EU ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ତଦନ୍ତ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ

ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୨୨ ଜୁଲାଇରେ ଏକ ଘୋଷଣା ଜାରି କରି ୨୩ ଜୁଲାଇ, ୨୦୨୪ ରୁ ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘ, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ଏବଂ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରୁ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲେଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍ / କଏଲ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକର ଶେଷ-ଅଫ-ଟର୍ମ ସମୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି। ତଦନ୍ତ।

୨୨ ଜୁଲାଇ, ୨୦୧୯ ରେ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୨୦୧୯ ର ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୩୧ ଜାରି କରି ୨୩ ଜୁଲାଇ, ୨୦୧୯ ରୁ ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘ, ଜାପାନ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ଏବଂ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରୁ ଆମଦାନୀ ହେଉଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍ / କଏଲ୍ ଉପରେ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି। ପୋସ୍କୋ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତାବିତ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିକୁ କର ଏବଂ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ। ଡମ୍ପିଂ ବିରୋଧୀ ଟିକସ ହାର ଇୟୁ ସଂଘ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ୪୩.୦%, ଜାପାନୀ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ୧୮.୧%-୨୯.୦%, କୋରିଆନ୍ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ୨୩.୧%-୧୦୩.୧% ଏବଂ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ୍ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ୨୦.୨%। ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଶୁଳ୍କ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିର କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଅବଧି ୫ ବର୍ଷ।

୨୦ ନଭେମ୍ବର, ୨୦୨୦ରେ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୨୦୨୦ର ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୫୫ ଜାରି କରିଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ଗୁଆଙ୍ଗକିଙ୍ଗ୍ ନିକେଲ୍ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍ ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦିତ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲେଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍ / କଏଲ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ ଡମ୍ପିଂ ମାର୍ଜିନ୍ ର ଏକ ସାମୟିକ ସମୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯାଇଥିଲା। ୧୮ ନଭେମ୍ବର, ୨୦୨୧ରେ, ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ଗୁଆଙ୍ଗକିଙ୍ଗ୍ ନିକେଲ୍ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍ ର ଅନୁରୋଧରେ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୨୦୨୧ର ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୩୮ ଜାରି କରିଥିଲା, ଏହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ସମୀକ୍ଷା ତଦନ୍ତକୁ ସମାପ୍ତ କରିଥିଲା।

ଜାନୁଆରୀ ୨୯, ୨୦୨୧ରେ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୨୦୨୧ର ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୩ ଜାରି କରିଥିଲା। ଘୋଷଣା ଅନୁଯାୟୀ, ଡିସେମ୍ବର ୩୧, ୨୦୨୦ରେ ବ୍ରେକ୍ସିଟ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅବଧି ଶେଷ ହେବା ପରେ, EU ବିରୁଦ୍ଧରେ ପୂର୍ବରୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଥିବା ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ପଦକ୍ଷେପ EU ଏବଂ UK ପାଇଁ ଲାଗୁ ହେବ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ଅବଧି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ରହିବ; ଏହି ତାରିଖ ପରେ EU ଦ୍ୱାରା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ନୂତନ ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ତଦନ୍ତ ମାମଲାଗୁଡ଼ିକର ସମୀକ୍ଷା ଏବଂ ସମୀକ୍ଷା କରିବ, ଆଉ UKକୁ EU ସଦସ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ର ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବ ନାହିଁ।

୯ ନଭେମ୍ବର, ୨୦୨୩ରେ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୨୦୨୩ର ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୪୬ ଜାରି କରିଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ବିଶ୍ୱ ବାଣିଜ୍ୟ ସଂଗଠନ ବିବାଦ ସମାଧାନ ସଂସ୍ଥାର ନିୟମ ଏବଂ ପ୍ୟାନେଲ ରିପୋର୍ଟର ସୁପାରିଶ ଦ୍ୱାରା ମୂଳ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ମାମଲାର ପୁନଃ ତଦନ୍ତ ଏବଂ "ଜାପାନରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ ଷ୍ଟିଲ ଉତ୍ପାଦ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଚୀନ-ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ପଦକ୍ଷେପ" ବିବାଦ ମାମଲା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯାଇଥିଲା। ୮ ମଇ, ୨୦୨୪ରେ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୨୦୨୪ର ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୧୯ ଜାରି କରିଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ କୁହାଯାଇଥିଲା ଯେ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ ୨୦୧୯ର ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୩୧ ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବ।

୧୫ ଏପ୍ରିଲ୍, ୨୦୨୪ରେ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଚୀନ୍ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଶିଳ୍ପ ପକ୍ଷରୁ ଶାନସି ତାଇଗାଙ୍ଗ୍ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍, ଶାଣ୍ଡୋଙ୍ଗ୍ ଟାଇଗାଙ୍ଗ୍ ଜିନହାଇ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍ ଏବଂ ବାଓଷ୍ଟିଲ୍ ଦେଶେଙ୍ଗ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକର ଶେଷ-ସମୟ ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଆବେଦନ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଆବେଦନକାରୀ ଏହି ସମୀକ୍ଷାରେ ତଦନ୍ତ କରାଯାଇଥିବା ଦେଶ (ଅଞ୍ଚଳ) ପରିସର ମଧ୍ୟରେ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିଥିଲେ। ଆବେଦନକାରୀ ଦାବି କରିଛନ୍ତି ଯେ ଯଦି ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ପଦକ୍ଷେପ ବନ୍ଦ କରାଯାଏ, ତେବେ EU, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ଏବଂ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍ / କଏଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଚୀନ୍‌କୁ ଡମ୍ପିଂ ଜାରି ରହିପାରେ କିମ୍ବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହୋଇପାରେ, ଏବଂ ଚୀନ୍‌ର ଘରୋଇ ଶିଳ୍ପକୁ ହୋଇଥିବା କ୍ଷତି ଜାରି ରହିପାରେ କିମ୍ବା ପୁନର୍ବାର ଘଟିପାରେ। ଏହା ପୁଣି ଥରେ ଘଟିଲା, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟକୁ EU, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ଏବଂ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍ / କୋଏଲ୍ ଉପରେ ଏକ ଶେଷ-ଅଫ-ଟର୍ମ ସମୀକ୍ଷା ତଦନ୍ତ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିବା ଏବଂ EU, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ଏବଂ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ସମୀକ୍ଷାକୁ ବଜାୟ ରଖିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା। ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍ / କୋଏଲ୍ ଉପରେ ଡମ୍ପିଂ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ପଦକ୍ଷେପ। ଗୁଆଙ୍ଗସି ବେଇଗାଙ୍ଗ ନ୍ୟୁ ମ୍ୟାଟେରିଆଲ୍ସ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍, ଗୁଆଙ୍ଗସି ବେଇଗାଙ୍ଗ ମେଟାଲ୍ ପ୍ରେସ୍ଡ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍, ଅନଶାନ୍ ଆଇରନ୍ ଆଣ୍ଡ ଷ୍ଟିଲ୍ ଲିଆନଜୋଙ୍ଗ (ଗୁଆଙ୍ଗଝୋ) ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍ ଏବଂ ଗାନସୁ ଜିଉଗାଙ୍ଗ ଗ୍ରୁପ୍ ହଙ୍ଗସିଙ୍ଗ ଷ୍ଟିଲ୍ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଶାଖା ଆବେଦନକୁ ସମର୍ଥନ କରେ। ଆବେଦନକାରୀ ଜାପାନରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍ / କୋଏଲ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଡମ୍ପିଂ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ପଦକ୍ଷେପର ସମାପ୍ତି ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଆବେଦନ ଦାଖଲ କରିନାହାଁନ୍ତି।

"ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ନିୟମାବଳୀ ଅଫ୍ ଦି ପିପୁଲ୍ସ ରିପବ୍ଲିକ୍ ଅଫ୍ ଚାଇନା" ର ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅନୁଯାୟୀ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଆବେଦନକାରୀଙ୍କ ଯୋଗ୍ୟତା, ତଦନ୍ତାଧୀନ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ସମାନ ଚୀନ୍ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ସ୍ଥିତି, ଡମ୍ପିଂ ବିରୋଧୀ ପଦକ୍ଷେପ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସମୟରେ ତଦନ୍ତାଧୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ଆମଦାନୀ ପରିସ୍ଥିତି, ଡମ୍ପିଂ ଜାରି ରହିବା କିମ୍ବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହେବାର ସମ୍ଭାବନା, କ୍ଷତିର ଜାରି ରହିବା କିମ୍ବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହେବାର ସମ୍ଭାବନା, କିମ୍ବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ଏବଂ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ପ୍ରମାଣ ସମୀକ୍ଷା କରାଯାଇଥିଲା। ବିଦ୍ୟମାନ ପ୍ରମାଣ ଦର୍ଶାଉଛି ଯେ ଆବେଦନକାରୀ ପିପୁଲ୍ସ ରିପବ୍ଲିକ୍ ଅଫ୍ ଚାଇନାର ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ନିୟମାବଳୀର ଧାରା 11, 13 ଏବଂ 17 ରେ ଥିବା ଶିଳ୍ପ ଏବଂ ଶିଳ୍ପ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ ଉପରେ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପାଳନ କରନ୍ତି ଏବଂ ଚୀନର ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍ / ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରି ଏକ ଆବେଦନ ଦାଖଲ କରିଛନ୍ତି। ତଦନ୍ତକାରୀ ସଂସ୍ଥା ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ଆବେଦନକାରୀଙ୍କ ଦାବି ଏବଂ ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରଥମ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ପ୍ରମାଣ ଏକ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ସମୀକ୍ଷା ମାମଲା ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରେ।

ଚୀନ୍ ଗଣରାଜ୍ୟର ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ନିୟମାବଳୀର ଧାରା 48 ଅନୁଯାୟୀ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଜୁଲାଇ 23, 2024 ଠାରୁ EU, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ଏବଂ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରୁ ଆମଦାନୀ ହେଉଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍ / କଏଲ୍ ଉପରେ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଲଗାଇବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି। ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ ଶେଷ-ଅବଧି ସମୀକ୍ଷା ତଦନ୍ତର ଅଧୀନରେ ରହିବ। ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଭାବରେ ଘୋଷଣା କରାଯାଇଛି:

ଡମ୍ପିଂ ବିରୋଧୀ ପଦକ୍ଷେପ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ

ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ସୁପାରିଶ ଅନୁଯାୟୀ, ରାଜ୍ୟ ପରିଷଦର ଟାରିଫ୍ କମିଶନ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି ଯେ ଡମ୍ପିଂ ବିରୋଧୀ ପଦକ୍ଷେପର ଅବଧି ଶେଷ ହେବା ସମୀକ୍ଷା ତଦନ୍ତ ସମୟରେ, EU, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ଏବଂ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରୁ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍/କୋଏଲ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଘୋଷଣା ନମ୍ବର 2019 ଅଧୀନରେ ରହିବ। 31 ତାରିଖରେ ଘୋଷିତ କର ଲାଗୁ ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପରିସର ଏବଂ କର ହାର ଉପରେ ଡମ୍ପିଂ ବିରୋଧୀ ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। POSCO Co., Ltd. ରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍/କୋଏଲ୍ ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି 2019 ର ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଘୋଷଣା ନମ୍ବର 31 ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବ। 23 ଜୁଲାଇ, 2024 ଠାରୁ, ଜାପାନରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍/କୋଏଲ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଡମ୍ପିଂ ବିରୋଧୀ ପଦକ୍ଷେପର ଅବଧି ଶେଷ ହେବ।

ପ୍ରତ୍ୟେକ କମ୍ପାନୀ ଉପରେ ଲାଗୁ ହୋଇଥିବା ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଡ୍ୟୁଟି ହାର ନିମ୍ନଲିଖିତ ଅଟେ:

EU କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ:

ସମସ୍ତ EU କମ୍ପାନୀ 43.0%

ବ୍ରିଟିଶ କମ୍ପାନୀ:

ସମସ୍ତ ୟୁକେ କମ୍ପାନୀ ୪୩.୦%

କୋରିଆନ୍ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ:

ପୋସ୍କୋ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍ ୨୩.୧%

(ପୋସ୍କୋ)

ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୋରିଆନ୍ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ୧୦୩.୧%

ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ୍ କମ୍ପାନୀ:

ସମସ୍ତ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ୍ କମ୍ପାନୀ 20.2%

POSCO Co., Ltd. ର ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଅବଧି ମଧ୍ୟରେ, କମ୍ପାନୀ ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦିତ ଏବଂ ପ୍ରତିଶୃତିବଦ୍ଧ ମୂଲ୍ୟଠାରୁ କମ୍ ମୂଲ୍ୟରେ ଚୀନକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିବା ତଦନ୍ତାଧୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ କୌଣସି ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ କରାଯିବ ନାହିଁ; ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଉଲ୍ଲଂଘନ କିମ୍ବା ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସମାପ୍ତି ଘଟଣାରେ, କମ୍ପାନୀର ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହେବ। କର ହାରରେ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ କରାଯାଏ।

ସମୀକ୍ଷା ଏବଂ ତଦନ୍ତ ଅବଧି

ଏହି ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଡମ୍ପିଂ ତଦନ୍ତ ଅବଧି ହେଉଛି ଜାନୁଆରୀ 1, 2023 ରୁ ଡିସେମ୍ବର 31, 2023, ଏବଂ ଶିଳ୍ପ ଆଘାତ ତଦନ୍ତ ଅବଧି ହେଉଛି ଜାନୁଆରୀ 1, 2019 ରୁ ଡିସେମ୍ବର 31, 2023।

ସମୀକ୍ଷାାଧୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପରିସର ହେଉଛି ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ଯେଉଁଥି ପାଇଁ ମୂଳ ଡମ୍ପିଂ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ, ଯାହା ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଘୋଷଣା ନମ୍ବର 31, 2019 ରେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପରିସର ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ। ବିବରଣୀ ନିମ୍ନଲିଖିତ:

ଚାଇନିଜ୍ ନାମ: ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଗରମ ରୋଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍/କୋଏଲ୍।

ଇଂରାଜୀ ନାମ: ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ହଟ୍-ରୋଲେଡ୍ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍ (କଏଲ୍)।

ଉତ୍ପାଦ ବର୍ଣ୍ଣନା: ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍/କୋଏଲ୍ ମିଶେଇ ଇସ୍ପାତକୁ ବୁଝାଏ, ଥଣ୍ଡା-ରୋଲ୍ଡ୍ ବ୍ୟତୀତ, ଯେଉଁଥିରେ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପାଦାନ ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା ନିର୍ବିଶେଷରେ 1.2% କିମ୍ବା ତା’ଠାରୁ କମ୍ କାର୍ବନ ପରିମାଣ ଏବଂ ଓଜନ ଅନୁସାରେ କ୍ରୋମିୟମ୍ ପରିମାଣ 10.5% କିମ୍ବା ତା’ଠାରୁ ଅଧିକ। ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ଆୟତାକାର (ବର୍ଗ ବ୍ୟତୀତ) କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଅର୍ଦ୍ଧ-ସମାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ। ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍/କୋଏଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ହଟ୍ ରୋଲିଂ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପରେ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ରୁ ତିଆରି କରାଯାଏ। ପ୍ରସ୍ଥ ଏବଂ ଘନତା ନିର୍ବିଶେଷରେ, ସେଗୁଡ଼ିକ ରୋଲ୍ କିମ୍ବା ପ୍ଲେଟ୍ ଆକାରରେ ଥାଏ।

ମୁଖ୍ୟ ବ୍ୟବହାର: ସାଧାରଣତଃ ଦୁଇଟି ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ। ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ଥଣ୍ଡା-ରୋଲ୍ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇଁ କଞ୍ଚାମାଲ ଭାବରେ, ଯାହା ଥଣ୍ଡା ରୋଲିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପରେ ଥଣ୍ଡା-ରୋଲ୍ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଉତ୍ପାଦରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏ; ଅନ୍ୟଟି ହେଉଛି ଏକ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ଭାବରେ ସିଧାସଳଖ ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ, ଯାହା ମୁଖ୍ୟତଃ ଜାହାଜ, ପାତ୍ର ଏବଂ ରେଳବାଇରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। , ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଶକ୍ତି, ପେଟ୍ରୋଲିୟମ୍, ପେଟ୍ରୋକେମିକାଲ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶିଳ୍ପ।

ଏହି ଉତ୍ପାଦଟି ବର୍ତ୍ତମାନ "ଚୀନ ଗଣରାଜ୍ୟର ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ଶୁଳ୍କ" ରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ: 72189100, 72189900, 72191100, 72191210, 72191290, 72191312, 72191319, 72191322, 72191329, 72191412, 72191419, 7219142 2. 72191429, 72192100, 72192200, 72192300, 72192410, 72192420, 72192430, 72201100, 72201200। ଅନୁଯାୟୀ ୨୦୨୧ "ଚୀନ ଗଣରାଜ୍ୟର ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ଶୁଳ୍କ", ୨୦୧୯ ମସିହାର ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଘୋଷଣା ନମ୍ବର ୩୧ରେ ସାମିଲ ଥିବା ଶୁଳ୍କ ନମ୍ବର ୭୨୧୯୧୨୦୦କୁ ୭୨୧୯୧୨୧୦ ଏବଂ ୭୨୧୯୧୨୯୦ ରେ ସମାୟୋଜିତ କରାଯାଇଛି।

ବିଷୟବସ୍ତୁ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ

ଏହି ସମୀକ୍ଷା ତଦନ୍ତର ବିଷୟବସ୍ତୁ ହେଉଛି: ଯଦି EU, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ଏବଂ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରୁ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ବିଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ପ୍ଲେଟ୍/କୋଏଲ୍ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଡମ୍ପିଂ ବିରୋଧୀ ପଦକ୍ଷେପ ବନ୍ଦ କରାଯାଏ, ତେବେ ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ କ୍ଷତି ଜାରି ରହିପାରେ କିମ୍ବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହୋଇପାରେ କି?

ସର୍ଭେରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରନ୍ତୁ

ଏହି ଘୋଷଣା ତାରିଖରୁ 20 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନେ ଏହି ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ସମୀକ୍ଷା ତଦନ୍ତରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ଏବଂ ତଦନ୍ତ ବ୍ୟୁରୋରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିପାରିବେ। ତଦନ୍ତରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନେ "ତଦନ୍ତରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପାଇଁ ସନ୍ଦର୍ଭ ଫର୍ମାଟ୍" ଅନୁଯାୟୀ ମୌଳିକ ପରିଚୟ ସୂଚନା, ଚୀନକୁ ରପ୍ତାନି କିମ୍ବା ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିବା ତଦନ୍ତାଧୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପରିମାଣ ଏବଂ ପରିମାଣ, ଉତ୍ପାଦିତ ଏବଂ ବିକ୍ରୟ ହୋଇଥିବା ସମାନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପରିମାଣ ଏବଂ ପରିମାଣ ଏବଂ ସମ୍ପର୍କିତ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବା ଉଚିତ। "ତଦନ୍ତରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପାଇଁ ସନ୍ଦର୍ଭ ଫର୍ମାଟ୍" ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୱେବସାଇଟ୍‌ର ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ଏବଂ ତଦନ୍ତ ବ୍ୟୁରୋ ଉପ-ସାଇଟ୍‌ରୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ।

ଏହି ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ତଦନ୍ତରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନେ "ଟ୍ରେଡ୍ ରେମେଡି ଇନ୍ଭେଷ୍ଟିଗେସନ୍ ଇନଫର୍ମେସନ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ" (https://etrb.mofcom.gov.cn) ମାଧ୍ୟମରେ ଏକ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ସଂସ୍କରଣ ଦାଖଲ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ଏକ ସମୟରେ ଏକ ଲିଖିତ ସଂସ୍କରଣ ଦାଖଲ କରିବା ଉଚିତ। ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ସଂସ୍କରଣ ଏବଂ ଲିଖିତ ସଂସ୍କରଣର ବିଷୟବସ୍ତୁ ସମାନ ହେବା ଉଚିତ ଏବଂ ଫର୍ମାଟ୍ ସ୍ଥିର ହେବା ଉଚିତ।

ଏହି ଘୋଷଣାରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିବା "ଭାଗୀଦାର"ମାନେ ଚୀନର ଗଣରାଜ୍ୟର ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ନିୟମାବଳୀର ଧାରା 19 ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ସଂଗଠନଗୁଡ଼ିକୁ ବୁଝାନ୍ତି।

ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ

ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନେ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୱେବସାଇଟର ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ତଦନ୍ତ ବ୍ୟୁରୋ ଉପ-ୱେବସାଇଟ୍ ରୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ଯାଞ୍ଚ କକ୍ଷ (ଟେଲିଫୋନ୍: 0086-10-65197856) କୁ ଯାଇ ଏହି ମାମଲାରେ ଆବେଦନକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ଆବେଦନକୁ ଖୋଜି, ପଢି, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ଏବଂ କପି କରିପାରିବେ। ଗୋପନୀୟ ପାଠ୍ୟ। ତଦନ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ, ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନେ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ୱେବସାଇଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ମାମଲା ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ସମୀକ୍ଷା କକ୍ଷକୁ ଯାଇ ମାମଲା ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ଖୋଜି, ପଢି, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ଏବଂ କପି କରିପାରିବେ।

ମାମଲା ରୁଜୁ ହେବା ଉପରେ ମତାମତ

ଯଦି ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନଙ୍କୁ ଏହି ତଦନ୍ତର ଉତ୍ପାଦ ପରିସର ଏବଂ ଆବେଦନକାରୀଙ୍କ ଯୋଗ୍ୟତା, ତଦନ୍ତାଧୀନ ଦେଶ (ଅଞ୍ଚଳ) ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମ୍ପର୍କିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ମତାମତ ଦେବାକୁ ପଡିବ, ତେବେ ସେମାନେ ଏହି ଘୋଷଣା ତାରିଖରୁ 20 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ତଦନ୍ତରେ ଲିଖିତ ମତାମତ ଦାଖଲ କରିପାରିବେ। ବ୍ୟୁରୋ।

ତଦନ୍ତ ପଦ୍ଧତି

ଚୀନର ଗଣରାଜ୍ୟର ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ନିୟମାବଳୀର ଧାରା 20 ଅନୁଯାୟୀ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କଠାରୁ ପରିସ୍ଥିତି ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ଏବଂ ତଦନ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଶ୍ନାବଳୀ, ନମୁନାକରଣ, ଶୁଣାଣି, ସ୍ଥଳରେ ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।

ଏହି ମାମଲାର ତଦନ୍ତ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସୂଚନା ପାଇବା ପାଇଁ, ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ସାଧାରଣତଃ ଏହି ଘୋଷଣାରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତଦନ୍ତରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ପଞ୍ଜୀକରଣର ଶେଷ ତାରିଖରୁ 10 କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସ ମଧ୍ୟରେ ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନପତ୍ର ଜାରି କରିଥାଏ। ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନେ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୱେବସାଇଟର ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ଏବଂ ତଦନ୍ତ ବ୍ୟୁରୋ ଉପ-ୱେବସାଇଟ୍ ରୁ ପ୍ରଶ୍ନପତ୍ର ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ।

ହିତାଧିକାରୀମାନେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ସଠିକ୍ ଉତ୍ତର ଦାଖଲ କରିବା ଉଚିତ, ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରଶ୍ନାବଳୀ ଦ୍ୱାରା ଆବଶ୍ୟକ ସମସ୍ତ ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହେବା ଉଚିତ।

ସୂଚନା ଦାଖଲ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ

ଯେତେବେଳେ ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନେ ତଦନ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ ମତାମତ, ଉତ୍ତର ପତ୍ର, ଇତ୍ୟାଦି ଦାଖଲ କରନ୍ତି, ସେମାନେ "ଟ୍ରେଡ୍ ରେମେଡି ଇନ୍ଭେଷ୍ଟିଗେସନ୍ ଇନଫର୍ମେସନ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ" (https://etrb.mofcom.gov.cn) ମାଧ୍ୟମରେ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ସଂସ୍କରଣ ଦାଖଲ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସମାନ ସମୟରେ ଦାଖଲ କରିବା ଉଚିତ। ଲିଖିତ ସଂସ୍କରଣ। ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ସଂସ୍କରଣ ଏବଂ ଲିଖିତ ସଂସ୍କରଣର ବିଷୟବସ୍ତୁ ସମାନ ହେବା ଉଚିତ ଏବଂ ଫର୍ମାଟ୍ ସ୍ଥିର ହେବା ଉଚିତ।

ଯଦି ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟକୁ ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନାକୁ ଗୋପନୀୟ ରଖିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ତେବେ ସେମାନେ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟକୁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ସୂଚନାକୁ ଗୋପନୀୟ ରଖିବାକୁ ଏବଂ କାରଣ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିପାରିବେ। ଯଦି ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ତାଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ ରାଜି ହୁଏ, ତେବେ ଗୋପନୀୟତା ପାଇଁ ଆବେଦନ କରୁଥିବା ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷ ଗୁପ୍ତ ସୂଚନାର ଏକ ଗୋପନୀୟ ସାରାଂଶ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିବା ଉଚିତ। ଗୋପନୀୟ ସାରାଂଶରେ ଅନ୍ୟ ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନଙ୍କୁ ଗୁପ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ଭାବରେ ବୁଝିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ଅର୍ଥପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା ରହିବା ଉଚିତ। ଯଦି ଏକ ଗୋପନୀୟ ସାରାଂଶ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ତେବେ କାରଣ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯିବା ଉଚିତ। ଯଦି ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ଏହାକୁ ଗୋପନୀୟ ରଖିବାର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ସୂଚିତ କରେ ନାହିଁ, ତେବେ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ସୂଚନାକୁ ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବ।

ଅସହଯୋଗର ପରିଣାମ

ଚୀନର ଗଣରାଜ୍ୟର ଡମ୍ପିଂ ବିରୋଧୀ ନିୟମାବଳୀର ଧାରା 21 ଅନୁଯାୟୀ, ଯେତେବେଳେ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ତଦନ୍ତ କରେ, ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷମାନେ ସତ୍ୟତାର ସହିତ ପରିସ୍ଥିତି ରିପୋର୍ଟ କରିବା ଏବଂ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବା ଉଚିତ। ଯଦି କୌଣସି ଆଗ୍ରହୀ ପକ୍ଷ ସତ୍ୟତାର ସହିତ ପରିସ୍ଥିତି ରିପୋର୍ଟ କରିବାରେ କିମ୍ବା ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୁଏ, କିମ୍ବା ଏକ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଆବଶ୍ୟକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୁଏ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଥା ତଦନ୍ତରେ ଗମ୍ଭୀର ଭାବରେ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରେ, ତେବେ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପ୍ରାପ୍ତ ତଥ୍ୟ ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସୂଚନା ଉପରେ ଆଧାର କରି ଏକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇପାରେ। ।

ତଦନ୍ତ ଅବଧି

ଏହି ତଦନ୍ତ ୨୩ ଜୁଲାଇ, ୨୦୨୪ ରେ ଆରମ୍ଭ ହେବ ଏବଂ ୨୩ ଜୁଲାଇ, ୨୦୨୫ (ଆଜିକୁ ବାଦ ଦେଇ) ପୂର୍ବରୁ ଶେଷ ହେବା ଉଚିତ।