E karanga ana te Rūma Tauhokohoko o te EU-Haina ki te EU kia whakatairanga i te whakamahinga o ngā tikanga kōrero me te whakawhitiwhiti kōrero

Nō nā tata nei, i whakautu te Rūma Tauhokohoko Hainamana o te EU ki te whakarewatanga a te Komihana Pākehā i te rangahau tuatahi a te International Procurement Instrument (IPI) mō te hokohoko a te iwi whānui o Haina i ngā taputapu hauora, me te karanga ki te EU kia whakatairanga i te whakamahinga o ngā tikanga kōrero me te whakawhitiwhiti kōrero hei whakahaere tika i te raruraru.

E mārama ana i tukuna e te Official Journal of the European Union tētahi pānui e kī ana, i runga anō i te Ture mō te urunga atu o ngā kaiwhakahaere ōhanga o te whenua tuatoru, ka tukuna e te Komihana o te whenua Pākehā ngā taonga me ngā ratonga ki ngā mākete hokohoko me ngā mākete tuku a te iwi whānui o te Uniana, me ngā tikanga hei tautoko i te whiriwhiringa mō te urunga atu ki ngā mākete hokohoko me ngā mākete tuku a te iwi whānui o ngā whenua tuatoru. I whakahaerehia he rangahau e iwa marama te roa mō ngā āhuatanga hokohoko a te iwi whānui o te rāngai taputapu hauora o Haina. E tino pouri ana te Rūma Tauhokohoko o te EU-Haina, ā, e karanga ana ki te EU kia whakamahia ngā taputapu takitahi me te whakaaro nui, me te whakarite i ngā tikanga kōrero me te kōrero tahi.

E whakapono ana te Rūma Tauhokohoko o te EU-Haina me ahu mai te rangahau a te EU i ngā meka whānui me te whai take. Tērā pea kāore i te rawaka te māramatanga o te taha Pākehā ki ngā kaupapa here hou a Haina hei whakarite i te whai wāhi ōrite o ngā umanga ā-rohe me ngā umanga o tāwāhi ki ngā hoko a te kāwanatanga, me te whakatairanga kaha i te taurite haumi i roto i te mara hauora. Hei tauira, i te Oketopa 2022, i whakaputa ngātahi te Komihana Whakawhanake me te Whakahou ā-Motu me ētahi atu tari e ono i te "He maha ngā Kaupapa Here me ngā Inenga mō te Whakatairanga i te Whanuitanga o te Pūtea ki Tāwāhi, te Whakapūmau i te Hea me te Whakapai ake i te Kounga me te Arotahi ki te Hanga", i whakaaro ai he mea tika kia whakarite kia whiwhi ngā umanga haumi ki tāwāhi i te painga ōrite i runga anō i ngā ture me ngā ture. Mā te whanaketanga ahumahi ā-motu me te whanaketanga rohe me ētahi atu kaupapa here tautoko ka whiwhi ngā umanga haumi ki tāwāhi i te manaaki ōrite i roto i te tuku tono, te hoko a te kāwanatanga me ētahi atu āhuatanga. Whakaritehia ngā mahi whakatairanga haumi pēnei i te whakatairanga haumi me te taunga mō ngā mekameka ahumahi matua pēnei i te tiaki hauora. I te marama o Ākuhata 2023, i whakanuia e te "Ngā Whakaaro a te Kaunihera ā-Rohe mō te Whakapai Ake i te Taiao Pūtea ki tāwāhi me te Whakanui Ake i te Kukume o te Pūtea ki tāwāhi" te hiahia ki te "whakapūmau i te whakahaere ā-motu mō ngā umanga haumi ki tāwāhi" ā, mō ngā mahi hokohoko a te kāwanatanga, "whakapūmau i te whai wāhi a ngā umanga haumi ki tāwāhi ki ngā hokohoko a te kāwanatanga i runga anō i te ture". Whakauruhia ngā kaupapa here me ngā mahi e tika ana i te wā e taea ai hei whakamārama ake i ngā paerewa motuhake mō te 'whakaputa i Haina'. Rangahau me te auaha i ngā tikanga hokohoko mahi tahi, me te tautoko i ngā umanga haumi ki tāwāhi ki te auaha me te whakawhanake i ngā hua matua o te ao i tōku whenua mā roto i ngā mahi pēnei i ngā ota hoko tuatahi."

I te marama o Poutū-te-rangi 2024, i kōrero te Minita Tuarua mō ngā Pūtea o Haina, a Liao Min, i tētahi huihuinga pāpāho, i ngā tau tata nei, kua whai wāhi nui te Manatū Pūtea ki te hanga i tētahi taiao pakihi tino pai, ā, kua puta he ahunga whakamua pai. I roto i ngā hokohoko a te kāwanatanga, ka ōrite te whakahaere i ngā hua me ngā ratonga i hangaia me te whakaratohia e ngā umanga ā-rohe me ngā umanga i utua e tāwāhi i Haina, ā, ka arotakehia, ka whakatikatikaina hoki ngā ture me ngā mahi e wehewehe ana i waenga i ngā umanga ā-rohe me ngā umanga i utua e tāwāhi. I taua wā anō, ka arotahi mātou ki te whakawhitiwhiti kōrero ki ngā kaipupuri moni me ngā umanga o tāwāhi, me te whakaoti kaha i ngā uauatanga me ngā raruraru mahi e pā ana ki a rātou i roto i ngā hokohoko a te kāwanatanga, ngā taake me ngā utu e pā ana ki ngā umanga, me ētahi atu. He tikanga motuhake ā Haina, ā, ka tere te tirotiro me te whakahaere i ngā mōhiohio i muri i te whiwhinga. I te marama o Paenga-whāwhā 2024, i whakaputaina ngātahitia e ngā tari e waru tae atu ki te Komihana Whakawhanake me te Whakahou ā-Motu, ko ngā hinonga pakihi kāore e hiahiatia kia whakatū peka i te rohe, kia utu taake me te haumarutanga pāpori, kia whakatū rānei i tētahi rōpū me ngā hinonga pakihi i te rohe; Kāore e whakaaetia te whakamahi i ngā paerewa aromatawai nama rerekē mō ngā tohu mātauranga, ngā whakaritenga, te mahi, me ērā atu mea o ngā hinonga whakahaere i ngā rohe rerekē, i ngā momo mana rānei; kāore e whakaaetia te whakatakoto i ngā kaute rerekē i runga i te takenga mai o ngā hua e tukuna ana e ngā hinonga whakahaere.

I kī te Rūma Tauhokohoko o te EU-Haina, mō ngā hokohoko a te kāwanatanga, kei te whakawhitiwhiti kōrero tonu a Haina me te EU mō ngā take e pā ana ki te whakaurunga o Haina ki te "Whakaaetanga Hoko a te Kāwanatanga" a te Whakahaere Tauhokohoko o te Ao me te whakahounga o te Ture Hoko a te Kāwanatanga. Kei te tuwhera tonu ngā huarahi mō te kōrero. He maha ngā tikanga a Haina me te EU hei whakahaere tika i ngā tono a ngā kamupene Pākehā e whai wāhi ana ki ngā hokohoko a te iwi whānui o Haina. He mārama ki te katoa ngā kaupapa here a Haina mō te whakatairanga i ngā ture arotake whakataetae tika i roto i te mara o te tuku tono me te tono me te kukume kaha i ngā haumitanga mai i tāwāhi, ā, ko te nuinga o ngā kamupene Pākehā kua tino whai hua mai i ngā hokohoko a te iwi whānui o Haina. E whakapono ana te Rūma Tauhokohoko o te EU-Haina kua tino arohia te IPI Pākehā mai i te tīmatanga. I whakaatuhia e te Rūma Tauhokohoko o te EU-Haina i te tau 2023 he 21% o ngā kamupene i rangahauhia he tino āwangawanga mō te pānga o te IPI ki te pānga kino ki ngā mahi pakihi. I taua wā anō, i whakanuia hoki e te IPI te hiranga o te kōrero me te kōrero tahi me ngā kāwanatanga o ngā whenua tuatoru. E karanga ana te Rūma Tauhokohoko o te EU-Haina ki te taha Pākehā kia whakaarohia te kōrero me te whakawhitiwhiti kōrero hei otinga matua i roto i te mara o ngā taputapu hauora, kaua e whakamahi noa i ngā tikanga takitahi i ngā wā katoa, ā, ka pā ki te taiao pakihi mō ngā kamupene Haina i Ūropi.

I tohu anō te Rūma Tauhokohoko o te EU-Haina kua pūrongo ētahi kamupene Haina kāore ētahi taputapu hauora papai o Ūropi e whakaaetia kia kaweake ki Haina nā runga i ngā take whakamahi rua a te ope taua me te iwi whānui. Ko te tumanako a ngā kamupene Haina ka whakangawari te taha Pākehā i ngā here e tika ana i tēnei mara, ā, ka whakatairanga pai i ngā whakawhitiwhitinga ōhanga me te hokohoko. Hei tāpiri, i te 24 o Paenga-whāwhā, i whakautu te Kaikōrero a te Manatū Take Ke, a Wang Wenbin, ki ngā pātai a ngā pāpāho e tika ana i tētahi huihuinga pāpāho auau. I ngā wā tata nei, he maha ngā wā kua whakamahia e te EU ngā pouaka taputapu ōhanga me te hokohoko me ngā mahi rongoā hokohoko, e tuku ana i ngā tohu tiaki me te aro atu ki tētahi kamupene Hainamana, ā, ko te ahua o te EU kei te pakaru. Kua kī tonu te EU ko ia te mākete tuwhera rawa atu o te ao, engari ko te mea kua kitea e te ao o waho ko te neke haere a te EU ki te tiaki i ia taahiraa. E akiaki ana a Haina i te EU kia piri ki tana whakapau kaha ki te whakatuwheratanga mākete me te kaupapa o te whakataetae tika, kia piri ki ngā ture a te WTO, me te mutu te whakamahi i ngā momo whakahē hei pehi me te whakawhāiti i te whanaketanga o ngā kamupene Haina i Ūropi.