Iwwerpréiwungsënnersichung vun EU-importéierten Edelstahlblieder an aner Wueren

De Handelsministère huet den 22. Juli eng Ukënnegung erausginn, an där et decidéiert gouf, eng Enn-vun-der-Frist-Iwwerpréiwung vun den Anti-Dumping-Moossnamen duerchzeféieren, déi fir importéiert Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Coils aus Edelstahl mat Urspronk aus der EU, dem Vereenegte Kinnekräich, Südkorea an Indonesien vum 23. Juli 2024 un gëllen.

Den 22. Juli 2019 huet de Handelsministère d'Ukënnegung Nr. 31 vum Joer 2019 erausginn, an där entscheet gouf, Anti-Dumping-Zölle op importéiert Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Coils aus Edelstahl, déi aus der EU, Japan, Südkorea an Indonesien stamen, ab dem 23. Juli 2019 anzeféieren. D'Anti-Dumping-Steiersätz sinn 43,0% fir EU-Entreprisen, 18,1%-29,0% fir japanesch Entreprisen, 23,1%-103,1% fir koreanesch Entreprisen an 20,2% fir indonesesch Entreprisen. D'Ëmsetzungsperiod vun den Anti-Dumping-Zölle a Präisverpflichtungen ass 5 Joer.

Den 20. November 2020 huet de Handelsministère d'Ukënnegung Nr. 55 vum Joer 2020 erausginn, an där en decidéiert gouf, eng periodesch Iwwerpréiwung vun den Dumpingmargen an den Dumpingmargen vun den Anti-Dumpingmoossnamen duerchzeféieren, déi op importéiert Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Coils aus Edelstahl gëllen, déi vun der Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd. produzéiert ginn. Den 18. November 2021 huet de Handelsministère op Ufro vun der Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd. d'Ukënnegung Nr. 38 vum Joer 2021 erausginn, an där d'Iwwerpréiwungsënnersichung während där Period ofgeschloss gouf.

Den 29. Januar 2021 huet de Ministère fir Handel d'Ukënnegung Nr. 3 vum Joer 2021 erausginn. Laut der Ukënnegung wäerten d'Handelsmoossnamen, déi virdru géint d'EU ëmgesat goufen, nom Enn vun der Brexit-Iwwergangsperiod den 31. Dezember 2020 weiderhin fir d'EU a Groussbritannien gëllen, an d'Ëmsetzungsperiod bleift onverännert; nei Handelsmoossnamen, déi vun der EU no dësem Datum gestart ginn, wäerten d'Fäll iwwerpréiwen an net méi als EU-Memberstaat behandelen.

Den 9. November 2023 huet de Ministère fir Handel d'Ukënnegung Nr. 46 vun 2023 erausginn, an där en decidéiert gouf, den ursprénglechen Anti-Dumping-Fall nei z'ënnersichen an de Sträitfall "China-Anti-Dumping-Mesuren géint Edelstahlprodukter, déi aus Japan kommen" vum Sträitfallbeilegungsorgan vun der Welthandelsorganisatioun (WHO) iwwer d'Entscheedungen an d'Empfehlungen vum Panelbericht ëmzesetzen. Den 8. Mee 2024 huet de Ministère fir Handel d'Ukënnegung Nr. 19 vun 2024 erausginn, an där en decidéiert gouf, datt d'Anti-Dumping-Mesuren weiderhin am Aklang mat der Ukënnegung Nr. 31 vun 2019 vum Ministère fir Handel ëmgesat ginn.

De 15. Abrëll 2024 huet de Handelsministère Ufroe fir eng Iwwerpréiwung vun den Antidumpingmoossnamen um Enn vun der Period kritt, déi vun der Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., der Shandong Taigang Xinhai Stainless Steel Co., Ltd. a Baosteel Desheng Stainless Steel Co., Ltd. am Numm vun der chinesescher Edelstolindustrie agereecht goufen. Den Ufroer huet ugefrot, Groussbritannien an de Kader vun de Länner (Regiounen) opzehuelen, déi an dëser Iwwerpréiwung ënnersicht goufen. Den Ufroer behaapt, datt wann d'Antidumpingmoossnamen opgehuewe ginn, den Dumping vun importéierten Edelstol-Billets a waarmgewalzte Placken/Spule aus Edelstol, déi aus der EU, dem Vereenegte Kinnekräich, Südkorea an Indonesien staamen, a China weidergoe kéint oder sech widderhuelen, an de Schued, deen der chinesescher nationaler Industrie zougefouert gouf, weidergoe kéint oder sech erëm widderhuelen kéint. Et ass erëm geschitt, andeems de Handelsministère gefrot gouf, eng Enquête iwwer importéiert Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Spullen aus Edelstahl mat Urspronk aus der EU, dem Vereenegte Kinnekräich, Südkorea an Indonesien duerchzeféieren, an d'Iwwerpréiwung vum importéierten Edelstahl mat Urspronk aus der EU, dem Vereenegte Kinnekräich, Südkorea an Indonesien weiderzeféieren. Anti-Dumping-Moossname fir Stol-Billets a waarmgewalzte Placken/Spullen aus Edelstahl. Guangxi Beigang New Materials Co., Ltd., Guangxi Beigang Metal Pressed Steel Co., Ltd., Anshan Iron and Steel Lianzhong (Guangzhou) Stainless Steel Co., Ltd. a Gansu Jiugang Group Hongxing Steel Co., Ltd. Stainless Steel Branch ënnerstëtzen d'Ufroen. Den Ufroer huet keng Ufro fir eng Oflafprüfung vun den Anti-Dumping-Moossnamen agereecht, déi fir importéiert Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Spullen aus Edelstahl mat Urspronk aus Japan gëllen.

Geméiss de jeeweilege Bestëmmunge vun den "Anti-Dumping-Reglementer vun der Volleksrepublik China" bestëmmt de Handelsministère d'Qualifikatioune vum Bewerber, d'Situatioun vun den ënnersichte Produkter a vun ähnleche chinesesche Produkter, d'Importsituatioun vun den ënnersichte Produkter während der Ëmsetzung vun Anti-Dumping-Moossnamen, d'Méiglechkeet vum Weider- oder Widderhuelung vum Dumping, d'Weider- oder Widderhuelung vum Schued, oder d'Méiglechkeet vum Widderhuelung an déi relevant Beweiser goufen iwwerpréift. Déi existent Beweiser weisen datt de Bewerber d'Bestëmmunge vun der Industrie an der Industrievertriedung an den Artikelen 11, 13 an 17 vun den Anti-Dumping-Reglementer vun der Volleksrepublik China erfëllt a qualifizéiert ass fir China seng Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Edelstahlplacken ze vertrieden. D'Groussindustrie huet eng Demande agereecht. D'Untersuchungsautoritéit ass der Meenung, datt d'Fuerderungen vum Bewerber an déi virgeluecht Prima-facie-Beweiser d'Ufuerderunge fir d'Areeche vun engem definitive Prüfungsfall erfëllen.

Geméiss Artikel 48 vun den Anti-Dumping-Reglementer vun der Volleksrepublik China huet de Ministère fir Handel decidéiert, Restriktiounen op importéiert Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Coils aus Edelstahl mat Urspronk aus der EU, dem Vereenegte Kinnekräich, Südkorea an Indonesien ab dem 23. Juli 2024 anzeféieren. Déi uwendbar Anti-Dumping-Mesure ginn Enn-vun-der-Laf-Iwwerpréiwungen ënnerworf. Déi relevant Punkte ginn elo wéi follegt ugekënnegt:

Weiderhin d'Ëmsetzung vun Anti-Dumping-Moossnamen

Geméiss den Empfehlungen vum Handelsministère huet d'Zollkommissioun vum Staatsrot decidéiert, datt während der Period vun der Enquête iwwer den Oflaf vun den Antidumpingmoossnamen, importéiert Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Spullen aus Edelstahl mat Urspronk aus der EU, dem Vereenegte Kinnekräich, Südkorea an Indonesien weiderhin der Ukënnegung Nr. 2019 vum Handelsministère ënnerleien. Antidumpingzölle ginn op den Ëmfang an de Steiersaz vun de besteierten Produkter erhuewen, déi den 31. ugekënnegt goufen. D'Präisverpflichtungen fir Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Spullen aus Edelstahl, déi vu POSCO Co., Ltd. stamen, ginn weiderhin am Aklang mat der Ukënnegung Nr. 31 vum Handelsministère vum Joer 2019 ëmgesat. Vum 23. Juli 2024 un lafen d'Antidumpingmoossnamen of, déi fir importéiert Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Spullen aus Edelstahl mat Urspronk aus Japan gëllen.

D'Anti-Dumping-Zölle, déi op all Firma erhuewe ginn, sinn wéi follegt:

EU-Entreprisen:

All EU-Entreprisen 43,0%

Britesch Firma:

All britesch Firmen 43,0%

Koreanesch Firmen:

POSCO Co., Ltd. 23,1%

(POSCO)

Aner koreanesch Firmen 103,1%

Indonesesch Firma:

All indonesesch Firmen 20,2%

Wärend der Ëmsetzungsperiod vum Präisengagement vu POSCO Co., Ltd. ginn keng Anti-Dumping-Zölle op déi ënnersicht Produkter erhuewen, déi vun der Firma produzéiert an zu engem Präis, deen net méi niddreg ass wéi de versprachene Präis, a China exportéiert ginn; am Fall vun enger Verletzung vum Präisengagement oder enger anerer Kënnegung vum Präisengagement gëllen d'Anti-Dumping-Zölle vun der Firma. Anti-Dumping-Zölle ginn zu Steiersätz erhuewen.

Iwwerpréiwungs- a Fuerschungsperiod

D'Enquêteperiod fir Dumping fir dës Iwwerpréiwung ass vum 1. Januar 2023 bis den 31. Dezember 2023, an d'Enquêteperiod fir Aarbechtsschued ass vum 1. Januar 2019 bis den 31. Dezember 2023.

Den Ëmfang vun de Produkter, déi iwwerpréift ginn, sinn déi Produkter, op déi déi ursprénglech Anti-Dumping-Moossname gëllen, wat mam Ëmfang vun de Produkter, op déi d'Anti-Dumping-Moossname gëllen, an der Ukënnegung Nr. 31 vum Handelsministère vum Joer 2019 iwwereneestëmmt. D'Detailer sinn wéi follegt:

Chineseschen Numm: Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Spullen aus Edelstahl.

Engleschen Numm: Edelstahlblech a waarmgewalzt Edelstahlplack (Spiral).

Produktbeschreiwung: Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Spule aus Edelstahl bezéie sech op Legierungsstol, ausser kaltgewalzt, mat engem Kuelestoffgehalt vun 1,2% oder manner an engem Chromgehalt vun 10,5% oder méi no Gewiicht, onofhängeg dovun, ob en aner Elementer enthält. Edelstahl-Billets hunn e rechteckege (ausser quadrateschen) Querschnitt oder aner Halleffäerdegprodukter aus Edelstahl. Waarmgewalzte Placken/Spule aus Edelstahl ginn aus Edelstahl-Billets no waarmwalzen an anere Prozesser hiergestallt. Si sinn a Roll- oder Plackeform, onofhängeg vun der Breet an der Déckt.

Haaptbenotzungen: Et gëtt normalerweis zwou Uwendungen. Eng ass als Rohmaterial fir kalgewalzt Edelstol, dat no dem Kaltwalzprozess zu kalgewalzte Edelstolprodukter veraarbecht gëtt; déi aner ass fir den Direktverkaaf als Endprodukt, haaptsächlech a Schëffer, Container a Schinnen, Elektrizitéit, Pëtrol, petrochemesch an aner Industrien agesat.

Dëst Produkt ass elo an den "Import- an Exportzöller vun der Volleksrepublik China" abegraff: 72189100, 72189900, 72191100, 72191210, 72191290, 72191312, 72191319, 72191322, 72191329, 72191412, 72191419, 7219142 2. 72191429, 72192100, 72192200, 72192300, 72192410, 72192420, 72192430, 72201100, 72201200. Geméiss dem "Import- an "Exportzölle vun der Volleksrepublik China", d'Zollnummer 72191200, déi an der Ukënnegung Nr. 31 vum Handelsministère vum Joer 2019 involvéiert ass, gouf op 72191210 an 72191290 ugepasst.

Inhalt iwwerpréiwen

Den Inhalt vun dëser Iwwerpréiwungsënnersichung ass: ob den Dumping a Schued weidergoe kënnen oder sech erëm optriede kënnen, wa d'Anti-Dumping-Moossname géint importéiert Edelstahl-Billets a waarmgewalzte Placken/Coils aus Edelstahl mat Urspronk aus der EU, dem Vereenegte Kinnekräich, Südkorea an Indonesien opgehuewe ginn.

Mellt Iech un fir un der Ëmfro deelzehuelen

Interesséiert Parteien kënnen sech beim Trade Remedy and Investigation Bureau vum Handelsministère bannent 20 Deeg nom Datum vun dëser Ukënnegung umellen, fir un dëser Anti-Dumping-Enquête deelzehuelen. Interesséiert Parteien, déi un der Enquête deelhuelen, sollten hir Basis-Identitéitsinformatiounen, d'Quantitéit an d'Quantitéit vun den ënnersichte Produkter, déi a China exportéiert oder importéiert ginn, d'Quantitéit an d'Quantitéit vun ähnleche Produkter, déi produzéiert a verkaaft goufen, an ähnlech Informatiounen no dem "Referenzformat fir d'Aschreiwung fir un der Enquête deelzehuelen" uginn. De "Referenzformat fir d'Aschreiwung fir un der Enquête deelzehuelen" kann vun der Ënnersäit vum Trade Remedy and Investigation Bureau vun der Websäit vum Handelsministère erofgeluede ginn.

Interesséiert Parteien, déi sech fir d'Participatioun un dëser Anti-Dumping-Enquête umellen, sollen eng elektronesch Versioun iwwer d'"Trade Remedy Investigation Information Platform" (https://etrb.mofcom.gov.cn) ofginn an gläichzäiteg eng schrëftlech Versioun ofginn, no de Fuerderunge vum Handelsministère. Den Inhalt vun der elektronescher Versioun an der schrëftlecher Versioun soll deeselwechten sinn an de Format soll konsequent sinn.

D'„Stakeholder“, déi an dëser Ukënnegung ernimmt ginn, bezéie sech op déi Persounen an Organisatiounen, déi an Artikel 19 vun den Anti-Dumping-Reglementer vun der Volleksrepublik China spezifizéiert sinn.

Iwwerpréift ëffentlech Informatiounen

Interesséiert Parteien kënnen d'Dokument vun der Ënnerwebsäit vum Trade Remedy Investigation Bureau op der Websäit vum Handelsministère eroflueden oder an den Trade Remedy Public Information Inspection Room vum Handelsministère (Tel: 0086-10-65197856) goen, fir d'Demande vum Bewerber an dësem Fall ze sichen, ze liesen, ze transkribéieren an ze kopéieren. Vertraulechen Text. Wärend dem Enquêteprozess kënnen déi interesséiert Parteien d'ëffentlech Informatioune vum Fall iwwer déi relevant Websäite kontrolléieren oder an den Trade Remedy Public Information Review Room vum Handelsministère goen, fir d'ëffentlech Informatioune vum Fall ze sichen, ze liesen, ze transkribéieren an ze kopéieren.

Kommentarer zur Areeche vum Fall

Wann interesséiert Parteien e Kommentar zum Produktumfang an de Qualifikatioune vun de Bewerber vun dëser Enquête, zu de Länner (Regiounen), déi ënnersicht ginn, an zu anere verbonnene Froen ofginn mussen, kënne si bannent 20 Deeg nom Datum vun dëser Ukënnegung schrëftlech Meenungen un d'Handelsmitteluntersuchung vum Handelsministère ofginn.

Untersuchungsmethoden

Geméiss Artikel 20 vun den Anti-Dumping-Reglementer vun der Volleksrepublik China kann de Ministère fir Handel Fragebögen, Proufnahmen, Hearings, Inspektiounen virun Ort an aner Methoden benotzen, fir sech vun de relevante Stakeholder iwwer d'Situatioun z'informéieren an Ermëttlungen duerchzeféieren.

Fir déi néideg Informatiounen fir d'Enquête vun dësem Fall ze kréien, stellt de Ministère fir Handel normalerweis bannent 10 Aarbechtsdeeg nom Enn vun der Frist fir d'Aschreiwung fir d'Participatioun un der Enquête, déi an dëser Ukënnegung festgeluecht ass, Froebéier un déi interesséiert Parteien eraus. Interesséiert Parteien kënnen de Froebéier vun der Ënnerwebsäit vum Trade Remedy and Investigation Bureau vun der Websäit vum Ministère fir Handel eroflueden.

D'Interesséiert solle bannent der festgeluechter Zäit komplett an korrekt Äntwerten ofginn, déi all Informatiounen enthalen sollen, déi am Questionnaire verlaangt ginn.

Soumissioun an Veraarbechtung vun Informatiounen

Wann interesséiert Parteien am Laf vum Enquêteprozess Kommentarer, Äntwertblieder usw. ofginn, solle si elektronesch Versiounen iwwer d'"Trade Remedy Investigation Information Platform" (https://etrb.mofcom.gov.cn) ofginn an dës gläichzäiteg am Aklang mat den Ufuerderunge vum Handelsministère ofginn. Schrëftlech Versioun. Den Inhalt vun der elektronescher Versioun an der schrëftlecher Versioun soll deeselwechten sinn an de Format soll konsequent sinn.

Wann d'Informatiounen, déi vun den interesséierte Parteien dem Handelsministère virgeluecht goufen, vertraulech musse behandelt ginn, kënne si de Handelsministère froen, déi relevant Informatiounen vertraulech ze halen an d'Grënn dofir z'erklären. Wann de Handelsministère senger Ufro zoustemmt, soll déi interesséiert Partei, déi Vertraulechkeet ufrot, och eng net-vertraulech Zesummefassung vun de vertraulechen Informatiounen ofginn. Déi net-vertraulech Zesummefassung soll genuch sënnvoll Informatiounen enthalen, fir datt aner interesséiert Parteien et erméiglechen, déi vertraulech Informatiounen e vernünftege Verständnis ze hunn. Wann keng net-vertraulech Zesummefassung zur Verfügung gestallt ka ginn, solle d'Grënn dofir uginn ginn. Wann d'Informatiounen, déi vun der interesséierter Partei virgeluecht goufen, net op d'Noutwennegkeet hiweisen, se vertraulech ze halen, behandelt de Handelsministère d'Informatiounen als ëffentlech Informatiounen.

Konsequenze vun der Net-Kooperatioun

Geméiss Artikel 21 vun den Anti-Dumping-Reglementer vun der Volleksrepublik China sollen déi interesséiert Parteien, wann de Ministère fir Handel eng Enquête duerchféiert, d'Situatioun wouerheetsbewosst mellen a relevant Informatiounen uginn. Wann eng interesséiert Partei d'Situatioun net wouerheetsbewosst mellt oder relevant Informatiounen net uginn, oder déi néideg Informatiounen net bannent enger raisonnabler Zäit uginn, oder d'Enquête soss eescht behënnert, kann de Ministère fir Handel eng Entscheedung op Basis vun de gesammelten Fakten an de beschten verfügbaren Informatiounen treffen.

Enquêteperiod

Dës Enquête fänkt den 23. Juli 2024 un a soll virum 23. Juli 2025 ophalen (ausser haut).