Revizia enketo pri EU-importitaj rustorezistaŝtalaj biletujoj kaj aliaj varoj

La Ministerio pri Komerco publikigis anoncon la 22-an de julio, decidante fari fin-de-periodan revizion de la kontraŭdumpingaj mezuroj aplikeblaj al importitaj rustorezistaŝtalaj monobloj kaj varmolumitaj platoj/volvaĵoj el rustorezista ŝtalo originantaj el EU, Britio, Sud-Koreio kaj Indonezio ekde la 23-a de julio 2024.

La 22-an de julio 2019, la Ministerio pri Komerco eldonis Anoncon n-ro 31 de 2019, decidante trudi kontraŭdumpingajn impostojn sur importitajn neoksideblajn ŝtalajn monerojn kaj varmolumitajn platojn/volvaĵojn el neoksidebla ŝtalo originantajn el EU, Japanio, Sud-Koreio kaj Indonezio ekde la 23-a de julio 2019. La kontraŭdumpingaj imposttarifoj estas 43.0% por EU-kompanioj, 18.1%-29.0% por japanaj kompanioj, 23.1%-103.1% por koreaj kompanioj, kaj 20.2% por indoneziaj kompanioj. La efektiviga periodo de kontraŭdumpingaj impostoj kaj prezaj engaĝiĝoj estas 5 jaroj.

La 20-an de novembro 2020, la Ministerio pri Komerco eldonis Anoncon n-ro 55 de 2020, decidante fari periodan revizion de dumpingo kaj dumpingaj marĝenoj rilate al kontraŭdumpingaj mezuroj aplikeblaj al importitaj rustorezistaŝtalaj monobloj kaj varmolumitaj platoj/volvaĵoj el rustorezista ŝtalo produktitaj de Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd. La 18-an de novembro 2021, laŭ peto de Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd., la Ministerio pri Komerco eldonis Anoncon n-ro 38 de 2021, finante la revizian enketon dum la periodo.

La 29-an de januaro 2021, la Ministerio pri Komerco eldonis Anoncon n-ro 3 de 2021. Laŭ la anonco, post la fino de la transira periodo de la Briteliro la 31-an de decembro 2020, la komercaj rimedoj antaŭe efektivigitaj kontraŭ EU daŭre validos por EU kaj Britio, kaj la efektiviga periodo restos senŝanĝa; novaj komercaj rimedoj lanĉitaj de EU post tiu dato validos kaj revizios kazojn, ne plu traktante Brition kiel EU-membroŝtaton.

La 9-an de novembro 2023, la Ministerio pri Komerco eldonis Anoncon n-ro 46 de 2023, decidante re-esplori la originalan kontraŭdumpingan kazon kaj efektivigi la disputokazon "Ĉinio - Kontraŭdumpingaj Mezuroj kontraŭ Produktoj el Neoksidebla Ŝtalo Originantaj el Japanio" laŭ la Decidoj kaj Rekomendoj de la Raporto de la Panelo pri Disputo-Solvado de la Monda Organizaĵo pri Komerco. La 8-an de majo 2024, la Ministerio pri Komerco eldonis Anoncon n-ro 19 de 2024, decidante, ke kontraŭdumpingaj mezuroj daŭre estos efektivigitaj laŭ la Anonco n-ro 31 de 2019 de la Ministerio pri Komerco.

La 15-an de aprilo 2024, la Ministerio pri Komerco ricevis petojn por fin-de-perioda revizio de kontraŭ-dumpingaj mezuroj prezentitaj de Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., Shandong Taigang Xinhai Stainless Steel Co., Ltd. kaj Baosteel Desheng Stainless Steel Co., Ltd. nome de la ĉina rustorezista ŝtala industrio. La kandidato petis inkluzivi Brition en la amplekson de la landoj (regionoj) esplorataj en ĉi tiu revizio. La kandidato asertas, ke se la kontraŭ-dumpingaj mezuroj ĉesiĝos, la dumpingo de importitaj rustorezistaŝtalaj blokiloj kaj varm-rulitaj platoj/volvaĵoj originantaj el EU, Britio, Sud-Koreio kaj Indonezio al Ĉinio povus daŭri aŭ reaperi, kaj la damaĝo kaŭzita al la enlanda industrio de Ĉinio povus daŭri aŭ reaperi. "Ĝi denove okazis", petante la Ministerion pri Komerco fari fin-de-periodan revizian enketon pri importitaj rustorezistaŝtalaj blokiloj kaj varm-rulitaj platoj/volvaĵoj originantaj el EU, Britio, Sud-Koreio kaj Indonezio, kaj konservante la revizion de importita rustorezista ŝtalo originanta el EU, Britio, Sud-Koreio kaj Indonezio. Kontraŭdumpingaj mezuroj rilate al ŝtalaj soldatlokoj kaj varmolitaj platoj/volvaĵoj el neoksidebla ŝtalo. Guangxi Beigang New Materials Co., Ltd., Guangxi Beigang Metal Pressed Steel Co., Ltd., Anshan Iron and Steel Lianzhong (Guangzhou) Stainless Steel Co., Ltd. kaj Gansu Jiugang Group Hongxing Steel Co., Ltd. Stainless Steel Branch subtenas petojn. La kandidato ne prezentis peton por eksvalidiĝa revizio de la kontraŭdumpingaj mezuroj aplikeblaj al importitaj soldatlokoj kaj varmolitaj platoj/volvaĵoj el neoksidebla ŝtalo originantaj el Japanio.

Laŭ la koncernaj provizaĵoj de la "Kontraŭdumpinga Regularo de la Ĉina Popola Respubliko", la Ministerio pri Komerco determinas la kvalifikojn de la kandidato, la situacion de la esplorataj produktoj kaj similaj ĉinaj produktoj, la importan situacion de la esplorataj produktoj dum la efektivigo de kontraŭdumpingaj mezuroj, la eblecon de dumpinga daŭro aŭ ripeto, la daŭrigon aŭ ripeton de damaĝo, aŭ la eblecon de ripeto kaj koncernaj pruvoj estis reviziitaj. Ekzistantaj pruvoj montras, ke la kandidato plenumas la provizaĵojn pri industrio kaj industria reprezentado en Artikoloj 11, 13 kaj 17 de la Kontraŭdumpinga Regularo de la Ĉina Popola Respubliko kaj estas kvalifikita reprezenti la ĉinajn rustorezistajn ŝtalajn blokilojn kaj varmrulitajn platojn de rustorezista ŝtalo / La volumena industrio prezentis kandidatiĝon. La esplora agentejo kredas, ke la asertoj de la kandidato kaj la prezentitaj prima facie pruvoj plenumas la postulojn por registri finan revizian kazon.

Laŭ Artikolo 48 de la Kontraŭdumpinga Regularo de la Ĉina Popola Respubliko, la Ministerio pri Komerco decidis trudi restriktojn al importitaj neoksideblaj ŝtalaj blokiloj kaj varmrulitaj platoj/volvaĵoj el neoksidebla ŝtalo originantaj el EU, Britio, Sud-Koreio kaj Indonezio ekde la 23-a de julio 2024. Aplikeblaj kontraŭdumpingaj mezuroj estos submetitaj al finperiodaj reviziaj enketoj. La koncernaj aferoj nun estas anoncitaj jene:

Daŭrigu efektivigi kontraŭdumpingajn mezurojn

Laŭ la rekomendoj de la Ministerio pri Komerco, la Tarifa Komisiono de la Ŝtata Konsilio decidis, ke dum la periodo de la revizia enketo pri eksvalidiĝo de kontraŭdumpingaj mezuroj, importitaj neoksideblaj ŝtalaj soldatlokoj kaj varmrulitaj platoj/volvaĵoj el neoksidebla ŝtalo originantaj el EU, Britio, Sud-Koreio kaj Indonezio daŭre estos submetitaj al la Anonco n-ro 2019 de la Ministerio pri Komerco. Kontraŭdumpingaj impostoj estas pagigaj sur la amplekso kaj imposttarifo de impostitaj produktoj anoncitaj la 31-an. La prezaj devontigoj por neoksideblaj ŝtalaj soldatlokoj kaj varmrulitaj platoj/volvaĵoj el neoksidebla ŝtalo originantaj de POSCO Co., Ltd. daŭre estos efektivigitaj laŭ la Anonco n-ro 31 de 2019. Ekde la 23-a de julio 2024, la kontraŭdumpingaj mezuroj aplikeblaj al importitaj neoksideblaj ŝtalaj soldatlokoj kaj varmrulitaj platoj/volvaĵoj el neoksidebla ŝtalo originantaj el Japanio eksvalidiĝos.

La kontraŭdumpingaj impostoj aplikitaj al ĉiu kompanio estas jenaj:

EU-kompanioj:

Ĉiuj EU-kompanioj 43.0%

Brita kompanio:

Ĉiuj britaj kompanioj 43.0%

Koreaj kompanioj:

POSCO Co., Ltd. 23.1%

(POSCO)

Aliaj koreaj kompanioj 103.1%

Indonezia kompanio:

Ĉiuj indoneziaj kompanioj 20.2%

Dum la efektiviga periodo de la preza engaĝiĝo de POSCO Co., Ltd., neniuj kontraŭdumpingaj impostoj estos pagigaj sur la produktoj sub enketo produktitaj de la kompanio kaj eksportitaj al Ĉinio je prezo ne malpli ol la promesita prezo; en kazo de malobservo de la preza engaĝiĝo aŭ alia fino de la preza engaĝiĝo, la kontraŭdumpingaj impostoj de la kompanio aplikiĝos. Kontraŭdumpingaj impostoj estas pagigaj laŭ imposttarifoj.

Revizio kaj enketperiodo

La periodo de la dumpinga enketperiodo por ĉi tiu revizio estas de la 1-a de januaro 2023 ĝis la 31-a de decembro 2023, kaj la periodo de la industria damaĝo estas de la 1-a de januaro 2019 ĝis la 31-a de decembro 2023.

La amplekso de la produktoj sub revizio estas la produktoj al kiuj la originalaj kontraŭdumpingaj mezuroj aplikeblas, kio kongruas kun la amplekso de produktoj al kiuj la kontraŭdumpingaj mezuroj aplikeblas en la Anonco N-ro 31 de 2019 de la Ministerio pri Komerco. La detaloj estas jenaj:

Ĉina nomo: Neoksideblaj ŝtalaj biletoj kaj varmrulitaj platoj/volvaĵoj el neoksidebla ŝtalo.

Angla nomo: Neoksidebla ŝtala bileto kaj varmrulita neoksidebla ŝtala plato (bobeno).

Produkta priskribo: Neoksideblaj ŝtalaj blokiloj kaj varmrulitaj platoj/volvaĵoj estas alojŝtaloj, krom malvarme rulitaj, kun karbona enhavo de 1.2% aŭ malpli kaj kroma enhavo de 10.5% aŭ pli laŭ pezo, sendepende de ĉu ili enhavas aliajn elementojn. Neoksideblaj ŝtalaj blokiloj estas de rektangula (krom kvadrata) transversa sekco, aŭ aliaj duonfinitaj produktoj el neoksidebla ŝtalo. Varmrulitaj platoj/volvaĵoj estas faritaj el neoksideblaj ŝtalaj blokiloj post varmrulado kaj aliaj procezoj. Ili estas en rula aŭ plata formo, sendepende de larĝo kaj dikeco.

Ĉefaj uzoj: Kutime estas du uzoj. Unu estas kiel kruda materialo por malvarme rulita neoksidebla ŝtalo, kiu estas transformita en malvarme rulitajn neoksideblajn ŝtalajn produktojn post la malvarma rulado; la alia estas por rekta vendo kiel fina produkto, ĉefe uzata en ŝipoj, konteneroj kaj fervojoj, elektro, nafto, petrolkemiaĵoj kaj aliaj industrioj.

Ĉi tiu produkto nun estas inkluzivita en la "Importaj kaj Eksportaj Tarifoj de la Ĉina Popola Respubliko": 72189100, 72189900, 72191100, 72191210, 72191290, 72191312, 72191319, 72191322, 72191329, 72191412, 72191419, 7219142 2. 72191429, 72192100, 72192200, 72192300, 72192410, 72192420, 72192430, 72201100, 72201200. Laŭ la 2021 "Importaj kaj Eksportaj Tarifoj de la Ĉina Popola Respubliko", la tarifnumero 72191200 implikita en la Anonco N-ro 31 de la Ministerio pri Komerco de 2019 estis ŝanĝita al 72191210 kaj 72191290.

Recenzu enhavon

La enhavo de ĉi tiu revizia enketo estas: se la kontraŭdumpingaj mezuroj kontraŭ importitaj rustorezistaŝtalaj biletujoj kaj varmolumitaj platoj/volvaĵoj el rustorezista ŝtalo originantaj el EU, Britio, Sud-Koreio kaj Indonezio estos ĉesigitaj, ĉu dumpingo kaj damaĝo povas daŭri aŭ reaperi.

Registriĝu por partopreni en la enketo

Interesitoj povas registriĝi ĉe la Oficejo pri Komercaj Kuraciloj kaj Enketoj de la Ministerio pri Komerco por partopreni en ĉi tiu fina kontraŭ-dumpinga revizia enketo ene de 20 tagoj de la dato de ĉi tiu anonco. Interesitoj partoprenantaj en la enketo devas provizi bazajn identecinformojn, la kvanton kaj kvanton de la produktoj sub enketo eksportitaj aŭ importitaj al Ĉinio, la kvanton kaj kvanton de similaj produktoj produktitaj kaj venditaj, kaj rilatajn informojn laŭ la "Referenca Formato por Registriĝo por Partopreni en la Enketo". La "Referenca Formato por Registriĝo por Partopreni en Enketoj" povas esti elŝutita de la subpaĝaro de la Oficejo pri Komercaj Kuraciloj kaj Enketoj de la retejo de la Ministerio pri Komerco.

Interesitoj, kiuj registriĝas por partopreni en ĉi tiu kontraŭdumpinga enketo, devas sendi elektronikan version per la "Informa Platformo pri Enketo pri Komercaj Kuraciloj" (https://etrb.mofcom.gov.cn) kaj samtempe sendi skriban version laŭ la postuloj de la Ministerio pri Komerco. La enhavo de la elektronika versio kaj la skriba versio devas esti la sama kaj la formato devas esti kohera.

La "koncernatoj" menciitaj en ĉi tiu anonco rilatas al la individuoj kaj organizoj specifitaj en Artikolo 19 de la Kontraŭdumpinga Regularo de la Ĉina Popola Respubliko.

Kontrolu publikajn informojn

Interesitoj povas elŝuti ĝin de la subretejo de la Komerca Kuracilo-Enketa Oficejo de la Ministerio pri Komerco aŭ iri al la Ĉambro de Publika Informo pri Komercaj Kuraciloj de la Ministerio pri Komerco (Tel: 0086-10-65197856) por serĉi, legi, transskribi kaj kopii la kandidatiĝon prezentitan de la kandidato en ĉi tiu kazo. Konfidenca teksto. Dum la enketa procezo, interesitoj povas kontroli la publikajn informojn pri la kazo per koncernaj retejoj, aŭ iri al la Ĉambro de Revizio de Publika Informo pri Komercaj Kuraciloj de la Ministerio pri Komerco por serĉi, legi, transskribi kaj kopii la publikajn informojn pri la kazo.

Komentoj pri la registrado de la kazo

Se interesatoj bezonas komenti pri la produkta amplekso kaj la kvalifikoj de la kandidato en ĉi tiu enketo, la landoj (regionoj) sub enketo kaj aliaj rilataj aferoj, ili povas sendi skribajn opiniojn al la komerca rimeda enketo-buroo de la Ministerio pri Komerco ene de 20 tagoj de la dato de ĉi tiu anonco.

Enketaj metodoj

Laŭ Artikolo 20 de la Kontraŭdumpinga Regularo de la Ĉina Popola Respubliko, la Ministerio pri Komerco rajtas uzi enketilojn, specimenigon, aŭdiencojn, surlokajn inspektojn kaj aliajn metodojn por lerni pri la situacio de koncernaj koncernatoj kaj fari enketojn.

Por akiri la informojn necesajn por la enketo de ĉi tiu kazo, la Ministerio pri Komerco kutime sendas enketilojn al interesitaj partioj ene de 10 labortagoj de la limdato por registriĝo por partopreni en la enketo difinita en ĉi tiu anonco. Interesitaj partioj povas elŝuti la enketilon de la subretejo de la Oficejo pri Komercaj Kuraciloj kaj Enketoj de la retejo de la Ministerio pri Komerco.

Koncernatoj devas sendi kompletajn kaj precizajn respondojn ene de la specifita tempo, kiuj devas inkluzivi ĉiujn informojn postulitajn de la enketilo.

Submetado kaj prilaborado de informoj

Kiam interesitoj sendas komentojn, respondfoliojn, ktp. dum la enketa procezo, ili devas sendi elektronikajn versiojn per la "Platformo por Informoj pri Enketaj Komercaj Kuraciloj" (https://etrb.mofcom.gov.cn) kaj sendi ilin samtempe laŭ la postuloj de la Ministerio pri Komerco. Skriba versio. La enhavo de la elektronika versio kaj la skriba versio devas esti la sama kaj la formato devas esti kohera.

Se la informoj prezentitaj de la interesitaj partioj al la Ministerio pri Komerco bezonas esti konfidencaj, ili povas peti la Ministerion pri Komerco konservi la koncernajn informojn konfidencaj kaj klarigi la kialojn. Se la Ministerio pri Komerco konsentas pri ĝia peto, la interesita partio petanta konfidencon ankaŭ devas provizi nekonfidencan resumon de la konfidencaj informoj. La nekonfidenca resumo devas enhavi sufiĉajn signifajn informojn por ebligi al aliaj interesitaj partioj racie kompreni la konfidencajn informojn. Se nekonfidenca resumo ne povas esti provizita, la kialoj devas esti deklaritaj. Se la informoj prezentitaj de la interesita partio ne indikas la bezonon konservi ilin konfidencaj, la Ministerio pri Komerco traktos la informojn kiel publikajn informojn.

Sekvoj de nekunlaboro

Laŭ Artikolo 21 de la Kontraŭdumpinga Regularo de la Ĉina Popola Respubliko, kiam la Ministerio pri Komerco faras enketon, interesitaj partioj devas vere raporti la situacion kaj provizi koncernajn informojn. Se interesita partio ne vere raportas la situacion aŭ ne provizas koncernajn informojn, aŭ ne provizas necesajn informojn ene de akceptebla tempo, aŭ alie grave malhelpas la enketon, la Ministerio pri Komerco povas fari decidon bazitan sur la faktoj, kiuj estis akiritaj, kaj la plej bonaj disponeblaj informoj.

Enketperiodo

Ĉi tiu enketo komenciĝos la 23-an de julio 2024, kaj devus finiĝi antaŭ la 23-a de julio 2025 (ekskludante hodiaŭ).