ÝB-den import edilen polatdan ýasalan billetleriň we beýleki harytlaryň derňewini gözden geçirmek

Söwda ministrligi 2024-nji ýylyň 23-nji iýulyndan başlap ÝB-den, Beýik Britaniýadan, Günorta Koreýadan we Indoneziýadan import edilen polatdan ýasalan bilkastlara we polatdan ýasalan gyzgyn süýülen plitalara/spirallara degişli bolan antidemping çäreleriniň möhletiniň ahyrynda gözden geçirilmegini karar edip, 22-nji iýulda yglan etdi. Derňew.

2019-njy ýylyň 22-nji iýulynda Söwda ministrligi 2019-njy ýylyň 31-nji bildirişini çap etdi we 2019-njy ýylyň 23-nji iýulyndan başlap ÝB-den, Ýaponiýadan, Günorta Koreýadan we Indoneziýadan import edilen polatdan ýasalan bilkastlara we polatdan ýasalan gyzgyn prokatlanan plitalara/spirallara garşy demping salgytlaryny girizmek barada karar kabul etdi. salgyt we POSCO Co., Ltd. tarapyndan teklip edilen baha borçnamasyny kabul etmek. Antidemping salgyt möçberleri ÝB kompaniýalary üçin 43,0%, Ýaponiýa kompaniýalary üçin 18,1%-29,0%, Koreýa kompaniýalary üçin 23,1%-103,1% we Indoneziýa kompaniýalary üçin 20,2%. Antidemping salgytlarynyň we baha borçnamalarynyň ýerine ýetiriliş möhleti 5 ýyl.

2020-nji ýylyň 20-nji noýabrynda Söwda ministrligi 2020-nji ýylyň 55-nji yglanyny çap etdi, onda “Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd.” kompaniýasy tarapyndan öndürilen import edilen polatdan ýasalan bilkastlara we polatdan ýasalan gyzgyn ýaýradylan plitalara/spirallara degişli demping garşy çäreleriniň demping we demping marjalarynyň döwürleýin gözden geçirilmegi barada karar kabul edildi. 2021-nji ýylyň 18-nji noýabrynda “Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd.” kompaniýasynyň haýyşy boýunça Söwda ministrligi 2021-nji ýylyň 38-nji yglanyny çap etdi we şol döwürde gözden geçiriş derňewini bes etdi.

2021-nji ýylyň 29-njy ýanwarynda Söwda ministrligi 2021-nji ýylyň 3-nji bildirişini çap etdi. Bildirişe görä, 2020-nji ýylyň 31-nji dekabrynda Brexit geçiş döwri tamamlanandan soň, ÝB-ne garşy öň ornaşdyrylan söwda çäreleri ÝB-ne we Beýik Britaniýa degişli bolmagyny dowam etdirer we durmuşa geçiriş möhleti üýtgewsiz galar; şu seneden soň ÝB tarapyndan başlanan täze söwda çäreleri boýunça işler gaýtadan gözden geçiriler we Beýik Britaniýa ÝB-niň agzasy hökmünde garalmaz.

2023-nji ýylyň 9-njy noýabrynda Söwda ministrligi 2023-nji ýylyň 46-njy yglanyny çap etdi, onda ilkinji antidemping işini gaýtadan derňemek we Bütindünýä Söwda Guramasynyň jedelleri çözmek boýunça edarasynyň çözgütleri we teklipleri boýunça Panel hasabaty tarapyndan "Ýaponiýadan gelip çykýan polat önümlerine garşy Hytaýyň antidemping çäreleri" jedel işini durmuşa geçirmek karary kabul edildi. 2024-nji ýylyň 8-nji maýynda Söwda ministrligi 2024-nji ýylyň 19-njy yglanyny çap etdi we onda antidemping çäreleriniň Söwda ministrliginiň 2019-njy ýylyň 31-nji yglanyna laýyklykda durmuşa geçirilmegini dowam etdirjekdigi barada karar kabul edildi.

2024-nji ýylyň 15-nji aprelinde Söwda ministrligine Hytaýyň poslamaýan polat senagatynyň adyndan “Shanxi Taigang Paslanmaýan Steel Co., Ltd.”, “Shandong Taigang Xinhai Paslanmaýan Steel Co., Ltd.” we “Baosteel Desheng Paslanmaýan Steel Co., Ltd.” tarapyndan berlen antidemping çäreleriniň möhletiniň ahyrynda gözden geçirilmegi üçin arzalar gelip gowuşdy. Arza beriji bu gözden geçirilişde derňelýän ýurtlaryň (sebitleriň) çägine Beýik Britaniýany goşmak üçin arza berdi. Arza beriji, eger antidemping çäreleri bes edilse, ÝB-den, Beýik Britaniýadan, Günorta Koreýadan we Indoneziýadan gelip çykýan import edilen poslamaýan polat bölekleriniň we poslamaýan polat gyzgyn süýülen plitalaryň/spirallaryň Hytaýa demping edilmeginiň dowam edip biljekdigini ýa-da gaýtadan ýüze çykyp biljekdigini, şeýle hem Hytaýyň içerki senagatyna ýetirilen zyýanyň dowam edip biljekdigini ýa-da gaýtadan ýüze çykyp biljekdigini öňe sürýär. Söwda ministrliginden ÝB-den, Beýik Britaniýadan, Günorta Koreýadan we Indoneziýadan gelip çykýan import edilen polatdan ýasalan billetler we polatdan ýasalan gyzgyn örilen plitalar/rulonlar boýunça möhletiň ahyrynda gözden geçiriş derňewini geçirmegi we ÝB-den, Beýik Britaniýadan, Günorta Koreýadan we Indoneziýadan gelip çykýan import edilen polatdan ýasalan billetleriň gözden geçirilişini saklamagy haýyş edip, ýene-de şeýle boldy. Polat billetler we polatdan ýasalan gyzgyn örilen plitalar/rulonlar boýunça dempinge garşy çäreler. Guangxi Beigang New Materials Co., Ltd., Guangxi Beigang Metal Pressed Steel Co., Ltd., Anshan Iron and Steel Lianzhong (Guangzhou) Polatdan ýasalan polad Co., Ltd. we Gansu Jiugang Group Hongxing Steel Co., Ltd. Polatdan ýasalan şahamça goldaw arzalary. Arza beriji Ýaponiýadan gelip çykýan import edilen polatdan ýasalan billetler we polatdan ýasalan gyzgyn örilen plitalar/rulonlar üçin ulanylýan dempinge garşy çäreleriň möhleti gutarýança gözden geçirilmegi üçin arza bermedi.

"Hytaý Halk Respublikasynyň Dempinge Garşy Düzgünleriniň" degişli düzgünlerine laýyklykda, Söwda ministrligi arza berijiniň hünär derejesini, derňew geçirilýän önümleriň we şuňa meňzeş hytaý önümleriniň ýagdaýyny, dempinge garşy çäreleriň durmuşa geçirilmegi mahalynda derňew geçirilýän önümleriň import ýagdaýyny, dempingiň dowam etmeginiň ýa-da gaýtalanmagynyň mümkinçiligini, zyýanyň dowam etmeginiň ýa-da gaýtalanmagynyň mümkinçiligini ýa-da gaýtalanmagynyň mümkinçiligini we degişli subutnamalary gözden geçirdi. Bar bolan subutnamalar arza berijiniň Hytaý Halk Respublikasynyň Dempinge Garşy Düzgünleriniň 11, 13 we 17-nji maddalarynda senagat we senagat wekilçilikleri baradaky düzgünlere laýyk gelýändigini we Hytaýyň poslamaýan polatdan ýasalan bilkastlaryny we poslamaýan polatdan gyzgyn ýaýradylan plitalaryny wekilçilik etmäge ygtyýarlydygyny görkezýär / Senagatyň göwrümli önümler arza berdi. Derňew edarasy arza berijiniň talaplarynyň we berlen ilkinji subutnamalaryň gutarnykly gözden geçiriş işini tabşyrmak üçin talaplara laýyk gelýändigine ynanýar.

Hytaý Halk Respublikasynyň Demping garşy düzgünleriniň 48-nji maddasyna laýyklykda, Söwda ministrligi 2024-nji ýylyň 23-nji iýulyndan başlap, ÝB-den, Beýik Britaniýadan, Günorta Koreýadan we Indoneziýadan import edilýän polatdan ýasalan bilkastlara we polatdan ýasalan gyzgyn örilen plitalara/spirallara çäklendirmeleri girizmek kararyna geldi. Degişli demping garşy çäreler möhletiň ahyryndaky gözden geçiriş barlaglaryna sezewar ediler. Degişli meseleler indi aşakdaky ýaly yglan edilýär:

Demping garşy çäreleri durmuşa geçirmegi dowam etdiriň

Söwda ministrliginiň maslahatlaryna laýyklykda, Döwlet Geňeşiniň Tarif Komissiýasy demping garşy çäreleriň möhletini gözden geçirmek boýunça derňew döwründe ÝB-den, Beýik Britaniýadan, Günorta Koreýadan we Indoneziýadan gelip çykan import edilen polatdan ýasalan önümler we polatdan ýasalan gyzgyn rulonly plitalar/spirallar Söwda ministrliginiň 2019-njy ýyldaky yglannamasyna laýyklykda saklanjakdygyny karar etdi. 31-nji günde yglan edilen salgyt salynýan önümleriň möçberine we salgyt möçberine demping garşy salgytlar salynýar. POSCO Co., Ltd.-den gelip çykan polatdan ýasalan önümler we polatdan ýasalan gyzgyn rulonly plitalar/spirallar üçin baha borçnamalary Söwda ministrliginiň 2019-njy ýylyň 31-nji ýyldaky yglannamasyna laýyklykda durmuşa geçirilmegini dowam etdirer. 2024-nji ýylyň 23-nji iýulyndan başlap, Ýaponiýadan gelip çykan import edilen polatdan ýasalan önümler we polatdan ýasalan gyzgyn rulonly plitalar/spirallar üçin ulanylýan demping garşy çäreleriň möhleti gutarar.

Her bir kompaniýa üçin salynýan antidemping salgytlarynyň möçberleri aşakdaky ýaly:

ÝB kompaniýalary:

ÝB-niň ähli kompaniýalary 43.0%

Britaniýa kompaniýasy:

Beýik Britaniýanyň ähli kompaniýalary 43.0%

Koreýa kompaniýalary:

POSCO Co., Ltd. 23.1%

(POSCO)

Beýleki Koreýa kompaniýalary 103.1%

Indoneziýa kompaniýasy:

Indoneziýanyň ähli kompaniýalary 20.2%

“POSCO Co., Ltd.” kompaniýasynyň baha boýunça borçnamalarynyň durmuşa geçirilýän döwründe, kompaniýa tarapyndan öndürilen we Hytaýa wada berlen bahadan pes bolmadyk bahadan eksport edilýän derňelýän önümlere garşy demping salgytlary salynmaz; baha boýunça borçnamanyň bozulmagy ýa-da baha boýunça borçnamanyň başgaça ýatyrylmagy ýagdaýynda, kompaniýanyň garşy demping salgytlary ulanylar. Demping salgytlary salgyt möçberlerinde salynýar.

Gözden geçirmek we derňew döwri

Bu gözden geçiriş üçin demping derňew möhleti 2023-nji ýylyň 1-nji ýanwaryndan 2023-nji ýylyň 31-nji dekabryna çenli, önümçilik şikeslerini derňemegiň möhleti bolsa 2019-njy ýylyň 1-nji ýanwaryndan 2023-nji ýylyň 31-nji dekabryna çenlidir.

Gözden geçirilýän önümleriň gerimi, ilkinji antidemping çäreleriniň ulanylýan önümleri bolup, Söwda ministrliginiň 2019-njy ýylyň 31-nji belgili bildirişinde antidemping çäreleriniň ulanylýan önümleriň gerimine laýyk gelýär. Jikme-jiklikler aşakdaky ýaly:

Hytaý ady: Dat almaýan polatdan ýasalan billetler we dat almaýan polatdan ýasalan gyzgyn ýaýradylan plitalar/spirallar.

Iňlis ady: Dat almaýan polatdan ýasalan billet we gyzgyn süýümli dat almaýan polat plastinka (spiral).

Önümiň düşündirişi: Dat almaýan polatdan ýasalan billetler we dat almaýan polatdan gyzgyn ýaýradylan plitalar/spirallar, sowuk ýaýradylandan başga, uglerodyň mukdary 1,2% ýa-da ondan az we hromyň mukdary 10,5% ýa-da ondan köp bolan legirlenen polatlara degişlidir, başga elementleriň bardygyna garamazdan. Dat almaýan polatdan ýasalan billetler gönüburçly (kwadratdan başga) kesişen ýa-da beýleki dat almaýan polatdan ýasalan ýarym fabrikat önümlerdir. Dat almaýan polatdan gyzgyn ýaýradylan plitalar/spirallar gyzgyn ýaýradylan we beýleki proseslerden soň dat almaýan polatdan ýasalan billetlerden ýasalýar. Olar ini we galyňlygyna garamazdan, rulon ýa-da plastinka görnüşinde bolýar.

Esasy ulanylyşy: Adatça iki ulanylyşy bar. Biri sowuk ýaýradylan polat üçin çig mal hökmünde ulanylýar, sowuk ýaýradylandan soň sowuk ýaýradylan polat önümlerine öwrülýär; beýlekisi bolsa, esasan gämilerde, konteýnerlerde we demir ýollarynda, elektrik energiýasynda, nebit-himiýa, nebit-himiýa we beýleki pudaklarda ulanylýan gutarnykly önüm hökmünde göni satuw üçin ulanylýar.

Bu önüm häzir "Hytaý Halk Respublikasynyň import we eksport nyrhlaryna" girizildi: 72189100, 72189900, 72191100, 72191210, 72191290, 72191312, 72191319, 72191322, 72191329, 72191412, 72191419, 7219142 2. 72191429, 72192100, 72192200, 72192300, 72192410, 72192420, 72192430, 72201100, 72201200. 2021-nji ýylyň "Import we “Hytaý Halk Respublikasynyň eksport nyrhlary” diýlip atlandyrylýan 72191200 belgili tarif belgisi Söwda ministrliginiň 2019-njy ýyldaky 31-nji bildirişinde görkezilen 72191210 we 72191290 belgilerine üýtgedildi.

Mazmuny gözden geçirmek

Bu gözden geçiriş derňewiniň mazmuny: ÝB-den, Beýik Britaniýadan, Günorta Koreýadan we Indoneziýadan gelip çykýan import edilen polatdan ýasalan bilkastlara we polatdan ýasalan gyzgyn süýümli plitalara/spirallara garşy dempinge garşy çäreler ýatyrylsa, dempingiň we zyýanyň dowam edip biljekdigi ýa-da gaýtalanjakdygy.

Soragnama gatnaşmak üçin hasaba duruň

Gyzyklanýan taraplar bu yglan edilen senesinden başlap 20 günüň dowamynda bu dempinge garşy jemleýji derňewe gatnaşmak üçin Söwda ministrliginiň Söwda Çözgütleri we Derňewleri býurosynda hasaba alnyp bilerler. Derňewe gatnaşýan gyzyklanýan taraplar "Derňewe gatnaşmak üçin hasaba alyş üçin salgylanma formatyna" laýyklykda esasy şahsyýet maglumatlaryny, Hytaýa eksport edilýän ýa-da import edilýän derňew geçirilýän önümleriň mukdaryny we möçberini, öndürilýän we satylýan meňzeş önümleriň mukdaryny we möçberini, şeýle hem degişli maglumatlary bermelidirler. "Derňewlere gatnaşmak üçin hasaba alyş üçin salgylanma formatyny" Söwda ministrliginiň web sahypasynyň Söwda Çözgütleri we Derňewleri býurosynyň kiçi sahypasyndan göçürip alyp bolýar.

Bu antidemping derňewine gatnaşmak üçin hasaba alnan gyzyklanýan taraplar Söwda ministrliginiň talaplaryna laýyklykda "Söwda çärelerini derňemek boýunça maglumat platformasy" (https://etrb.mofcom.gov.cn) arkaly elektron görnüşini we ýazmaça görnüşini şol bir wagtyň özünde tabşyrmalydyrlar. Elektron görnüşiň we ýazmaça görnüşiň mazmuny birmeňzeş bolmaly we formaty birmeňzeş bolmaly.

Bu bildirişde agzalýan "gyzyklanýan taraplar" Hytaý Halk Respublikasynyň Demping garşy düzgünleriniň 19-njy maddasynda görkezilen şahslara we guramalara degişlidir.

Umumy maglumatlary barlaň

Gyzyklanýan taraplar Söwda ministrliginiň web sahypasynyň Söwda Çözgüdini Derňew Býurosynyň kiçi web sahypasyndan göçürip alyp ýa-da Söwda ministrliginiň Söwda Çözgüdini Jemgyýetçilik Maglumatyny Barlamak Otagyna (Tel: 0086-10-65197856) girip, bu işde arza beriji tarapyndan berlen arzany gözläp, okap, transkripsiýa edip we göçürip alyp bilerler. Gizlin tekst. Derňew prosesinde gyzyklanýan taraplar degişli web sahypalary arkaly iş boýunça jemgyýetçilik maglumatlaryny barlap bilerler ýa-da iş boýunça jemgyýetçilik maglumatlaryny gözläp, okap, transkripsiýa edip we göçürip almak üçin Söwda ministrliginiň Söwda Çözgüdini Jemgyýetçilik Maglumatyny Gözden geçirmek Otagyna baryp bilerler.

Işiň gozgalmagy baradaky bellikleri

Eger gyzyklanýan taraplar bu derňewiň önümiň gerimi we arza berijiniň hünär derejeleri, derňew geçirilýän ýurtlar (sebitler) we beýleki degişli meseleler barada pikir bildirmeli bolsa, olar bu yglan edilen seneden başlap 20 günüň dowamynda Söwda ministrliginiň söwda düzedişleri boýunça derňewine ýazmaça pikirlerini iberip bilerler.

Derňew usullary

Hytaý Halk Respublikasynyň Demping garşy düzgünleriniň 20-nji maddasyna laýyklykda, Söwda ministrligi degişli gyzyklanýan taraplardan ýagdaý barada maglumat almak we derňew geçirmek üçin sowalnamalardan, nusgalardan, diňlenişiklerden, ýerinde barlaglardan we beýleki usullardan peýdalanyp biler.

Bu iş boýunça derňew üçin zerur maglumatlary almak maksady bilen, Söwda ministrligi, adatça, şu bildirişde görkezilen derňewe gatnaşmak üçin hasaba alnyşyň soňky möhleti gutarandan soň 10 iş gününiň dowamynda gyzyklanýan taraplara soragnama berýär. Gyzyklanýan taraplar soragnamany Söwda ministrliginiň web sahypasynyň Söwda çözgütleri we derňew býurosynyň kiçi web sahypasyndan göçürip alyp bilerler.

Gyzyklanýan taraplar görkezilen wagtyň içinde sowalnamada talap edilýän ähli maglumatlary öz içine alýan doly we takyk jogaplary tabşyrmalydyrlar.

Maglumaty ibermek we işläp taýýarlamak

Gyzyklanýan taraplar derňew prosesinde öz pikirlerini, jogap kagyzlaryny we ş.m. iberende, olar "Söwda çözgütlerini derňemek boýunça maglumat platformasy" (https://etrb.mofcom.gov.cn) arkaly elektron görnüşlerini ibermeli we Söwda ministrliginiň talaplaryna laýyklykda bir wagtda ibermelidirler. Ýazmaça görnüşi. Elektron görnüşiň we ýazmaça görnüşiň mazmuny birmeňzeş bolmaly we formaty birmeňzeş bolmaly.

Eger gyzyklanýan taraplar tarapyndan Söwda ministrligine berlen maglumatlaryň gizlin saklanmagy zerur bolsa, olar Söwda ministrliginden degişli maglumaty gizlin saklamagy we sebäplerini düşündirmegi haýyş edip bilerler. Eger Söwda ministrligi onuň haýyşyna razy bolsa, gizlinlik üçin ýüz tutýan gyzyklanýan tarap gizlin maglumatyň gizlin däl gysgaça mazmunyny hem bermelidir. Gizlin däl gysgaça mazmuny beýleki gyzyklanýan taraplaryň gizlin maglumaty dogry düşünip bilmegi üçin ýeterlik manyly maglumatlary öz içine almalydyr. Eger gizlin däl gysgaça mazmuny berip bolmasa, sebäpleri görkezilmelidir. Eger gyzyklanýan tarap tarapyndan berlen maglumat ony gizlin saklamagyň zerurdygyny görkezmese, Söwda ministrligi maglumaty açyk maglumat hökmünde kabul eder.

Hyzmatdaşlyk etmezligiň netijeleri

Hytaý Halk Respublikasynyň Demping garşy düzgünleriniň 21-nji maddasyna laýyklykda, Söwda ministrligi derňew geçirende, gyzyklanýan taraplar ýagdaýy dogruçyl habar bermeli we degişli maglumatlary bermelidir. Eger gyzyklanýan tarap ýagdaýy dogruçyl habar bermese ýa-da degişli maglumatlary bermese, ýa-da zerur maglumaty belli bir wagtyň içinde bermese ýa-da derňewe başga bir ýol bilen çynlakaý päsgel berse, Söwda ministrligi alnan faktlara we elýeterli iň gowy maglumatlara esaslanyp karar çykaryp biler.

Derňew döwri

Bu derňew 2024-nji ýylyň 23-nji iýulynda başlar we 2025-nji ýylyň 23-nji iýulyna çenli (şu günden başga) tamamlanmaly.