EBn inportatutako altzairu herdoilgaitzezko lingoteen eta beste salgaien berrikuspen-ikerketa

Merkataritza Ministerioak uztailaren 22an iragarpen bat eman zuen, EBn, Erresuma Batuan, Hego Korean eta Indonesian jatorria duten altzairu herdoilgaitzezko lingotei eta altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobina bero laminatuei 2024ko uztailaren 23tik aurrera aplikatzen zaizkien dumpingaren aurkako neurrien amaierako berrikuspena egitea erabakiz.

2019ko uztailaren 22an, Merkataritza Ministerioak 2019ko 31. Iragarkia argitaratu zuen, zeinaren bidez erabaki zen 2019ko uztailaren 23tik aurrera EBtik, Japoniatik, Hego Koreatik eta Indonesiatik datozen altzairu herdoilgaitzezko lingotei eta altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobina beroetan inportatutakoei dumpingaren aurkako zergak ezartzea. POSCO Co., Ltd.-k proposatutako prezio-konpromisoa onartu zuen. Dumpingaren aurkako zerga-tasak % 43,0 dira EBko enpresentzat, % 18,1-% 29,0 Japoniako enpresentzat, % 23,1-% 103,1 Koreako enpresentzat eta % 20,2 Indonesiako enpresentzat. Dumpingaren aurkako zergak eta prezio-konpromisoak ezartzeko epea 5 urtekoa da.

2020ko azaroaren 20an, Merkataritza Ministerioak 2020ko 55. Iragarkia eman zuen, Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd.-ek ekoitzitako altzairu herdoilgaitzezko lingoteei eta altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobina bero laminatuei aplikatzen zaizkien dumping-aren eta dumping-marjinen aldizkako berrikuspena egiteko erabakia hartuz. 2021eko azaroaren 18an, Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd.-ren eskariz, Merkataritza Ministerioak 2021eko 38. Iragarkia eman zuen, aldi horretan zeharreko berrikuspen-ikerketa amaituz.

2021eko urtarrilaren 29an, Merkataritza Ministerioak 2021eko 3. Iragarkia eman zuen. Iragarkiaren arabera, Brexit trantsizio-aldia 2020ko abenduaren 31n amaitu ondoren, EBren aurka aurretik ezarritako merkataritza-erremedio neurriak EBri eta Erresuma Batuari aplikatzen jarraituko diote, eta ezarpen-epea aldatu gabe mantenduko da; data horren ondoren EBk abiarazitako merkataritza-erremedio ikerketa berriek kasuak berrikusiko dituzte, Erresuma Batua EBko estatu kide gisa tratatzeari utziz.

2023ko azaroaren 9an, Merkataritza Ministerioak 2023ko 46. Iragarkia eman zuen, jatorrizko dumpingaren kasua berriro ikertzeko eta "Txina-Japonian jatorriko altzairu herdoilgaitzezko produktuen aurkako dumpingaren neurriak" gatazka kasua ezartzeko erabakiz, Munduko Merkataritza Erakundearen Gatazkak Konpontzeko Organoaren Ebazpenen eta Panelaren Txostenaren Gomendioen arabera. 2024ko maiatzaren 8an, Merkataritza Ministerioak 2024ko 19. Iragarkia eman zuen, Merkataritza Ministerioaren 2019ko 31. Iragarkiaren arabera dumpingaren aurkako neurriak ezartzen jarraituko zutela erabakiz.

2024ko apirilaren 15ean, Merkataritza Ministerioak Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., Shandong Taigang Xinhai Stainless Steel Co., Ltd. eta Baosteel Desheng Stainless Steel Co., Ltd. enpresek Txinako altzairu herdoilgaitzezko industriaren izenean aurkeztutako dumpingaren aurkako neurrien amaierako berrikuspen eskaerak jaso zituen. Eskatzaileak Erresuma Batua berrikuspen honetan ikertutako herrialdeen (eskualdeen) esparruan sartzeko eskatu zuen. Eskatzaileak dioenez, dumpingaren aurkako neurriak amaitzen badira, EBtik, Erresuma Batutik, Hego Koreatik eta Indonesiatik datozen inportatutako altzairu herdoilgaitzezko lingoteen eta altzairu herdoilgaitzezko bero laminatuzko xafla/bobinen dumpinga Txinara jarraitu edo berriro gerta daiteke, eta Txinako barne industriari eragindako kaltea jarraitu edo berriro gerta daiteke. Berriro gertatu zen, Merkataritza Ministerioari eskatuz EBtik, Erresuma Batutik, Hego Koreatik eta Indonesiatik datozen inportatutako altzairu herdoilgaitzezko lingoteen eta altzairu herdoilgaitzezko bero laminatuzko xafla/bobinen amaierako berrikuspen ikerketa bat egiteko, eta EBtik, Erresuma Batutik, Hego Koreatik eta Indonesiatik datozen inportatutako altzairu herdoilgaitzaren berrikuspena mantentzeko. Altzairuzko totxoen eta altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobin bero laminatuen aurkako dumping-aren neurriak. Guangxi Beigang New Materials Co., Ltd., Guangxi Beigang Metal Pressed Steel Co., Ltd., Anshan Iron and Steel Lianzhong (Guangzhou) Stainless Steel Co., Ltd. eta Gansu Jiugang Group Hongxing Steel Co., Ltd. Altzairu Herdoilgaitzaren Adarren laguntza-eskaerak. Eskatzaileak ez du Japonian jatorriko altzairu herdoilgaitzezko totxoei eta altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobin bero laminatuei aplikatzen zaizkien dumping-aren aurkako neurrien iraungitze-berrikuspenerako eskaerarik aurkeztu.

"Txinako Herri Errepublikako Dumpingaren Aurkako Araudiaren" xedapen garrantzitsuen arabera, Merkataritza Ministerioak eskatzailearen gaitasunak, ikerketapean dauden produktuen eta antzeko Txinako produktuen egoera, ikerketapean dauden produktuen inportazio egoera dumpingaren aurkako neurriak ezartzean zehar, dumpinga jarraitzeko edo berriro gertatzeko aukera, kalteak jarraitu edo berriro gertatzeko aukera, edo Berriro geratzeko aukera eta froga garrantzitsuak berrikusi ziren. Dauden frogek erakusten dute eskatzaileak Txinako Herri Errepublikako Dumpingaren Aurkako Araudiaren 11, 13 eta 17 artikuluetako industria eta industria ordezkaritzari buruzko xedapenak betetzen dituela eta Txinako altzairu herdoilgaitzezko lingoteak eta altzairu herdoilgaitzezko xafla bero laminatuak ordezkatzeko gaituta dagoela / Bolumen Industriak eskaera aurkeztu zuen. Ikerketa agentziak uste du eskatzailearen erreklamazioek eta aurkeztutako prima facie frogak azken berrikuspen kasua aurkezteko baldintzak betetzen dituztela.

Txinako Herri Errepublikako Dumpingaren Aurkako Araudiaren 48. artikuluaren arabera, Merkataritza Ministerioak erabaki du EBn, Erresuma Batuan, Hego Korean eta Indonesian jatorria duten altzairu herdoilgaitzezko lingote eta altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobina beroetan murrizketak ezartzea 2024ko uztailaren 23tik aurrera. Aplikagarri diren dumpingaren aurkako neurriak epearen amaierako berrikuspen ikerketen menpe egongo dira. Gai garrantzitsuak honela iragartzen dira orain:

Dumpingaren aurkako neurriak ezartzen jarraitzea

Merkataritza Ministerioaren gomendioen arabera, Estatu Kontseiluko Tarifa Batzordeak erabaki zuen dumpingaren aurkako neurrien iraungitze-berrikuspen ikerketaren aldian, EBn, Erresuma Batuan, Hego Korean eta Indonesian jatorria duten inportatutako altzairu herdoilgaitzezko lingoteak eta altzairu herdoilgaitzezko bero laminatuzko xaflak/bobinak Merkataritza Ministerioaren 2019ko Iragarkiaren menpe jarraituko dutela. Dumpingaren aurkako tasak 31n iragarritako zergapetutako produktuen irismenari eta zerga-tasari ezartzen zaizkio. POSCO Co., Ltd.-ren jatorria duten altzairu herdoilgaitzezko lingotei eta altzairu herdoilgaitzezko bero laminatuzko xaflei/bobinei buruzko prezio-konpromisoak 2019ko 31. Iragarkiaren arabera ezartzen jarraituko dira. 2024ko uztailaren 23tik aurrera, Japonian jatorria duten inportatutako altzairu herdoilgaitzezko lingotei eta altzairu herdoilgaitzezko bero laminatuzko xaflei/bobinei aplikatzen zaizkien dumpingaren aurkako neurriak iraungiko dira.

Enpresa bakoitzari ezarritako antidumping tasak hauek dira:

EBko enpresak:

EBko enpresa guztiak % 43,0

Britainiar enpresa:

Erresuma Batuko enpresa guztiak % 43,0

Koreako enpresak:

POSCO Co., Ltd. % 23,1

(POSCO)

Beste Koreako enpresak % 103,1

Indonesiako enpresa:

Indonesiako enpresa guztiak % 20,2

POSCO Co., Ltd.-ren prezio-konpromisoaren gauzatze-aldian, ez da dumpingaren aurkako zergarik ezarriko ikerketapean dauden produktuetan, enpresak ekoitzi eta Txinara esportatu direnetan agindutako prezioa baino txikiagoa ez den prezioan; prezio-konpromisoa urratuz gero edo bestela amaitzen bada, enpresaren dumpingaren aurkako zergak aplikatuko dira. Dumpingaren aurkako zergak zerga-tasen arabera kobratzen dira.

Berrikuspen eta ikerketa epea

Berrikuspen honen dumping ikerketa-aldia 2023ko urtarrilaren 1etik 2023ko abenduaren 31ra da, eta industria-kalteen ikerketa-aldia 2019ko urtarrilaren 1etik 2023ko abenduaren 31ra.

Berrikuspenpean dauden produktuen esparrua jatorrizko dumpingaren aurkako neurriak aplikatzen zaizkien produktuak dira, eta hori bat dator Merkataritza Ministerioaren 2019ko 31. Iragarkian jasotako dumpingaren aurkako neurriak aplikatzen zaizkien produktuen esparruarekin. Xehetasunak hauek dira:

Txinako izena: Altzairu herdoilgaitzezko lingoteak eta altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobinak beroan laminatuz.

Ingelesezko izena: Altzairu Herdoilgaitzezko Billeta eta Beroan Laminatutako Altzairu Herdoilgaitzezko Plaka (Bobina).

Produktuaren deskribapena: Altzairu herdoilgaitzezko lingoteak eta altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobinak beroan laminatuak diren altzairu aleatuei egiten diete erreferentzia, hotzean laminatuak ez direnak, pisuaren arabera % 1,2ko edo gutxiagoko karbono edukia eta % 10,5eko edo gehiagoko kromo edukia dutenak, beste elementu batzuk dituzten ala ez kontuan hartu gabe. Altzairu herdoilgaitzezko lingoteak sekzio angeluzuzeneko (karratua izan ezik) edo beste altzairu herdoilgaitzezko erdi-amaitutako produktuak dira. Altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobinak beroan laminatuak diren altzairu herdoilgaitzezko lingoteetatik egiten dira, beroan laminatu ondoren eta beste prozesu batzuen ondoren. Erroilu edo xafla forman daude, zabalera eta lodiera edozein dela ere.

Erabilera nagusiak: Bi erabilera izan ohi dira. Bata altzairu herdoilgaitz hotzean laminaturako lehengai gisa da, eta hori altzairu herdoilgaitz hotzean laminatuzko produktuetan bihurtzen da laminazio hotzeko prozesuaren ondoren; bestea azken produktu gisa zuzenean saltzeko da, batez ere itsasontzietan, edukiontzietan eta trenbideetan erabiltzen dena. , energia elektrikoan, petrolioan, petrokimikoan eta beste industria batzuetan.

Produktu hau "Txinako Herri Errepublikako Inportazio eta Esportazio Tarifetan" sartuta dago orain: 72189100, 72189900, 72191100, 72191210, 72191290, 72191312, 72191319, 72191322, 72191329, 72191412, 72191419, 7219142 2. 72191429, 72192100, 72192200, 72192300, 72192410, 72192420, 72192430, 72201100, 72201200. 2021ekoaren arabera... "Txinako Herri Errepublikako Inportazio eta Esportazio Tarifak", Merkataritza Ministerioaren 2019ko 31. Iragarkian agertzen den 72191200 tarifa zenbakia 72191210 eta 72191290 izatera egokitu da.

Edukia berrikusi

Berrikuspen-ikerketa honen edukia hau da: EBn, Erresuma Batuan, Hego Korean eta Indonesian jatorria duten altzairu herdoilgaitzezko lingoteen eta altzairu herdoilgaitzezko xafla/bobina bero laminatuen aurkako dumping-aren neurriak amaitzen badira, dumping-a eta kalteak jarraitu edo berriro gertatu daitezkeen.

Eman izena inkestan parte hartzeko

Interesdunek Merkataritza Ministerioko Merkataritza Erremedio eta Ikerketa Bulegoan izena eman dezakete dumpingaren aurkako azken berrikuspen ikerketa honetan parte hartzeko, iragarpen honen datatik 20 eguneko epean. Ikerketan parte hartzen duten interesdunek oinarrizko nortasun informazioa, Txinara esportatutako edo inportatutako ikerketapean dauden produktuen kantitatea eta kopurua, ekoitzi eta saldutako antzeko produktuen kantitatea eta kopurua, eta lotutako informazioa eman beharko dituzte "Ikerketan Parte Hartzeko Erregistrorako Erreferentzia Formatua"ren arabera. "Ikerketetan Parte Hartzeko Erregistrorako Erreferentzia Formatua" Merkataritza Ministerioaren webguneko Merkataritza Erremedio eta Ikerketa Bulegoaren azpi-gunetik deskargatu daiteke.

Dumpingaren aurkako ikerketa honetan parte hartzeko izena eman nahi duten interesdunek bertsio elektroniko bat aurkeztu beharko dute "Merkataritza Erremedioen Ikerketa Informazio Plataforma" bidez (https://etrb.mofcom.gov.cn) eta aldi berean idatzizko bertsio bat, Merkataritza Ministerioaren eskakizunen arabera. Bertsio elektronikoaren eta idatzizko bertsioaren edukia berdina izan behar da eta formatua koherentea izan behar da.

Iragarki honetan aipatzen diren "interesdunek" Txinako Herri Errepublikako Dumpingaren Aurkako Araudiaren 19. artikuluan zehaztutako pertsona eta erakundeak adierazten dituzte.

Informazio publikoa egiaztatu

Interesdunek Merkataritza Ministerioaren webguneko Merkataritza Erremedioen Ikerketa Bulegoaren azpi-webgunetik deskargatu dezakete edo Merkataritza Ministerioko Merkataritza Erremedioen Informazio Publikoaren Ikuskapen Gelara joan daitezke (Tel.: 0086-10-65197856) kasu honetan eskatzaileak aurkeztutako eskaera bilatu, irakurri, transkribatu eta kopiatzeko. Testu konfidentziala. Ikerketa prozesuan zehar, interesdunek kasuaren informazio publikoa egiaztatu dezakete dagokien webguneen bidez, edo Merkataritza Ministerioko Merkataritza Erremedioen Informazio Publikoaren Berrikuspen Gelara joan daitezke kasuaren informazio publikoa bilatu, irakurri, transkribatu eta kopiatzeko.

Kasuaren aurkezpenari buruzko iruzkinak

Interesdunek ikerketa honen produktuaren esparruari eta eskatzaileen kualifikazioei, ikerketapean dauden herrialdeei (eskualdeei) eta lotutako beste gai batzuei buruzko iruzkinak egin behar badituzte, idatzizko iritziak aurkez ditzakete Merkataritza Ministerioaren merkataritza-erremedioen ikerketa-bulegoan, iragarpen honen egunetik 20 eguneko epean.

Ikerketa metodoak

Txinako Herri Errepublikako Dumpingaren Aurkako Araudiaren 20. artikuluaren arabera, Merkataritza Ministerioak galdetegiak, laginketak, entzunaldiak, tokiko ikuskapenak eta beste metodo batzuk erabil ditzake egoeraren berri interesdun garrantzitsuengandik jasotzeko eta ikerketak egiteko.

Kasu honen ikerketarako beharrezko informazioa lortzeko, Merkataritza Ministerioak galdetegiak bidaltzen dizkie normalean interesdunei, iragarki honetan zehaztutako ikerketan parte hartzeko izena emateko epea amaitu eta 10 laneguneko epean. Interesdunek galdetegia deskargatu dezakete Merkataritza Ministerioaren webguneko Merkataritza Erremedio eta Ikerketa Bulegoaren azpi-webgunetik.

Interesdunek erantzun osoak eta zehatzak bidali beharko dituzte zehaztutako epean, galdetegiak eskatzen duen informazio guztia barne hartuz.

Informazioa aurkeztea eta prozesatzea

Interesdunek ikerketa prozesuan zehar iruzkinak, erantzun orriak eta abar aurkezten dituztenean, bertsio elektronikoak aurkeztu beharko dituzte "Merkataritza Erremedioen Ikerketa Informazio Plataforma" bidez (https://etrb.mofcom.gov.cn) eta aldi berean aurkeztu beharko dituzte Merkataritza Ministerioaren eskakizunen arabera. Idatzizko bertsioa. Bertsio elektronikoaren eta idatzizko bertsioaren edukia berdina izan behar da eta formatua koherentea izan behar da.

Interesdunek Merkataritza Ministerioari aurkeztutako informazioa konfidentziala izan behar bada, Merkataritza Ministerioari eska diezaiokete informazio garrantzitsua konfidentziala izan dadin eta arrazoiak azaldu. Merkataritza Ministerioak eskaera onartzen badu, konfidentzialtasuna eskatzen duen interesdunak informazio konfidentzialaren laburpen ez-konfidentziala ere eman beharko du. Laburpen ez-konfidentzialak informazio esanguratsu nahikoa izan beharko du beste interesdunek informazio konfidentziala arrazoiz ulertzeko aukera izan dezaten. Laburpen ez-konfidentzialik eman ezin bada, arrazoiak adierazi beharko dira. Interesdunak aurkeztutako informazioak ez badu adierazten konfidentziala izan beharrik, Merkataritza Ministerioak informazioa informazio publiko gisa hartuko du.

Lankidetza ezaren ondorioak

Txinako Herri Errepublikako Dumpingaren Aurkako Araudiaren 21. artikuluaren arabera, Merkataritza Ministerioak ikerketa bat egiten duenean, interesdunek egoeraren berri eman eta informazio garrantzitsua eman behar dute. Interesdun batek egoeraren berri ematen ez badu edo informazio garrantzitsua ematen ez badu, edo beharrezko informazioa denbora arrazoizko batean ematen ez badu, edo ikerketa beste modu batean oztopatzen badu, Merkataritza Ministerioak erabakia eman dezake lortutako gertaeretan eta eskuragarri dagoen informazio onenan oinarrituta.

Ikerketa-aldia

Ikerketa hau 2024ko uztailaren 23an hasiko da eta 2025eko uztailaren 23a baino lehen amaitu beharko litzateke (gaur eguna izan ezik).