တွင် သတ်မှတ်ထားသော လူပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် အဖွဲ့အစည်းများကို ရည်ညွှန်းပါသည်။

အများပြည်သူဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ

စိတ်ပါဝင်စားသူများသည် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ Trade Remedy Investigation Bureau ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ခွဲမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ဤအမှုတွင် လျှောက်ထားသူတင်သွင်းသော လျှောက်လွှာကို ရှာဖွေရန်၊ ဖတ်ရှုရန်၊ ကူးယူရန်နှင့် မိတ္တူကူးရန် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ Trade Remedy Public Information Inspection Room (ဖုန်း- 0086-10-65197856) သို့ သွားရောက်နိုင်သည်။ လျှို့ဝှက်စာသား။ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း စိတ်ပါဝင်စားသူများသည် သက်ဆိုင်ရာဝက်ဘ်ဆိုက်များမှတစ်ဆင့် အမှုများဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးနိုင်သည် သို့မဟုတ် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ Trade Remedy Public Information Review Room သို့ သွားရောက်၍ အမှုများဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို ရှာဖွေရန်၊ ဖတ်ရှုရန်၊ ကူးယူရန်နှင့် မိတ္တူကူးရန်။

အမှုကိုတင်သွင်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် မှတ်ချက်များ

စိတ်ပါဝင်စားသူများသည် ဤစုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ ထုတ်ကုန်အတိုင်းအတာနှင့် လျှောက်ထားသူအရည်အချင်းများ၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးခံနေရသော နိုင်ငံများ (ဒေသများ) နှင့် အခြားဆက်စပ်ကိစ္စရပ်များအပေါ် မှတ်ချက်ပေးရန် လိုအပ်ပါက ဤကြေငြာချက်ထုတ်ပြန်သည့်နေ့မှ ရက်ပေါင်း ၂၀ အတွင်း စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကုန်သွယ်မှုကုစားမှုစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသို့ ရေးသားထားသော ထင်မြင်ယူဆချက်များကို တင်ပြနိုင်ပါသည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးနည်းလမ်းများ

တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ကုန်ပစ္စည်းများ စွန့်ပစ်ခြင်း တိုက်ဖျက်ရေး စည်းမျဉ်းများ ပုဒ်မ ၂၀ အရ၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနသည် မေးခွန်းလွှာများ၊ နမူနာယူခြင်း၊ ကြားနာမှုများ၊ ကွင်းဆင်းစစ်ဆေးမှုများနှင့် အခြားနည်းလမ်းများကို အသုံးပြု၍ သက်ဆိုင်ရာ အကျိုးတူပါဝင်သူများထံမှ အခြေအနေကို လေ့လာပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်နိုင်သည်။

ဤအမှုကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရာတွင် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ရရှိရန်အလို့ငှာ၊ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ဤကြေငြာချက်တွင် သတ်မှတ်ထားသော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် ပါဝင်ရန် မှတ်ပုံတင်ရမည့် နောက်ဆုံးရက်မှ အလုပ်လုပ်ရက် ၁၀ ရက်အတွင်း မေးခွန်းလွှာများကို စိတ်ပါဝင်စားသူများထံ ထုတ်ပေးလေ့ရှိသည်။ စိတ်ပါဝင်စားသူများသည် မေးခွန်းလွှာကို စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ Trade Remedy and Investigation Bureau ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်ခွဲမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။

အကျိုးတူပါဝင်သူများသည် မေးခွန်းလွှာတွင် လိုအပ်သော အချက်အလက်အားလုံး ပါဝင်ရမည့် ပြီးပြည့်စုံပြီး တိကျသော အဖြေများကို သတ်မှတ်ထားသော အချိန်အတွင်း တင်ပြရမည်။

သတင်းအချက်အလက် တင်သွင်းခြင်းနှင့် လုပ်ဆောင်ခြင်း

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း စိတ်ပါဝင်စားသူများသည် မှတ်ချက်များ၊ အဖြေစာရွက်များ စသည်တို့ကို တင်သွင်းသည့်အခါ "Trade Remedy Investigation Information Platform" (https://etrb.mofcom.gov.cn) မှတစ်ဆင့် အီလက်ထရွန်းနစ်ဗားရှင်းများကို တင်သွင်းသင့်ပြီး ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ တစ်ချိန်တည်းတွင် တင်သွင်းသင့်သည်။ ရေးသားထားသောဗားရှင်း။ အီလက်ထရွန်းနစ်ဗားရှင်းနှင့် ရေးသားထားသောဗားရှင်း၏ အကြောင်းအရာသည် အတူတူပင်ဖြစ်သင့်ပြီး ပုံစံသည် တသမတ်တည်းဖြစ်သင့်သည်။

စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသို့ တင်သွင်းသော အချက်အလက်များကို လျှို့ဝှက်ထားရန် လိုအပ်ပါက သက်ဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို လျှို့ဝှက်ထားရန်နှင့် အကြောင်းရင်းများကို ရှင်းပြရန် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနထံ တောင်းဆိုနိုင်သည်။ စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ၎င်း၏တောင်းဆိုချက်ကို သဘောတူပါက လျှို့ဝှက်ထားရန် လျှောက်ထားသည့် စိတ်ဝင်စားသူသည် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်၏ လျှို့ဝှက်မဟုတ်သော အကျဉ်းချုပ်ကိုလည်း ပေးသင့်သည်။ လျှို့ဝှက်မဟုတ်သော အကျဉ်းချုပ်တွင် အခြားစိတ်ဝင်စားသူများ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ နားလည်နိုင်စေရန် လုံလောက်သော အဓိပ္ပာယ်ရှိသော အချက်အလက်များ ပါဝင်သင့်သည်။ လျှို့ဝှက်မဟုတ်သော အကျဉ်းချုပ်ကို မပေးနိုင်ပါက အကြောင်းရင်းများကို ဖော်ပြသင့်သည်။ စိတ်ဝင်စားသူ တင်ပြသော အချက်အလက်တွင် လျှို့ဝှက်ထားရန် လိုအပ်ကြောင်း မဖော်ပြထားပါက စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် အချက်အလက်များကို အများပြည်သူဆိုင်ရာ အချက်အလက်အဖြစ် သတ်မှတ်မည်ဖြစ်သည်။

ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမရှိခြင်း၏ အကျိုးဆက်များ

တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ကုန်ပစ္စည်းများ စွန့်ပစ်ခြင်း တိုက်ဖျက်ရေး စည်းမျဉ်းများ ပုဒ်မ ၂၁ အရ၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနမှ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်သည့်အခါ၊ စိတ်ပါဝင်စားသူများသည် အခြေအနေကို မှန်ကန်စွာ အစီရင်ခံတင်ပြပြီး သက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ပေးရမည်။ စိတ်ပါဝင်စားသူတစ်ဦးသည် အခြေအနေကို မှန်ကန်စွာ အစီရင်ခံတင်ပြရန် ပျက်ကွက်ပါက သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို မပေးပါက၊ သို့မဟုတ် သင့်လျော်သော အချိန်အတွင်း လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို မပေးပါက၊ သို့မဟုတ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ပြင်းထန်စွာ အဟန့်အတားဖြစ်စေပါက၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနသည် ရရှိထားသော အချက်အလက်များနှင့် ရရှိနိုင်သော အကောင်းဆုံး အချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှတ်နိုင်သည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးကာလ

ဤစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် စတင်မည်ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက် (ယနေ့မှအပ) မတိုင်မီ ပြီးဆုံးသင့်သည်။