Az EU-ba importált rozsdamentes acél tuskók és egyéb áruk felülvizsgálata

A Kereskedelmi Minisztérium július 22-én bejelentést tett, amelyben úgy határozott, hogy 2024. július 23-tól vizsgálatot indít az EU-ból, az Egyesült Királyságból, Dél-Koreából és Indonéziából származó importált rozsdamentes acél tuskókra és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezekre/tekercsekre alkalmazandó dömpingellenes intézkedések időszak végi felülvizsgálatára.

2019. július 22-én a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 2019. évi 31. számú közleményt, amelyben úgy határozott, hogy 2019. július 23-tól dömpingellenes vámot vet ki az EU-ból, Japánból, Dél-Koreából és Indonéziából származó importált rozsdamentes acél tuskókra és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezekre/tekercsekre. A dömpingellenes vámkulcsok az uniós vállalatok számára 43,0%, a japán vállalatok számára 18,1–29,0%, a koreai vállalatok számára 23,1–103,1%, az indonéz vállalatok számára pedig 20,2% voltak. A dömpingellenes vámok és az árkötelezettségek végrehajtási időszaka 5 év.

2020. november 20-án a Kereskedelmi Minisztérium kiadta az 55/2020. számú közleményt, amelyben úgy határozott, hogy időszakos felülvizsgálatot végez az Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd. által gyártott importált rozsdamentes acél tuskókra és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezekre/tekercsekre alkalmazandó dömpingellenes intézkedésekre vonatkozó dömpingre és dömpingkülönbözetekre vonatkozóan. 2021. november 18-án az Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd. kérésére a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 38/2021. számú közleményt, amellyel megszüntette a felülvizsgálati vizsgálatot az adott időszakban.

2021. január 29-én a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 2021. évi 3. számú közleményt. A közlemény szerint a Brexit átmeneti időszakának 2020. december 31-i lejárta után az EU-val szemben korábban végrehajtott kereskedelmi jogorvoslati intézkedések továbbra is érvényesek maradnak az EU-ra és az Egyesült Királyságra, és a végrehajtási időszak változatlan marad; az EU által ezen időpont után indított új kereskedelmi jogorvoslati vizsgálatok felülvizsgálják az eseteket, és az Egyesült Királyságot már nem kezelik EU-tagállamként.

2023. november 9-én a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 2023. évi 46. számú bejelentést, amelyben úgy határozott, hogy újra kivizsgálja az eredeti dömpingellenes ügyet, és végrehajtja a „Kína – Japánból származó rozsdamentes acéltermékek elleni dömpingellenes intézkedések” című vitaügyet a Kereskedelmi Világszervezet Vitarendezési Testületének határozatai és ajánlásai alapján. 2024. május 8-án a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 2024. évi 19. számú bejelentést, amelyben kimondta, hogy a dömpingellenes intézkedéseket a Kereskedelmi Minisztérium 2019. évi 31. számú bejelentésével összhangban továbbra is végrehajtják.

2024. április 15-én a Kereskedelmi Minisztérium megkapta a Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., a Shandong Taigang Xinhai Stainless Steel Co., Ltd. és a Baosteel Desheng Stainless Steel Co., Ltd. által a kínai rozsdamentes acélipar nevében benyújtott dömpingellenes intézkedések felülvizsgálatára irányuló kérelmeket. A kérelmező kérelmezte, hogy az Egyesült Királyságot is vonják be a felülvizsgálatban vizsgált országok (régiók) körébe. A kérelmező azt állítja, hogy ha a dömpingellenes intézkedéseket megszüntetik, az EU-ból, az Egyesült Királyságból, Dél-Koreából és Indonéziából származó importált rozsdamentes acél tuskók és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezek/tekercsek Kínába történő dömpingelése folytatódhat vagy megismétlődhet, és a kínai hazai iparnak okozott károk folytatódhatnak vagy megismétlődhetnek. Ismételten megtörtént, felkérték a Kereskedelmi Minisztériumot, hogy végezzen le egy időszak végi felülvizsgálati vizsgálatot az EU-ból, az Egyesült Királyságból, Dél-Koreából és Indonéziából származó importált rozsdamentes acél tuskók és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezek/tekercsek tekintetében, és fenntartották az EU-ból, az Egyesült Királyságból, Dél-Koreából és Indonéziából származó importált rozsdamentes acél felülvizsgálatát. Dömpingellenes intézkedések az acél tuskókra és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezekre/tekercsekre. A Guangxi Beigang New Materials Co., Ltd., a Guangxi Beigang Metal Pressed Steel Co., Ltd., az Anshan Iron and Steel Lianzhong (Guangzhou) Stainless Steel Co., Ltd. és a Gansu Jiugang Group Hongxing Steel Co., Ltd. Stainless Steel Branch támogatja a kérelmeket. A kérelmező nem nyújtott be kérelmet a Japánból származó importált rozsdamentes acél tuskókra és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezekre/tekercsekre alkalmazandó dömpingellenes intézkedések lejárati felülvizsgálatára.

A „Kínai Népköztársaság dömpingellenes rendeleteinek” vonatkozó rendelkezései szerint a Kereskedelmi Minisztérium meghatározza a kérelmező alkalmasságát, a vizsgált termékek és a hasonló kínai termékek helyzetét, a vizsgált termékek importhelyzetét a dömpingellenes intézkedések végrehajtása során, a dömping folytatódásának vagy megismétlődésének lehetőségét, a kár folytatódását vagy megismétlődését, illetve a megismétlődés lehetőségét, és felülvizsgálja a vonatkozó bizonyítékokat. A meglévő bizonyítékok azt mutatják, hogy a kérelmező megfelel a Kínai Népköztársaság dömpingellenes rendeleteinek 11., 13. és 17. cikkében foglalt, az iparágra és az ipari képviseletre vonatkozó rendelkezéseknek, és jogosult képviselni Kína rozsdamentes acél tuskóit és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezeit. A Volume Industry kérelmet nyújtott be. A vizsgáló hatóság úgy véli, hogy a kérelmező állításai és a benyújtott prima facie bizonyítékok megfelelnek a végleges felülvizsgálati ügy benyújtásának követelményeinek.

A Kínai Népköztársaság dömpingellenes rendeletének 48. cikke értelmében a Kereskedelmi Minisztérium úgy döntött, hogy 2024. július 23-tól korlátozásokat vezet be az EU-ból, az Egyesült Királyságból, Dél-Koreából és Indonéziából származó rozsdamentes acél tuskók és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezek/tekercsek importjára. Az alkalmazandó dömpingellenes intézkedésekre a határidő lejárta után felülvizsgálati vizsgálatokat kell lefolytatni. A vonatkozó ügyeket a következőképpen jelentjük be:

A dömpingellenes intézkedések végrehajtásának folytatása

A Kereskedelmi Minisztérium ajánlásai szerint az Államtanács Vámügyi Bizottsága úgy döntött, hogy a dömpingellenes intézkedések lejárta miatti felülvizsgálati időszak alatt az EU-ból, az Egyesült Királyságból, Dél-Koreából és Indonéziából származó importált rozsdamentes acél tuskók és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezek/tekercsek továbbra is a Kereskedelmi Minisztérium 2019. évi közleményének hatálya alá tartoznak. A dömpingellenes vámokat a 31-én bejelentett adóköteles termékek körére és adókulcsára vetik ki. A POSCO Co., Ltd.-től származó rozsdamentes acél tuskókra és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezekre/tekercsekre vonatkozó árkötelezettségeket továbbra is a Kereskedelmi Minisztérium 2019. évi 31. számú közleménye szerint hajtják végre. 2024. július 23-tól hatályukat vesztik a Japánból származó importált rozsdamentes acél tuskókra és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezekre/tekercsekre vonatkozó dömpingellenes intézkedések.

Az egyes vállalatokra kivetett dömpingellenes vámok a következők:

EU-s vállalatok:

Az összes EU-s vállalat 43,0%

Brit cég:

Az összes brit vállalat 43,0%

Koreai cégek:

POSCO Kft. 23,1%

(POSCO)

Egyéb koreai vállalatok 103,1%

Indonéz cég:

Összes indonéz vállalat 20,2%

A POSCO Co., Ltd. árkötelezettségének végrehajtási időszaka alatt a vállalat által gyártott és Kínába exportált, legalább az ígért árnál alacsonyabb áron exportált vizsgált termékekre nem vetnek ki dömpingellenes vámot; az árkötelezettség megszegése vagy egyéb módon történő megszűnése esetén a vállalat dömpingellenes vámjai érvényesek. A dömpingellenes vámokat adókulcsok szerint vetik ki.

Felülvizsgálati és vizsgálati időszak

A felülvizsgálat dömpingvizsgálati időszaka 2023. január 1-jétől 2023. december 31-ig, az ipari kár vizsgálati időszaka pedig 2019. január 1-jétől 2023. december 31-ig tart.

A vizsgált termékek köre azok a termékek, amelyekre az eredeti dömpingellenes intézkedések alkalmazandók, ami összhangban van a Kereskedelmi Minisztérium 2019. évi 31. számú közleményében szereplő dömpingellenes intézkedések hatálya alá tartozó termékek körével. A részletek a következők:

Kínai név: Rozsdamentes acél tuskók és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezek/tekercsek.

Angol név: Rozsdamentes acél tuskó és melegen hengerelt rozsdamentes acéllemez (tekercs).

Termékleírás: A rozsdamentes acél tuskók és a rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezek/tekercsek hidegen hengerelt acéltól eltérő ötvözött acélra vonatkoznak, amelynek széntartalma legfeljebb 1,2 tömeg%, krómtartalma pedig legalább 10,5 tömeg%, függetlenül attól, hogy tartalmaz-e más elemeket. A rozsdamentes acél tuskók téglalap (kivéve négyzet) keresztmetszetűek vagy más rozsdamentes acél félkész termékek. A rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezek/tekercsek rozsdamentes acél tuskókból készülnek meleghengerlés és egyéb eljárások után. Tekercs vagy lemez formájában kaphatók, szélességüktől és vastagságuktól függetlenül.

Fő felhasználási módok: Általában kétféle felhasználási módja van. Az egyik a hidegen hengerelt rozsdamentes acél alapanyaga, amelyet hidegen hengerelt rozsdamentes acéltermékekké alakítanak hidegen hengerelt eljárással; a másik a közvetlen értékesítés végtermékként, amelyet főként hajókban, konténerekben és vasutakban, villamosenergia-, kőolaj-, petrolkémiai és egyéb iparágakban használnak.

Ez a termék most szerepel a „Kínai Népköztársaság import- és exportvámjai” között: 72189100, 72189900, 72191100, 72191210, 72191290, 72191312, 72191319, 72191322, 72191329, 72191412, 72191419, 7219142 2. 72191429, 72192100, 72192200, 72192300, 72192410, 72192420, 72192430, 72201100, 72201200. A 2021-es „Import- és exportvámok” szerint... A Kínai Népköztársaság vámtarifái" című dokumentumban a Kereskedelmi Minisztérium 2019. évi 31. számú közleményében szereplő 72191200 vámtarifaszámot 72191210-re és 72191290-re módosították.

Tartalom áttekintése

A felülvizsgálat tárgya a következő: amennyiben az EU-ból, az Egyesült Királyságból, Dél-Koreából és Indonéziából származó rozsdamentes acél tuskók és rozsdamentes acél melegen hengerelt lemezek/tekercsek importjával szembeni dömpingellenes intézkedéseket megszüntetik, akkor a dömping és a kár folytatódhat vagy megismétlődhet.

Regisztráljon a felmérésben való részvételhez

Az érdekelt felek a jelen bejelentés dátumától számított 20 napon belül regisztrálhatnak a Kereskedelmi Minisztérium Kereskedelmi Jogorvoslati és Vizsgálati Irodájánál a dömpingellenes végleges felülvizsgálatban való részvételre. A vizsgálatban részt vevő érdekelt feleknek meg kell adniuk alapvető személyazonosító adataikat, a Kínába exportált vagy importált vizsgált termékek mennyiségét és összegét, a gyártott és értékesített hasonló termékek mennyiségét és összegét, valamint a kapcsolódó információkat a „Vizsgálatban való részvételhez szükséges regisztráció referenciaformátuma” szerint. A „Vizsgálatban való részvételhez szükséges regisztráció referenciaformátuma” letölthető a Kereskedelmi Minisztérium weboldalának Kereskedelmi Jogorvoslati és Vizsgálati Iroda aloldaláról.

Azoknak az érdekelt feleknek, akik regisztrálni kívánnak a dömpingellenes vizsgálatban való részvételre, elektronikus változatot kell benyújtaniuk a „Trade Remedy Investigation Information Platform” (https://etrb.mofcom.gov.cn) platformon keresztül, és egyidejűleg egy írásos változatot is be kell nyújtaniuk a Kereskedelmi Minisztérium követelményeinek megfelelően. Az elektronikus és az írásos változat tartalmának meg kell egyeznie, és a formátumnak is egységesnek kell lennie.

Az ebben a bejelentésben említett „érdekelt felek” a Kínai Népköztársaság dömpingellenes rendeleteinek 19. cikkében meghatározott személyekre és szervezetekre vonatkoznak.

Ellenőrizze a nyilvános információkat

Az érdekelt felek letölthetik a Kereskedelmi Minisztérium weboldalának Kereskedelmi Jogorvoslati Vizsgáló Irodájának alweboldaláról, vagy felkereshetik a Kereskedelmi Minisztérium Kereskedelmi Jogorvoslati Nyilvános Információk Ellenőrző Szobáját (Tel.: 0086-10-65197856) a kérelmező által ebben az ügyben benyújtott kérelmet keresni, olvasni, átírni és lemásolni. Bizalmas szöveg. A vizsgálati folyamat során az érdekelt felek a vonatkozó weboldalakon keresztül ellenőrizhetik az ügy nyilvános információit, vagy felkereshetik a Kereskedelmi Minisztérium Kereskedelmi Jogorvoslati Nyilvános Információk Felülvizsgálati Szobáját az ügy nyilvános információinak keresésére, olvasására, átírására és másolására.

Észrevételek az ügy benyújtásával kapcsolatban

Ha az érdekelt feleknek észrevételeket kell tenniük a vizsgálat termékkörével és a kérelmező minősítésével, a vizsgált országokkal (régiókkal) és egyéb kapcsolódó kérdésekkel kapcsolatban, írásbeli véleményeket nyújthatnak be a Kereskedelmi Minisztérium kereskedelmi jogorvoslati vizsgálatához a jelen bejelentés dátumától számított 20 napon belül.

Vizsgálati módszerek

A Kínai Népköztársaság dömpingellenes rendeleteinek 20. cikke értelmében a Kereskedelmi Minisztérium kérdőíveket, mintavételt, meghallgatásokat, helyszíni ellenőrzéseket és egyéb módszereket alkalmazhat a helyzet megismerésére az érdekelt felektől, és vizsgálatokat folytathat le.

Az ügy kivizsgálásához szükséges információk beszerzése érdekében a Kereskedelmi Minisztérium általában kérdőíveket küld az érdekelt feleknek a vizsgálatban való részvételre vonatkozó regisztráció határidejétől számított 10 munkanapon belül, amelyet a jelen hirdetmény tartalmaz. Az érdekelt felek a kérdőívet a Kereskedelmi Minisztérium weboldalának Kereskedelmi Jogorvoslati és Vizsgálati Irodája aloldaláról tölthetik le.

Az érdekelt feleknek a megadott határidőn belül teljes és pontos válaszokat kell benyújtaniuk, amelyeknek tartalmazniuk kell a kérdőív által előírt összes információt.

Információk benyújtása és feldolgozása

Amikor az érdekelt felek észrevételeket, válaszlapokat stb. nyújtanak be a vizsgálati folyamat során, azokat elektronikus formában is be kell nyújtaniuk a „Kereskedelmi Jogorvoslati Vizsgálati Információs Platformon” (https://etrb.mofcom.gov.cn) keresztül, és a Kereskedelmi Minisztérium követelményeinek megfelelően egyidejűleg kell benyújtaniuk. Írásos változat. Az elektronikus és az írásos változat tartalmának meg kell egyeznie, a formátumnak pedig egységesnek kell lennie.

Ha az érdekelt felek által a Kereskedelmi Minisztériumnak benyújtott információkat bizalmasan kell kezelni, kérhetik a Kereskedelmi Minisztériumtól a vonatkozó információk bizalmas kezelését, és megindokolhatják az indokokat. Ha a Kereskedelmi Minisztérium egyetért a kéréssel, a bizalmas kezelést kérő érdekelt félnek a bizalmas információk nem bizalmas összefoglalását is be kell nyújtania. A nem bizalmas összefoglalónak elegendő érdemi információt kell tartalmaznia ahhoz, hogy a többi érdekelt fél ésszerűen megértse a bizalmas információkat. Ha nem lehet nem bizalmas összefoglalót készíteni, meg kell adni az indokokat. Ha az érdekelt fél által benyújtott információk nem jelzik a bizalmas kezelés szükségességét, a Kereskedelmi Minisztérium nyilvános információként kezeli az információkat.

Az együttműködés hiányának következményei

A Kínai Népköztársaság dömpingellenes rendeletének 21. cikke értelmében, amikor a Kereskedelmi Minisztérium vizsgálatot folytat, az érdekelt feleknek a valóságnak megfelelően kell jelenteniük a helyzetet, és releváns információkat kell szolgáltatniuk. Ha egy érdekelt fél nem jelenti a valóságnak megfelelően a helyzetet, vagy nem adja meg a releváns információkat, vagy nem adja meg a szükséges információkat ésszerű időn belül, vagy más módon súlyosan akadályozza a vizsgálatot, a Kereskedelmi Minisztérium a megszerzett tények és a rendelkezésre álló legjobb információk alapján határozatot hozhat.

Vizsgálati időszak

Ez a vizsgálat 2024. július 23-án kezdődik, és várhatóan 2025. július 23. előtt be is fejeződik (a mai napot nem számítva).