EU ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളുടെയും മറ്റ് വസ്തുക്കളുടെയും അന്വേഷണം അവലോകനം ചെയ്യുക.

2024 ജൂലൈ 23 മുതൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇന്തോനേഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾക്കും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾക്കും/കോയിലുകൾക്കും ബാധകമായ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികളുടെ അവസാനഘട്ട അവലോകനം നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചുകൊണ്ട് വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം ജൂലൈ 22 ന് ഒരു പ്രഖ്യാപനം പുറപ്പെടുവിച്ചു.

2019 ജൂലൈ 22-ന്, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം 2019 ലെ 31-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം പുറപ്പെടുവിച്ചു, EU, ജപ്പാൻ, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇന്തോനേഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾക്കും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾക്കും/കോയിലുകൾക്കും 2019 ജൂലൈ 23 മുതൽ നികുതി ചുമത്താനും POSCO Co., Ltd നിർദ്ദേശിച്ച വില പ്രതിബദ്ധത അംഗീകരിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. EU കമ്പനികൾക്ക് 43.0%, ജാപ്പനീസ് കമ്പനികൾക്ക് 18.1%-29.0%, കൊറിയൻ കമ്പനികൾക്ക് 23.1%-103.1%, ഇന്തോനേഷ്യൻ കമ്പനികൾക്ക് 20.2% എന്നിങ്ങനെയാണ് ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നികുതി നിരക്കുകൾ. ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് തീരുവകളുടെയും വില പ്രതിബദ്ധതകളുടെയും നടപ്പാക്കൽ കാലയളവ് 5 വർഷമാണ്.

2020 നവംബർ 20-ന്, ഇന്തോനേഷ്യ ഗ്വാങ്‌കിംഗ് നിക്കൽ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് നിർമ്മിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾക്കും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾ/കോയിലുകൾക്കും ബാധകമായ ഡമ്പിംഗ്, ഡംപിംഗ് മാർജിനുകളുടെ ഒരു ആനുകാലിക അവലോകനം നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചുകൊണ്ട്, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം 2020 ലെ 55-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം പുറപ്പെടുവിച്ചു. 2021 നവംബർ 18-ന്, ഇന്തോനേഷ്യ ഗ്വാങ്‌കിംഗ് നിക്കൽ കമ്പനി ലിമിറ്റഡിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം 2021 ലെ 38-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം പുറപ്പെടുവിച്ചു, ഈ കാലയളവിൽ അവലോകന അന്വേഷണം അവസാനിപ്പിച്ചു.

2021 ജനുവരി 29-ന് വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം 2021-ലെ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 3 പുറപ്പെടുവിച്ചു. പ്രഖ്യാപനമനുസരിച്ച്, 2020 ഡിസംബർ 31-ന് ബ്രെക്സിറ്റ് പരിവർത്തന കാലയളവ് അവസാനിച്ചതിനുശേഷം, EU-വിനെതിരെ മുമ്പ് നടപ്പിലാക്കിയ വ്യാപാര പരിഹാര നടപടികൾ EU-വിനും UK-യ്ക്കും ബാധകമാകുന്നത് തുടരും, കൂടാതെ നടപ്പാക്കൽ കാലയളവ് മാറ്റമില്ലാതെ തുടരും; ഈ തീയതിക്ക് ശേഷം EU ആരംഭിക്കുന്ന പുതിയ വ്യാപാര പരിഹാര അന്വേഷണങ്ങൾ കേസുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയും യുകെയെ ഒരു EU അംഗരാജ്യമായി പരിഗണിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും.

2023 നവംബർ 9-ന്, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം 2023-ലെ 46-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം പുറപ്പെടുവിച്ചു, യഥാർത്ഥ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് കേസ് വീണ്ടും അന്വേഷിക്കാനും "ജപ്പാനിൽ ഉത്ഭവിക്കുന്ന സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കെതിരായ ചൈന-ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികൾ" എന്ന തർക്ക കേസ് ലോക വ്യാപാര സംഘടനയുടെ തർക്ക പരിഹാര ബോഡി പാനൽ റിപ്പോർട്ടിന്റെ വിധികളും ശുപാർശകളും നടപ്പിലാക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. 2024 മെയ് 8-ന്, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം 2024-ലെ 19-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം പുറപ്പെടുവിച്ചു, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ 2019-ലെ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 31-ന് അനുസൃതമായി ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികൾ തുടർന്നും നടപ്പിലാക്കുമെന്ന് വിധിച്ചു.

2024 ഏപ്രിൽ 15-ന്, ചൈനീസ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ വ്യവസായത്തിന് വേണ്ടി ഷാൻസി ടൈഗാങ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്, ഷാൻഡോങ് ടൈഗാങ് സിൻഹായ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്, ബാവോസ്റ്റീൽ ദേശെങ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് എന്നിവ സമർപ്പിച്ച ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികളുടെ അവസാന-കാല അവലോകനത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന് ലഭിച്ചു. ഈ അവലോകനത്തിൽ അന്വേഷിച്ച രാജ്യങ്ങളുടെ (പ്രദേശങ്ങൾ) പരിധിയിൽ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തെ ഉൾപ്പെടുത്താൻ അപേക്ഷകൻ അപേക്ഷിച്ചു. ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികൾ അവസാനിപ്പിച്ചാൽ, EU, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇന്തോനേഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകളും/കോയിലുകളും ചൈനയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നത് തുടരുകയോ വീണ്ടും സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാമെന്നും, ചൈനയുടെ ആഭ്യന്തര വ്യവസായത്തിനുണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ തുടരുകയോ വീണ്ടും സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാമെന്നും അപേക്ഷകൻ അവകാശപ്പെടുന്നു. വീണ്ടും അത് സംഭവിച്ചു, EU, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇന്തോനേഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളുടെയും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകളുടെയും/കോയിലുകളുടെയും കാര്യത്തിൽ ഒരു അവസാന-കാല അവലോകന അന്വേഷണം നടത്താനും EU, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇന്തോനേഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ അവലോകനം നിലനിർത്താനും വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളിലും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകളിലും/കോയിലുകളിലും ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികൾ. Guangxi Beigang New Materials Co., Ltd., Guangxi Beigang Metal Pressed Steel Co., Ltd., Anshan Iron and Steel Lianzhong (Guangzhou) Stainless Steel Co., Ltd., Gansu Jiugang Group Hongxing Steel Co., Ltd. സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബ്രാഞ്ച് അപേക്ഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾക്കും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾക്കും/കോയിലുകൾക്കും ബാധകമായ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികളുടെ കാലഹരണപ്പെടൽ അവലോകനത്തിനായി അപേക്ഷകൻ അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

"പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് റെഗുലേഷനുകളുടെ" പ്രസക്തമായ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, അപേക്ഷകന്റെ യോഗ്യതകൾ, അന്വേഷണത്തിലിരിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും സമാനമായ ചൈനീസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും സാഹചര്യം, ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുമ്പോൾ അന്വേഷണത്തിലിരിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി സാഹചര്യം, തുടർച്ചയായോ ആവർത്തിച്ചോ മാലിന്യം തള്ളാനുള്ള സാധ്യത, നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ തുടർച്ചയോ ആവർത്തനമോ, അല്ലെങ്കിൽ ആവർത്തന സാധ്യതയും പ്രസക്തമായ തെളിവുകളും വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം നിർണ്ണയിക്കുന്നു. നിലവിലുള്ള തെളിവുകൾ കാണിക്കുന്നത് അപേക്ഷകൻ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് റെഗുലേഷനുകളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 11, 13, 17 ലെ വ്യവസായ, വ്യാവസായിക പ്രാതിനിധ്യം സംബന്ധിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്നും ചൈനയുടെ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകളും/വോളിയം ഇൻഡസ്ട്രിയും പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ യോഗ്യതയുള്ളവനാണെന്നും ആണ്. അപേക്ഷകന്റെ അവകാശവാദങ്ങളും സമർപ്പിച്ച പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ തെളിവുകളും അന്തിമ അവലോകന കേസ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നുണ്ടെന്ന് അന്വേഷണ ഏജൻസി വിശ്വസിക്കുന്നു.

പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് റെഗുലേഷനുകളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 48 അനുസരിച്ച്, 2024 ജൂലൈ 23 മുതൽ EU, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇന്തോനേഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾക്കും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾക്കും/കോയിലുകൾക്കും നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്താൻ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം തീരുമാനിച്ചു. ബാധകമായ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികൾ അവസാന-കാല അവലോകന അന്വേഷണങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിരിക്കും. പ്രസക്തമായ കാര്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു:

മാലിന്യനിർമാർജന നടപടികൾ തുടർന്നും നടപ്പിലാക്കുക.

വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ശുപാർശകൾ അനുസരിച്ച്, സ്റ്റേറ്റ് കൗൺസിലിന്റെ താരിഫ് കമ്മീഷൻ, ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികളുടെ കാലഹരണപ്പെടൽ അവലോകന അന്വേഷണ കാലയളവിൽ, EU, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇന്തോനേഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകളും/കോയിലുകളും വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 2019 ന് വിധേയമായി തുടരുമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. 31-ന് പ്രഖ്യാപിച്ച നികുതി ചുമത്തിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വ്യാപ്തിയിലും നികുതി നിരക്കിലും ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് തീരുവ ചുമത്തുന്നു. POSCO കമ്പനി ലിമിറ്റഡിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾക്കും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾക്കും/കോയിലുകൾക്കുമുള്ള വില പ്രതിബദ്ധതകൾ 2019-ലെ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 31 അനുസരിച്ച് നടപ്പിലാക്കുന്നത് തുടരും. 2024 ജൂലൈ 23 മുതൽ, ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾക്കും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾക്കും/കോയിലുകൾക്കും ബാധകമായ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികൾ കാലഹരണപ്പെടും.

ഓരോ കമ്പനിക്കും ചുമത്തുന്ന ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് ഡ്യൂട്ടി നിരക്കുകൾ ഇപ്രകാരമാണ്:

EU കമ്പനികൾ:

എല്ലാ EU കമ്പനികളും 43.0%

ബ്രിട്ടീഷ് കമ്പനി:

എല്ലാ യുകെ കമ്പനികളും 43.0%

കൊറിയൻ കമ്പനികൾ:

പോസ്കോ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് 23.1%

(പോസ്കോ)

മറ്റ് കൊറിയൻ കമ്പനികൾ 103.1%

ഇന്തോനേഷ്യൻ കമ്പനി:

എല്ലാ ഇന്തോനേഷ്യൻ കമ്പനികളും 20.2%

പോസ്കോ കമ്പനിയുടെ വില പ്രതിബദ്ധതയുടെ നടപ്പാക്കൽ കാലയളവിൽ, കമ്പനി നിർമ്മിച്ച് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത വിലയിൽ കുറയാത്ത വിലയ്ക്ക് ചൈനയിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ യാതൊരു ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് തീരുവയും ചുമത്തില്ല; വില പ്രതിബദ്ധതയുടെ ലംഘനമോ വില പ്രതിബദ്ധതയുടെ മറ്റ് അവസാനമോ ഉണ്ടായാൽ, കമ്പനിയുടെ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് തീരുവകൾ ബാധകമാകും. നികുതി നിരക്കുകളിൽ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് തീരുവകൾ ഈടാക്കും.

അവലോകനത്തിന്റെയും അന്വേഷണത്തിന്റെയും കാലയളവ്

ഈ അവലോകനത്തിനായുള്ള ഡംപിംഗ് അന്വേഷണ കാലയളവ് 2023 ജനുവരി 1 മുതൽ 2023 ഡിസംബർ 31 വരെയും വ്യാവസായിക പരിക്ക് അന്വേഷണ കാലയളവ് 2019 ജനുവരി 1 മുതൽ 2023 ഡിസംബർ 31 വരെയും ആണ്.

അവലോകനത്തിലുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വ്യാപ്തി യഥാർത്ഥ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികൾ ബാധകമാകുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളാണ്, ഇത് 2019 ലെ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 31-ൽ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് നടപടികൾ ബാധകമാകുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വ്യാപ്തിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. വിശദാംശങ്ങൾ ഇപ്രകാരമാണ്:

ചൈനീസ് നാമം: സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട് റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകളും/കോയിലുകളും.

ഇംഗ്ലീഷ് നാമം: സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റ്, ഹോട്ട്-റോൾഡ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റ് (കോയിൽ).

ഉൽപ്പന്ന വിവരണം: സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകളും/കോയിലുകളും കോൾഡ്-റോൾഡ് ഒഴികെയുള്ള അലോയ് സ്റ്റീലിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, മറ്റ് ഘടകങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ, 1.2% അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കുറവ് കാർബൺ ഉള്ളടക്കവും ഭാരം അനുസരിച്ച് 10.5% അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ ക്രോമിയം ഉള്ളടക്കവും. സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള (ചതുരം ഒഴികെ) ക്രോസ്-സെക്ഷനോ മറ്റ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ സെമി-ഫിനിഷ്ഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ ആണ്. സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾ/കോയിലുകൾ ഹോട്ട് റോളിംഗിനും മറ്റ് പ്രക്രിയകൾക്കും ശേഷം സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകളിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്. വീതിയും കനവും പരിഗണിക്കാതെ അവ റോൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്ലേറ്റ് ആകൃതിയിലാണ്.

പ്രധാന ഉപയോഗങ്ങൾ: സാധാരണയായി രണ്ട് ഉപയോഗങ്ങളുണ്ട്. ഒന്ന് കോൾഡ്-റോൾഡ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിനുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തുവായാണ്, ഇത് കോൾഡ് റോളിംഗ് പ്രക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം കോൾഡ്-റോൾഡ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നു; മറ്റൊന്ന് അന്തിമ ഉൽപ്പന്നമായി നേരിട്ടുള്ള വിൽപ്പനയ്ക്കാണ്, പ്രധാനമായും കപ്പലുകൾ, കണ്ടെയ്നറുകൾ, റെയിൽവേകൾ, വൈദ്യുതി, പെട്രോളിയം, പെട്രോകെമിക്കൽ, മറ്റ് വ്യവസായങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇപ്പോൾ "പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ഇറക്കുമതി, കയറ്റുമതി താരിഫുകളിൽ" ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്: 72189100, 72189900, 72191100, 72191210, 72191290, 72191312, 72191319, 72191322, 72191329, 72191412, 72191419, 7219142 2. 72191429, 72192100, 72192200, 72192300, 72192410, 72192420, 72192430, 72201100, 72201200. പ്രകാരം 2021 ലെ "പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ഇറക്കുമതി, കയറ്റുമതി താരിഫുകൾ" ആയി പരിഷ്കരിച്ചുകൊണ്ട്, 2019 ലെ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 31 ൽ ഉൾപ്പെട്ട 72191200 എന്ന താരിഫ് നമ്പർ 72191210, 72191290 എന്നിങ്ങനെ ക്രമീകരിച്ചു.

ഉള്ളടക്കം അവലോകനം ചെയ്യുക

ഈ അവലോകന അന്വേഷണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഇതാണ്: EU, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇന്തോനേഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബില്ലറ്റുകൾ, സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹോട്ട്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾ/കോയിലുകൾ എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായ ഡമ്പിംഗ് വിരുദ്ധ നടപടികൾ അവസാനിപ്പിച്ചാൽ, ഡമ്പിംഗും കേടുപാടുകളും തുടരുമോ അതോ വീണ്ടും സംഭവിക്കുമോ.

സർവേയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക

ഈ പ്രഖ്യാപനം വന്ന തീയതി മുതൽ 20 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഈ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് അന്തിമ അവലോകന അന്വേഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിന് താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾക്ക് വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ട്രേഡ് റെമഡി ആൻഡ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ബ്യൂറോയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം. അന്വേഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾ അടിസ്ഥാന ഐഡന്റിറ്റി വിവരങ്ങൾ, ചൈനയിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്തതോ ഇറക്കുമതി ചെയ്തതോ ആയ അന്വേഷണത്തിലുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അളവും അളവും, ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ചതും വിൽക്കുന്നതുമായ സമാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അളവും അളവും, "അന്വേഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള രജിസ്ട്രേഷനുള്ള റഫറൻസ് ഫോർമാറ്റ്" അനുസരിച്ച് അനുബന്ധ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നൽകണം. . "അന്വേഷണങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള രജിസ്ട്രേഷനുള്ള റഫറൻസ് ഫോർമാറ്റ്" വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ട്രേഡ് റെമഡി ആൻഡ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ബ്യൂറോ സബ്-സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

ഈ ആന്റി-ഡംപിംഗ് അന്വേഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്ന താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾ "ട്രേഡ് റെമഡി ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഇൻഫർമേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം" (https://etrb.mofcom.gov.cn) വഴി ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പ് സമർപ്പിക്കുകയും വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ആവശ്യകതകൾക്കനുസരിച്ച് ഒരേ സമയം ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള പതിപ്പ് സമർപ്പിക്കുകയും വേണം. ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പിന്റെയും രേഖാമൂലമുള്ള പതിപ്പിന്റെയും ഉള്ളടക്കം ഒന്നായിരിക്കണം, ഫോർമാറ്റ് സ്ഥിരതയുള്ളതായിരിക്കണം.

ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന "പങ്കാളികൾ" എന്നത് പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ആന്റി-ഡംപിംഗ് റെഗുലേഷനുകളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 19 ൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള വ്യക്തികളെയും സംഘടനകളെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

പൊതു വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക

ഈ കേസിൽ അപേക്ഷകൻ സമർപ്പിച്ച അപേക്ഷ തിരയാനും വായിക്കാനും പകർത്താനും പകർത്താനും താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾക്ക് വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ട്രേഡ് റെമഡി ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ബ്യൂറോയുടെ ഉപ-വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ട്രേഡ് റെമഡി പബ്ലിക് ഇൻഫർമേഷൻ ഇൻസ്പെക്ഷൻ റൂമിലേക്ക് (ടെൽ: 0086-10-65197856) പോകാം. രഹസ്യ വാചകം. അന്വേഷണ പ്രക്രിയയിൽ, താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾക്ക് പ്രസക്തമായ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ വഴി കേസ് പൊതു വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ കേസ് പൊതു വിവരങ്ങൾ തിരയാനും വായിക്കാനും പകർത്താനും പകർത്താനും വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ട്രേഡ് റെമഡി പബ്ലിക് ഇൻഫർമേഷൻ റിവ്യൂ റൂമിലേക്ക് പോകാം.

കേസ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ

ഈ അന്വേഷണത്തിന്റെ ഉൽപ്പന്ന വ്യാപ്തി, അപേക്ഷകരുടെ യോഗ്യതകൾ, അന്വേഷണത്തിലിരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ (പ്രദേശങ്ങൾ), മറ്റ് അനുബന്ധ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾക്ക് അഭിപ്രായം പറയണമെങ്കിൽ, ഈ പ്രഖ്യാപനം വന്ന തീയതി മുതൽ 20 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ വ്യാപാര പരിഹാര അന്വേഷണത്തിന് രേഖാമൂലമുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ബ്യൂറോ.

അന്വേഷണ രീതികൾ

പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ആന്റി-ഡംപിംഗ് റെഗുലേഷനുകളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 20 അനുസരിച്ച്, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം ചോദ്യാവലികൾ, സാമ്പിളുകൾ ശേഖരിക്കൽ, ഹിയറിംഗുകൾ, ഓൺ-സൈറ്റ് പരിശോധനകൾ, മറ്റ് രീതികൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പ്രസക്തമായ പങ്കാളികളിൽ നിന്ന് സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കുകയും അന്വേഷണങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്യാം.

ഈ കേസിന്റെ അന്വേഷണത്തിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതിന്, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം സാധാരണയായി ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അന്വേഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള രജിസ്ട്രേഷനുള്ള അവസാന തീയതി മുതൽ 10 പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾക്ക് ചോദ്യാവലി നൽകുന്നു. താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾക്ക് വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ ട്രേഡ് റെമഡി ആൻഡ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ബ്യൂറോ സബ്-വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് ചോദ്യാവലി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.

ചോദ്യാവലിക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തി, നിശ്ചിത സമയത്തിനുള്ളിൽ പങ്കാളികൾ പൂർണ്ണവും കൃത്യവുമായ ഉത്തരങ്ങൾ സമർപ്പിക്കണം.

വിവരങ്ങളുടെ സമർപ്പണവും സംസ്കരണവും

അന്വേഷണ പ്രക്രിയയിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾ അഭിപ്രായങ്ങൾ, ഉത്തരക്കടലാസുകൾ മുതലായവ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, അവർ "ട്രേഡ് റെമഡി ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഇൻഫർമേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം" (https://etrb.mofcom.gov.cn) വഴി ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പുകൾ സമർപ്പിക്കുകയും വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമായി ഒരേ സമയം സമർപ്പിക്കുകയും വേണം. ലിഖിത പതിപ്പ്. ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പിന്റെയും ലിഖിത പതിപ്പിന്റെയും ഉള്ളടക്കം ഒന്നായിരിക്കണം കൂടാതെ ഫോർമാറ്റ് സ്ഥിരതയുള്ളതായിരിക്കണം.

വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന് സമർപ്പിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തോട് ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാനും കാരണങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാനും അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്. വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം അതിന്റെ അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, രഹസ്യാത്മകതയ്ക്കായി അപേക്ഷിക്കുന്ന താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷി രഹസ്യ വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യമല്ലാത്ത സംഗ്രഹവും നൽകണം. രഹസ്യമല്ലാത്ത സംഗ്രഹത്തിൽ മറ്റ് താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾക്ക് രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ ന്യായമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര അർത്ഥവത്തായ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം. രഹസ്യമല്ലാത്ത സംഗ്രഹം നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, കാരണങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കണം. താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷി സമർപ്പിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം ആ വിവരങ്ങൾ പൊതു വിവരങ്ങളായി കണക്കാക്കും.

നിസ്സഹകരണത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ

പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ആന്റി-ഡംപിംഗ് റെഗുലേഷനുകളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 21 അനുസരിച്ച്, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം ഒരു അന്വേഷണം നടത്തുമ്പോൾ, താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾ സാഹചര്യം സത്യസന്ധമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുകയും വേണം. താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു കക്ഷി സാഹചര്യം സത്യസന്ധമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനോ പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിനോ പരാജയപ്പെടുകയോ ന്യായമായ സമയത്തിനുള്ളിൽ ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അന്വേഷണത്തെ ഗുരുതരമായി തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ലഭിച്ച വസ്തുതകളുടെയും ലഭ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ച വിവരങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം ഒരു വിധി പുറപ്പെടുവിച്ചേക്കാം. .

അന്വേഷണ കാലയളവ്

ഈ അന്വേഷണം 2024 ജൂലൈ 23-ന് ആരംഭിക്കും, 2025 ജൂലൈ 23-ന് മുമ്പ് അവസാനിക്കും (ഇന്ന് ഒഴികെ).