Panalungtikan ngeunaan billet baja tahan karat impor EU sareng komoditas sanésna

Kementerian Perdagangan ngaluarkeun pengumuman dina tanggal 22 Juli, anu mutuskeun pikeun ngalaksanakeun tinjauan akhir periode ngeunaan tindakan anti-dumping anu lumaku pikeun billet baja tahan karat impor sareng pelat/kumparan baja tahan karat anu digulung panas anu asalna ti EU, Inggris, Koréa Kidul sareng Indonésia ti mimiti 23 Juli 2024.

Dina tanggal 22 Juli 2019, Kementerian Perdagangan ngaluarkeun Bewara No. 31 taun 2019, anu mutuskeun pikeun nerapkeun bea anti-dumping kana billet baja tahan karat impor sareng pelat/koil baja tahan karat anu digulung panas anu asalna ti EU, Jepang, Koréa Kidul sareng Indonésia dimimitian ti tanggal 23 Juli 2019. Pajak ieu ditampi, sareng nampi komitmen harga anu diusulkeun ku POSCO Co., Ltd. Tarif pajak anti-dumping nyaéta 43,0% pikeun perusahaan EU, 18,1%-29,0% pikeun perusahaan Jepang, 23,1%-103,1% pikeun perusahaan Koréa, sareng 20,2% pikeun perusahaan Indonésia. Periode palaksanaan bea anti-dumping sareng komitmen harga nyaéta 5 taun.

Dina tanggal 20 Nopémber 2020, Kementerian Perdagangan ngaluarkeun Bewara No. 55 taun 2020, anu mutuskeun pikeun ngalaksanakeun tinjauan périodik ngeunaan dumping sareng margin dumping ngeunaan tindakan anti-dumping anu lumaku pikeun billet stainless steel impor sareng pelat/koil baja tahan karat anu digulung panas anu diproduksi ku Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd.. Dina tanggal 18 Nopémber 2021, atas pamundut Indonesia Guangqing Nickel Co., Ltd., Kementerian Perdagangan ngaluarkeun Bewara No. 38 taun 2021, anu ngeureunkeun panalungtikan tinjauan salami periode éta.

Dina tanggal 29 Januari 2021, Kementerian Perdagangan ngaluarkeun Bewara No. 3 taun 2021. Numutkeun pengumuman éta, saatos réngséna période transisi Brexit dina tanggal 31 Désémber 2020, ukuran ubar dagang anu sateuacanna dilaksanakeun ngalawan EU bakal terus diterapkeun ka EU sareng Inggris, sareng période palaksanaanna bakal tetep teu robih; panalungtikan ubar dagang anyar anu diluncurkeun ku EU saatos tanggal ieu bakal marios kasus, henteu deui nganggap Inggris salaku nagara anggota EU.

Dina 9 Nopémber 2023, Kementerian Perdagangan ngaluarkeun Bewara No. 46 taun 2023, anu mutuskeun pikeun nalungtik deui kasus anti-dumping anu asli sareng ngalaksanakeun kasus sengketa "Ukuran Anti-dumping Cina ngalawan Produk Baja Tahan Karat anu Asalna ti Jepang" ku Putusan Badan Penyelesaian Sengketa Organisasi Perdagangan Dunia sareng Rekomendasi Laporan Panel. Dina 8 Méi 2024, Kementerian Perdagangan ngaluarkeun Bewara No. 19 taun 2024, anu mutuskeun yén ukuran anti-dumping bakal terus dilaksanakeun saluyu sareng Bewara No. 31 taun 2019 ti Kementerian Perdagangan.

Dina tanggal 15 April 2024, Kementerian Perdagangan nampi aplikasi pikeun tinjauan akhir masa jabatan ngeunaan tindakan anti-dumping anu diajukeun ku Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., Shandong Taigang Xinhai Stainless Steel Co., Ltd. sareng Baosteel Desheng Stainless Steel Co., Ltd. atas nama industri baja tahan karat Cina. Anu ngalamar ngalamar pikeun ngalebetkeun Inggris Raya kana ruang lingkup nagara (daérah) anu ditalungtik dina tinjauan ieu. Anu ngalamar nyatakeun yén upami tindakan anti-dumping dihentikeun, pembuangan billet baja tahan karat impor sareng pelat/kumparan baja tahan karat anu digulung panas anu asalna ti EU, Inggris, Koréa Kidul sareng Indonésia ka Cina tiasa teras-terasan atanapi kajadian deui, sareng karusakan anu disababkeun ku industri domestik Cina tiasa teras-terasan atanapi kajadian deui. Kajadian deui, nyuhunkeun ka Kementerian Perdagangan pikeun ngalaksanakeun panalungtikan tinjauan akhir masa jabatan ngeunaan billet baja tahan karat impor sareng pelat/koil baja tahan karat anu digulung panas anu asalna ti EU, Inggris, Koréa Kidul, sareng Indonésia, sareng ngajaga tinjauan baja tahan karat impor anu asalna ti EU, Inggris, Koréa Kidul, sareng Indonésia. Ukuran anti-dumping dina billet baja sareng pelat/koil baja tahan karat anu digulung panas. Guangxi Beigang New Materials Co., Ltd., Guangxi Beigang Metal Pressed Steel Co., Ltd., Anshan Iron and Steel Lianzhong (Guangzhou) Stainless Steel Co., Ltd. sareng Gansu Jiugang Group Hongxing Steel Co., Ltd. Aplikasi dukungan Cabang Baja Tahan Karat. Anu ngalamar teu acan ngajukeun aplikasi pikeun tinjauan kadaluwarsa ukuran anti-dumping anu lumaku pikeun billet baja tahan karat impor sareng pelat/koil baja tahan karat anu asalna ti Jepang.

Numutkeun kana katangtuan anu relevan tina "Peraturan Anti-dumping Républik Rahayat Cina", Kementerian Perdagangan nangtukeun kualifikasi anu ngalamar, kaayaan produk anu ditalungtik sareng produk Cina anu sami, kaayaan impor produk anu ditalungtik salami palaksanaan tindakan anti-dumping, kamungkinan dumping terus-terusan atanapi kajadian deui, tuluyan atanapi kambuhna karusakan, atanapi Kamungkinan kambuhna sareng bukti anu relevan parantos diulas. Bukti anu aya nunjukkeun yén anu ngalamar sasuai sareng katangtuan ngeunaan perwakilan industri sareng industri dina Pasal 11, 13 sareng 17 Peraturan Anti-dumping Républik Rahayat Cina sareng mumpuni pikeun ngawakilan billet baja tahan karat Cina sareng pelat gulung panas baja tahan karat / Volume Industry ngajukeun aplikasi. Badan panyilidikan yakin yén klaim anu ngalamar sareng bukti prima facie anu diajukeun nyumponan sarat pikeun ngajukeun kasus tinjauan akhir.

Numutkeun Pasal 48 Peraturan Anti-dumping Républik Rahayat Cina, Kementerian Perdagangan parantos mutuskeun pikeun nerapkeun larangan kana billet baja tahan karat impor sareng pelat/kumparan baja tahan karat anu digulung panas anu asalna ti EU, Inggris, Koréa Kidul sareng Indonésia ti mimiti 23 Juli 2024. Ukuran anti-dumping anu lumaku bakal tunduk kana panalungtikan tinjauan akhir jangka waktu. Hal-hal anu relevan ayeuna diumumkeun sapertos kieu:

Teruskeun ngalaksanakeun tindakan anti-dumping

Numutkeun rekomendasi ti Kementerian Perdagangan, Komisi Tarif Déwan Nagara mutuskeun yén salami période panalungtikan tinjauan kadaluwarsa ukuran anti-dumping, billet baja tahan karat impor sareng pelat/kumparan baja tahan karat anu digulung panas anu asalna ti EU, Inggris, Koréa Kidul sareng Indonésia bakal terus tunduk kana Pengumuman Kementerian Perdagangan No. 2019. Bea anti-dumping ditagihkeun kana ruang lingkup sareng tarif pajak produk anu dipajak anu diumumkeun dina tanggal 31. Komitmen harga pikeun billet baja tahan karat sareng pelat/kumparan baja tahan karat anu asalna ti POSCO Co., Ltd. bakal terus dilaksanakeun saluyu sareng Pengumuman Kementerian Perdagangan No. 31 taun 2019. Dimimitian ti 23 Juli 2024, ukuran anti-dumping anu lumaku pikeun billet baja tahan karat impor sareng pelat/kumparan baja tahan karat anu asalna ti Jepang bakal kadaluwarsa.

Tarif bea anti-dumping anu ditagihkeun ka unggal perusahaan nyaéta sapertos kieu:

Pausahaan-pausahaan Uni Éropa:

Sadaya perusahaan EU 43,0%

Pausahaan Inggris:

Sadaya perusahaan Inggris 43,0%

Pausahaan Koréa:

POSCO Co., Ltd. 23,1%

(POSCO)

Pausahaan Koréa lianna 103,1%

Pausahaan Indonésia:

Sadaya perusahaan Indonésia 20,2%

Salila période palaksanaan komitmen harga POSCO Co., Ltd., moal aya bea anti-dumping anu bakal ditagihkeun kana produk anu keur ditalungtik anu dihasilkeun ku perusahaan sareng diékspor ka Cina kalayan harga anu teu kirang ti harga anu dijangjikeun; upami aya palanggaran komitmen harga atanapi pangberhentian komitmen harga anu sanés, bea anti-dumping perusahaan bakal diterapkeun. Bea anti-dumping ditagihkeun dumasar kana tarif pajak.

Periode ulasan sareng panalungtikan

Periode panalungtikan dumping pikeun tinjauan ieu nyaéta ti 1 Januari 2023 dugi ka 31 Désémber 2023, sareng periode panalungtikan karugian industri nyaéta ti 1 Januari 2019 dugi ka 31 Désémber 2023.

Ruang lingkup produk anu diulas nyaéta produk anu lumaku pikeun tindakan anti-dumping asli, anu saluyu sareng ruang lingkup produk anu lumaku pikeun tindakan anti-dumping dina Pengumuman Kementerian Perdagangan No. 31 taun 2019. Rincianana sapertos kieu:

Ngaran Cina: Bilet baja tahan karat sareng pelat/kumparan baja tahan karat anu digulung panas.

Ngaran Inggris: Billet Baja Tahan Karat sareng Pelat Baja Tahan Karat (Coil) anu digulung panas.

Pedaran produk: Billet stainless steel sareng pelat/kumparan baja tahan karat anu digulung panas nujul kana baja paduan, salian ti anu digulung tiis, kalayan kandungan karbon 1,2% atanapi kirang sareng kandungan kromium 10,5% atanapi langkung beurat, henteu paduli naha éta ngandung unsur sanés atanapi henteu. Billet baja tahan karat nyaéta potongan melintang pasagi panjang (kajaba pasagi), atanapi produk semi-finished baja tahan karat anu sanés. Pelat/kumparan baja tahan karat anu digulung panas didamel tina billet baja tahan karat saatos digulung panas sareng prosés sanésna. Éta bentukna dina bentuk gulungan atanapi pelat, henteu paduli lébar sareng ketebalanna.

Kagunaan utama: Biasana aya dua kagunaan. Anu kahiji nyaéta salaku bahan baku pikeun baja tahan karat anu digulung tiis, anu didamel janten produk baja tahan karat anu digulung tiis saatos prosés digulung tiis; anu kadua nyaéta pikeun penjualan langsung salaku produk ahir, utamina dianggo dina kapal, peti kemas, sareng jalur karéta api. , tanaga listrik, minyak bumi, petrokimia sareng industri sanésna.

Produk ieu ayeuna kalebet kana "Tarif Impor sareng Ékspor Républik Rahayat Cina": 72189100, 72189900, 72191100, 72191210, 72191290, 72191312, 72191319, 72191322, 72191329, 72191412, 72191419, 7219142 2. 72191429, 72192100, 72192200, 72192300, 72192410, 72192420, 72192430, 72201100, 72201200. Numutkeun "Impor sareng Tarif Ékspor Républik Rahayat Cina", nomer tarif 72191200 anu kalibet dina Pangumuman Kementerian Perdagangan No. 31 taun 2019 parantos disaluyukeun janten 72191210 sareng 72191290.

Eusi ulasan

Eusi panalungtikan ulasan ieu nyaéta: upami tindakan anti-dumping ngalawan billet baja tahan karat impor sareng pelat/kumparan baja tahan karat anu digulung panas anu asalna ti EU, Inggris, Koréa Kidul sareng Indonésia dihentikeun, naha dumping sareng karusakan tiasa teras-terasan atanapi kajantenan deui.

Ngadaptar pikeun ilubiung dina survey

Pihak-pihak anu kabetot tiasa ngadaptar ka Biro Pangubaran sareng Panalungtikan Dagang Kementerian Perdagangan pikeun ilubiung dina panalungtikan tinjauan akhir anti-dumping ieu dina 20 dinten ti tanggal pengumuman ieu. Pihak-pihak anu kabetot anu ilubiung dina panalungtikan kedah nyayogikeun inpormasi idéntitas dasar, jumlah sareng jumlah produk anu ditalungtik anu diékspor atanapi diimpor ka Cina, jumlah sareng jumlah produk anu sami anu diproduksi sareng dijual, sareng inpormasi anu aya hubunganana numutkeun "Format Réferénsi pikeun Pendaptaran pikeun Ilubiung dina Panalungtikan". "Format Réferénsi pikeun Pendaptaran pikeun Ilubiung dina Panalungtikan" tiasa diunduh tina sub-situs Biro Pangubaran sareng Panalungtikan Dagang situs wéb Kementerian Perdagangan.

Pihak-pihak anu kabetot anu ngadaptar pikeun ilubiung dina panalungtikan anti-dumping ieu kedah ngalebetkeun vérsi éléktronik ngalangkungan "Platform Informasi Panalungtikan Pangubaran Dagang" (https://etrb.mofcom.gov.cn) sareng ngalebetkeun vérsi tinulis dina waktos anu sami numutkeun sarat Kementerian Perdagangan. Eusi vérsi éléktronik sareng vérsi tinulis kedah sami sareng formatna kedah konsisten.

"Para pemangku kepentingan" anu disebutkeun dina pengumuman ieu nujul kana individu sareng organisasi anu ditangtukeun dina Pasal 19 Peraturan Anti-dumping Republik Rahayat Cina.

Pariksa inpormasi umum

Pihak-pihak anu kabetot tiasa ngaunduh tina sub-situs wéb Biro Panalungtikan Pangobatan Dagang di situs wéb Kementerian Perdagangan atanapi angkat ka Ruang Inspeksi Informasi Umum Pangobatan Dagang Kementerian Perdagangan (Tel: 0086-10-65197856) pikeun milarian, maca, nyalin sareng nyalin aplikasi anu diajukeun ku palamar dina kasus ieu. Téks rahasia. Salila prosés panalungtikan, pihak-pihak anu kabetot tiasa mariksa inpormasi umum kasus ngalangkungan situs wéb anu relevan, atanapi angkat ka Ruang Tinjauan Informasi Umum Pangobatan Dagang Kementerian Perdagangan pikeun milarian, maca, nyalin sareng nyalin inpormasi umum kasus.

Koméntar ngeunaan pengajuan kasus éta

Upami pihak anu kabetot kedah mairan ngeunaan ruang lingkup produk sareng kualifikasi palamar tina panilitian ieu, nagara (daérah) anu ditalungtik sareng masalah anu aya hubunganana, aranjeunna tiasa ngalebetkeun opini tinulis ka panilitian ubar dagang Kementerian Perdagangan dina 20 dinten ti tanggal pengumuman ieu. biro.

Métode panalungtikan

Numutkeun Pasal 20 Peraturan Anti-dumping Républik Rahayat Cina, Kementerian Perdagangan tiasa nganggo angkét, sampling, sidang, inspeksi di tempat sareng metode sanésna pikeun diajar ngeunaan kaayaan ti para pemangku kapentingan anu aya hubunganana sareng ngalaksanakeun panalungtikan.

Pikeun kéngingkeun inpormasi anu diperyogikeun pikeun panalungtikan kasus ieu, Kementerian Perdagangan biasana ngaluarkeun angkét ka pihak-pihak anu kabetot dina 10 dinten kerja ti wates waktos pendaptaran pikeun ilubiung dina panalungtikan anu ditetepkeun dina pengumuman ieu. Pihak-pihak anu kabetot tiasa ngaunduh angkét tina sub-situs wéb Biro Pangobatan sareng Panalungtikan Dagang di situs wéb Kementerian Perdagangan.

Para stakeholder kedah ngalebetkeun jawaban anu lengkep sareng akurat dina waktos anu ditangtukeun, anu kedah ngalebetkeun sadaya inpormasi anu diperyogikeun ku angkét.

Pangiriman sareng pamrosésan inpormasi

Nalika pihak-pihak anu kabetot ngalebetkeun koméntar, lambar jawaban, jsb. salami prosés panalungtikan, aranjeunna kedah ngalebetkeun vérsi éléktronik ngalangkungan "Platform Informasi Panalungtikan Pangubaran Dagang" (https://etrb.mofcom.gov.cn) sareng ngalebetkeunana dina waktos anu sami saluyu sareng sarat Kementerian Perdagangan. Vérsi tinulis. Eusi vérsi éléktronik sareng vérsi tinulis kedah sami sareng formatna kedah konsisten.

Upami inpormasi anu dikintunkeun ku pihak anu kabetot ka Kementerian Perdagangan kedah dijaga karahasiaanana, aranjeunna tiasa nyuhunkeun ka Kementerian Perdagangan pikeun ngajaga karahasiaan inpormasi anu relevan sareng ngajelaskeun alesanna. Upami Kementerian Perdagangan satuju kana pamundutna, pihak anu kabetot anu ngalamar karahasiaan ogé kedah nyayogikeun ringkesan non-rahasia tina inpormasi rahasia éta. Ringkesan non-rahasia kedah ngandung inpormasi anu cekap sareng bermakna pikeun ngamungkinkeun pihak anu kabetot sanés pikeun ngartos inpormasi rahasia éta sacara wajar. Upami ringkesan non-rahasia henteu tiasa disayogikeun, alesanna kedah dinyatakeun. Upami inpormasi anu dikintunkeun ku pihak anu kabetot henteu nunjukkeun kabutuhan pikeun ngajaga karahasiaanana, Kementerian Perdagangan bakal nganggap inpormasi éta salaku inpormasi umum.

Akibat tina henteu kerjasama

Numutkeun Pasal 21 Peraturan Anti-dumping Républik Rahayat Cina, nalika Kementerian Perdagangan ngalaksanakeun panalungtikan, pihak-pihak anu kabetot kedah ngalaporkeun kaayaan éta sacara jujur ​​sareng nyayogikeun inpormasi anu relevan. Upami pihak anu kabetot henteu ngalaporkeun kaayaan éta sacara jujur ​​atanapi nyayogikeun inpormasi anu relevan, atanapi henteu nyayogikeun inpormasi anu diperyogikeun dina waktos anu wajar, atanapi sacara serius ngahalangan panalungtikan, Kementerian Perdagangan tiasa ngadamel kaputusan dumasar kana fakta anu parantos diala sareng inpormasi anu pangsaéna anu sayogi.

Periode panalungtikan

Panalungtikan ieu bakal dimimitian dina 23 Juli 2024, sareng kedah réngsé sateuacan 23 Juli 2025 (teu kalebet dinten ayeuna).