Преглед на истрагата за увезени од ЕУ парчиња од не'рѓосувачки челик и други стоки

Министерството за трговија издаде соопштение на 22 јули, во кое одлучи да спроведе краен рок на преглед на антидампинг мерките што се применуваат за увезени парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од ЕУ, Обединетото Кралство, Јужна Кореја и Индонезија од 23 јули 2024 година.

На 22 јули 2019 година, Министерството за трговија издаде Соопштение бр. 31 од 2019 година, со кое одлучи да воведе антидампинг давачки за увезени парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од ЕУ, Јапонија, Јужна Кореја и Индонезија, почнувајќи од 23 јули 2019 година. Данок и прифаќање на ценовната обврска предложена од POSCO Co., Ltd. Стапките на антидампинг данок се 43,0% за компаниите од ЕУ, 18,1%-29,0% за јапонските компании, 23,1%-103,1% за корејските компании и 20,2% за индонезиските компании. Периодот на спроведување на антидампинг давачките и ценовните обврски е 5 години.

На 20 ноември 2020 година, Министерството за трговија издаде Соопштение бр. 55 од 2020 година, со кое одлучи да спроведе периодичен преглед на дампингот и маржите на дампинг за антидампинг мерките што се применуваат за увезени парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик произведени од Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd. На 18 ноември 2021 година, на барање на Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd., Министерството за трговија издаде Соопштение бр. 38 од 2021 година, со кое ја прекина истрагата за преглед во текот на периодот.

На 29 јануари 2021 година, Министерството за трговија издаде Соопштение бр. 3 од 2021 година. Според соопштението, по завршувањето на преодниот период на Брегзит на 31 декември 2020 година, мерките за трговски мерки претходно спроведени против ЕУ ќе продолжат да важат за ЕУ ​​и Велика Британија, а периодот на имплементација ќе остане непроменет; новите истраги за трговски мерки започнати од ЕУ по овој датум ќе ги разгледаат случаите, повеќе нема да ја третираат Велика Британија како земја-членка на ЕУ.

На 9 ноември 2023 година, Министерството за трговија издаде Соопштение бр. 46 од 2023 година, со кое одлучи повторно да го истражи оригиналниот антидампинг случај и да го спроведе случајот на спор „Кина - антидампинг мерки против производи од не'рѓосувачки челик со потекло од Јапонија“ од страна на Одлуките и препораките од извештајот на панелот на Телото за решавање спорови на Светската трговска организација. На 8 мај 2024 година, Министерството за трговија издаде Соопштение бр. 19 од 2024 година, со кое одлучи дека антидампинг мерките ќе продолжат да се спроведуваат во согласност со Соопштението бр. 31 од 2019 година на Министерството за трговија.

На 15 април 2024 година, Министерството за трговија прими барања за крајна ревизија на антидампинг мерките поднесени од Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., Shandong Taigang Xinhai Stainless Steel Co., Ltd. и Baosteel Desheng Stainless Steel Co., Ltd. во име на кинеската индустрија за не'рѓосувачки челик. Подносителот на барањето поднесе барање за вклучување на Обединетото Кралство во опсегот на земјите (регионите) испитани во овој преглед. Подносителот на барањето тврди дека доколку антидампинг мерките бидат прекинати, дампингот на увезени парчиња не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од ЕУ, Обединетото Кралство, Јужна Кореја и Индонезија во Кина може да продолжи или да се повтори, а штетата предизвикана на домашната индустрија на Кина може да продолжи или да се повтори. Тоа се случи повторно, со барање до Министерството за трговија да спроведе истрага за преиспитување на крајот од рокот за увезените парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од ЕУ, Обединетото Кралство, Јужна Кореја и Индонезија, и продолжување на преиспитувањето на увезениот не'рѓосувачки челик со потекло од ЕУ, Обединетото Кралство, Јужна Кореја и Индонезија. Антидампинг мерки за парчиња од челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик. Guangxi Beigang New Materials Co., Ltd., Guangxi Beigang Metal Pressed Steel Co., Ltd., Anshan Iron and Steel Lianzhong (Guangzhou) Stainless Steel Co., Ltd. и Gansu Jiugang Group Hongxing Steel Co., Ltd. Stainless Steel Branch ги поддржуваат барањата. Подносителот на барањето не поднел барање за преиспитување на истекот на важноста на антидампинг мерките што се применуваат за увезените парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од Јапонија.

Според релевантните одредби од „Прописите против дампинг на Народна Република Кина“, Министерството за трговија ги утврдува квалификациите на подносителот на барањето, состојбата на производите што се предмет на истрага и слични кинески производи, состојбата со увозот на производите што се предмет на истрага за време на спроведувањето на антидампинг мерките, можноста за продолжување или повторување на дампингот, продолжувањето или повторувањето на штетата или можноста за повторување и релевантните докази беа разгледани. Постојните докази покажуваат дека подносителот на барањето ги почитува одредбите за индустријата и индустриското претставување во членовите 11, 13 и 17 од Прописите за антидампинг на Народна Република Кина и е квалификуван да ги претставува кинеските парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи од не'рѓосувачки челик. Волуменската индустрија поднесе барање. Истражувачката агенција верува дека тврдењата на подносителот на барањето и доставените prima facie докази ги исполнуваат условите за поднесување на конечен случај за преиспитување.

Според член 48 од Антидампинг прописите на Народна Република Кина, Министерството за трговија одлучи да воведе ограничувања за увезени парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од ЕУ, Обединетото Кралство, Јужна Кореја и Индонезија, почнувајќи од 23 јули 2024 година. Применливите антидампинг мерки ќе бидат предмет на истраги за преглед на крајот од рокот. Релевантните прашања сега се објавуваат на следниов начин:

Продолжете со спроведување на антидампинг мерки

Според препораките на Министерството за трговија, Комисијата за тарифи при Државниот совет одлучи дека за време на истрагата за преиспитување на истекот на антидампинг мерките, увезените парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од ЕУ, Обединетото Кралство, Јужна Кореја и Индонезија ќе продолжат да бидат предмет на Соопштението бр. 2019 на Министерството за трговија. Антидампинг давачките се наплаќаат врз обемот и даночната стапка на оданочените производи објавени на 31-ви. Ценовните обврски за парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од POSCO Co., Ltd. ќе продолжат да се спроведуваат во согласност со Соопштението бр. 31 од 2019 година на Министерството за трговија. Почнувајќи од 23 јули 2024 година, ќе истечат антидампинг мерките што се применуваат на увезените парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од Јапонија.

Стапките на антидампинг давачки што се наметнуваат на секоја компанија се следниве:

Компании од ЕУ:

Сите компании од ЕУ 43,0%

Британска компанија:

Сите компании во Велика Британија 43,0%

Корејски компании:

ПОСКО Ко., ДООЕЛ 23,1%

(ПОСКО)

Други корејски компании 103,1%

Индонезиска компанија:

Сите индонезиски компании 20,2%

Во текот на периодот на спроведување на ценовната обврска на POSCO Co., Ltd., нема да се наплаќаат антидампинг давачки за производите што се предмет на истрага, произведени од компанијата и извезени во Кина, по цена не помала од ветената цена; во случај на прекршување на ценовната обврска или друго раскинување на ценовната обврска, ќе се применат антидампинг давачки на компанијата. Антидампинг давачките се наплаќаат по даночни стапки.

Период на преглед и истрага

Периодот на истрага за дампинг за овој преглед е од 1 јануари 2023 година до 31 декември 2023 година, а периодот на истрага за индустриски повреди е од 1 јануари 2019 година до 31 декември 2023 година.

Опсегот на производи што се разгледуваат се производите на кои се применуваат оригиналните антидампинг мерки, што е во согласност со обемот на производи на кои се применуваат антидампинг мерките во Соопштението на Министерството за трговија бр. 31 од 2019 година. Деталите се следниве:

Кинеско име: Заготовки од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик.

Англиско име: Парче од не'рѓосувачки челик и топло валана плоча од не'рѓосувачки челик (калем).

Опис на производот: Подготовките од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/намотки од не'рѓосувачки челик се подразбира легиран челик, различен од ладно валани, со содржина на јаглерод од 1,2% или помалку и содржина на хром од 10,5% или повеќе по тежина, без оглед на тоа дали содржи други елементи. Подготовките од не'рѓосувачки челик се со правоаголен (освен квадратен) пресек или други полуготови производи од не'рѓосувачки челик. Топло валани плочи/намотки од не'рѓосувачки челик се изработуваат од подготовки од не'рѓосувачки челик по топло валање и други процеси. Тие се во форма на ролна или плоча, без оглед на ширината и дебелината.

Главни употреби: Обично има две употреби. Едната е како суровина за ладно валан не'рѓосувачки челик, од кој се претвораат ладно валани производи од не'рѓосувачки челик по процесот на ладно валање; другата е за директна продажба како финален производ, главно користен во бродови, контејнери и железници, електрична енергија, нафта, петрохемиска и други индустрии.

Овој производ сега е вклучен во „Тарифите за увоз и извоз на Народна Република Кина“: 72189100, 72189900, 72191100, 72191210, 72191290, 72191312, 72191319, 72191322, 72191329, 72191412, 72191419, 7219142 2. 72191429, 72192100, 72192200, 72192300, 72192410, 72192420, 72192430, 72201100, 72201200. Според „Тарифите за увоз и извоз“ од 2021 година Тарифи на Народна Република Кина“, тарифниот број 72191200 вклучен во Соопштението на Министерството за трговија бр. 31 од 2019 година е прилагоден на 72191210 и 72191290.

Преглед на содржина

Содржината на оваа преиспитувачка истрага е: доколку антидампинг мерките против увезените парчиња од не'рѓосувачки челик и топло валани плочи/калеми од не'рѓосувачки челик со потекло од ЕУ, Обединетото Кралство, Јужна Кореја и Индонезија бидат прекинати, без разлика дали дампингот и штетата може да продолжат или да се повторат.

Регистрирајте се за да учествувате во анкетата

Заинтересираните страни можат да се регистрираат во Бирото за трговски лекови и истраги при Министерството за трговија за да учествуваат во оваа истрага за финален преглед на антидампингот во рок од 20 дена од датумот на ова објавување. Заинтересираните страни кои учествуваат во истрагата треба да обезбедат основни информации за идентитетот, количината и количината на производите што се предмет на истрага извезени или увезени во Кина, количината и количината на слични производи произведени и продадени и поврзани информации според „Референтен формат за регистрација за учество во истрагата“. „Референтен формат за регистрација за учество во истраги“ може да се преземе од под-страницата на Бирото за трговски лекови и истраги на веб-страницата на Министерството за трговија.

Заинтересираните страни кои се регистрираат за учество во оваа антидампинг истрага треба да поднесат електронска верзија преку „Платформата за информации за истрага на трговски лекови“ (https://etrb.mofcom.gov.cn) и истовремено да поднесат писмена верзија според барањата на Министерството за трговија. Содржината на електронската верзија и писмената верзија треба да бидат исти, а форматот треба да биде конзистентен.

„Заинтересираните страни“ споменати во ова соопштение се однесуваат на поединците и организациите наведени во член 19 од Антидампинг прописите на Народна Република Кина.

Проверете ги јавните информации

Заинтересираните страни можат да преземат од подвеб-страницата на Бирото за истраги на трговски правни лекови на веб-страницата на Министерството за трговија или да одат во Инспекциската сала за јавни информации за трговски правни лекови на Министерството за трговија (тел: 0086-10-65197856) за да пребаруваат, читаат, транскрибираат и копираат апликацијата поднесена од подносителот на барањето во овој случај. Доверлив текст. За време на истражната постапка, заинтересираните страни можат да ги проверат јавните информации за случајот преку релевантни веб-страници или да одат во Инспекциската сала за преглед на јавни информации за трговски правни лекови на Министерството за трговија за да пребаруваат, читаат, транскрибираат и копираат јавните информации за случајот.

Коментари за поднесувањето на случајот

Доколку заинтересираните страни треба да дадат коментар за обемот на производот и квалификациите на подносителот на барањето за ова истражување, земјите (регионите) под истрага и други поврзани прашања, тие можат да достават писмени мислења до Министерството за трговија за истрага на трговски мерки во рок од 20 дена од датумот на ова објавување.

Методи на истражување

Според член 20 од Антидампинг прописите на Народна Република Кина, Министерството за трговија може да користи прашалници, земање примероци, сослушувања, инспекции на лице место и други методи за да дознае за ситуацијата од релевантните засегнати страни и да спроведе истраги.

За да ги добие информациите потребни за истрагата на овој случај, Министерството за трговија обично издава прашалници до заинтересираните страни во рок од 10 работни дена од крајниот рок за регистрација за учество во истрагата утврден во ова соопштение. Заинтересираните страни можат да го преземат прашалникот од подвеб-страницата на Бирото за трговски правни лекови и истраги на веб-страницата на Министерството за трговија.

Заинтересираните страни треба да достават целосни и точни одговори во наведениот рок, кои треба да ги содржат сите информации што се бараат со прашалникот.

Поднесување и обработка на информации

Кога заинтересираните страни поднесуваат коментари, листови за одговори итн. за време на процесот на истрага, тие треба да достават електронски верзии преку „Платформата за информации за истрага на трговски правни лекови“ (https://etrb.mofcom.gov.cn) и да ги достават истовремено во согласност со барањата на Министерството за трговија. Писмена верзија. Содржината на електронската верзија и писмената верзија треба да бидат исти, а форматот треба да биде конзистентен.

Доколку информациите доставени од заинтересираните страни до Министерството за трговија треба да се чуваат во тајност, тие можат да побараат од Министерството за трговија да ги чува релевантните информации во тајност и да ги објаснат причините. Доколку Министерството за трговија се согласи со неговото барање, заинтересираната страна што бара доверливост треба да достави и недоверлив резиме на доверливите информации. Доверливиот резиме треба да содржи доволно значајни информации за да им овозможи на другите заинтересирани страни разумно да ги разберат доверливите информации. Доколку не може да се достави недоверлив резиме, треба да се наведат причините. Доколку информациите доставени од заинтересираната страна не укажуваат на потребата да се чуваат во тајност, Министерството за трговија ќе ги третира информациите како јавни информации.

Последици од несоработка

Според член 21 од Антидампинг прописите на Народна Република Кина, кога Министерството за трговија спроведува истрага, заинтересираните страни треба вистинито да ја известат ситуацијата и да обезбедат релевантни информации. Доколку заинтересираната страна не ја извести вистинито ситуацијата или не обезбеди релевантни информации, или не ги обезбеди потребните информации во разумен рок, или на друг начин сериозно ја попречува истрагата, Министерството за трговија може да донесе одлука врз основа на фактите што се добиени и најдобрите достапни информации.

Период на истрага

Оваа истрага ќе започне на 23 јули 2024 година и треба да заврши пред 23 јули 2025 година (без денешниот ден).