Ang EU-China Chamber of Commerce nanawagan sa EU nga unahon ang paggamit sa mga mekanismo sa diyalogo ug konsultasyon

Bag-ohay lang, ang Chinese Chamber of Commerce sa EU mitubag sa paglunsad sa European Commission sa unang imbestigasyon sa International Procurement Instrument (IPI) sa publikong pagpamalit sa China sa mga kagamitan medikal, nga nanawagan sa EU nga unahon ang paggamit sa mga mekanismo sa diyalogo ug konsultasyon aron masulbad sa husto ang problema.

Nasabtan nga ang Opisyal nga Journal sa European Union bag-o lang nagpagawas ug pahibalo nga nag-ingon nga ang European Commission, subay sa Regulasyon sa pag-access sa mga operator sa ekonomiya sa ikatulo nga nasud, mohatag ug mga produkto ug serbisyo sa mga merkado sa pagpamalit ug konsesyon sa publiko sa Unyon ug sa mga pamaagi aron suportahan ang negosasyon sa pag-access sa mga merkado sa pagpamalit ug konsesyon sa publiko sa ikatulo nga mga nasud, Usa ka siyam ka bulan nga survey ang gihimo sa mga aspeto sa pagpamalit sa publiko sa sektor sa kagamitan medikal sa China. Ang EU-China Chamber of Commerce nasagmuyo pag-ayo ug nanawagan sa EU nga gamiton ang unilateral nga mga himan nga mabinantayon ug hatagan ug prayoridad ang mga mekanismo sa diyalogo ug konsultasyon.

Ang EU-China Chamber of Commerce nagtuo nga ang imbestigasyon sa EU kinahanglan nga ibase sa komprehensibo ug obhetibo nga mga kamatuoran. Ang bahin sa Europa mahimong walay igong pagsabot sa pinakabag-o nga mga palisiya sa China aron masiguro ang patas nga partisipasyon sa mga negosyo nga gipondohan sa lokal ug langyaw sa pagpamalit sa gobyerno ug aktibo nga nagpasiugda sa pagpares sa pamuhunan sa natad sa medisina. Pananglitan, niadtong Oktubre 2022, ang National Development and Reform Commission ug unom pa ka departamento nag-uban nga nag-isyu sa "Several Policies and Measures on Promoting the Expansion of Foreign Investment, Stabilizing the Stock and Improving the Quality with a Focus on Manufacturing", nga nagsugyot nga gikinahanglan aron masiguro nga ang mga negosyo nga namuhunan sa langyaw makatagamtam sa patas nga kalipay subay sa mga balaod ug regulasyon. Ang nasudnong kalamboan sa industriya ug kalamboan sa rehiyon ug uban pang mga palisiya nga nagsuporta nagsiguro nga ang mga negosyo nga namuhunan sa langyaw makatagamtam sa patas nga pagtratar sa bidding, pagpamalit sa gobyerno ug uban pang mga aspeto. Pag-organisar sa mga kalihokan sa pagpasiugda sa pamuhunan sama sa pagpasiugda sa pamuhunan ug pag-dock alang sa mga hinungdanon nga kadena sa industriya sama sa medikal nga pag-atiman. Niadtong Agosto 2023, ang "Opinions of the State Council on Further Optimizing the Foreign Investment Environment and Increasing Attraction of Foreign Investment" nagpasiugda sa panginahanglan nga "garantiyahan ang nasudnong pagtratar alang sa mga langyaw nga namuhunan nga negosyo" ug sa mga termino sa pagpamalit sa gobyerno, "garantiyahan nga ang mga langyaw nga namuhunan nga negosyo moapil sa pagpamalit sa gobyerno subay sa balaod" nga mga kalihokan. Ipaila ang mga may kalabutan nga mga palisiya ug mga lakang sa labing madali aron mas maklaro ang piho nga mga sumbanan alang sa 'produksyon sa China'. Pag-research ug pag-innovate sa mga pamaagi sa kooperatiba nga pagpamalit, ug pagsuporta sa mga langyaw nga namuhunan nga negosyo aron mag-innovate ug mopalambo sa mga nanguna sa kalibutan nga mga produkto sa akong nasud pinaagi sa mga lakang sama sa unang mga order sa pagpalit.

Niadtong Marso 2024, ang Bise Ministro sa Pananalapi sa China nga si Liao Min naghisgot sa usa ka press conference nga sa bag-ohay nga mga tuig, ang Ministry of Finance aktibo nga miapil sa pagtukod og usa ka first-class nga palibot sa negosyo ug nakahimo og pipila ka positibo nga pag-uswag. Sa pagpamalit sa gobyerno, ang mga produkto ug serbisyo nga gihimo ug gihatag sa mga negosyo nga gipondohan sa lokal ug langyaw sa China pagatrataron nga patas, ug ang mga regulasyon ug praktis nga nagpalahi tali sa mga negosyo nga gipondohan sa lokal ug langyaw pagasusihon ug tul-iron. Sa samang higayon, nag-focus kami sa pagpakigsulti sa mga langyaw nga tigpamuhunan ug mga negosyo, ug aktibo nga nagsulbad sa praktikal nga mga kalisud ug mga problema nga ilang nasugatan sa pagpamalit sa gobyerno, mga buhis ug bayranan nga may kalabotan sa negosyo, ug uban pa. Ang China adunay espesyal nga may kalabutan nga mga mekanismo ug dali nga mag-imbestiga ug moatubang sa impormasyon human madawat kini. Niadtong Abril 2024, ang "Fair Competition Review Rules in the Bidding Field" nga gi-isyu sa walo ka departamento lakip ang National Development and Reform Commission klaro nga nag-ingon nga ang mga entidad sa negosyo dili kinahanglan nga magtukod og mga sanga sa rehiyon, mobayad og buhis ug social security, o magporma og consortium sa mga entidad sa negosyo sa rehiyon; Dili gitugotan ang paggamit og lain-laing mga sukdanan sa pagtimbang-timbang sa kredito para sa mga kwalipikasyon, kwalipikasyon, performance, ug uban pa sa mga operating entity sa lain-laing mga rehiyon o mga porma sa pagpanag-iya; dili gitugotan ang pagbutang og lain-laing mga iskor base sa gigikanan sa mga produkto nga gi-bid sa mga operating entity.

Namatikdan sa EU-China Chamber of Commerce nga sa mga termino sa pampublikong pagpamalit sa gobyerno, ang China ug ang EU nagpadayon sa pagpakigsulti sa mga isyu nga may kalabotan sa pag-apil sa China sa "Government Procurement Agreement" sa World Trade Organization ug ang pag-usab sa Government Procurement Law. Kanunay nga bukas ang mga agianan alang sa diyalogo. Ang China ug ang EU adunay daghang mga mekanismo aron maatiman sa husto ang mga panginahanglanon sa mga kompanya sa Europa nga miapil sa pampublikong pagpamalit sa China. Ang mga palisiya sa China sa pagpasiugda sa mga lagda sa pagrepaso sa patas nga kompetisyon sa natad sa tendering ug bidding ug aktibo nga pagdani sa langyaw nga pamuhunan klaro sa tanan, ug ang kadaghanan sa mga kompanya sa Europa nakabenepisyo usab og dako gikan sa pampublikong pagpamalit sa China. Nagtuo ang EU-China Chamber of Commerce nga ang European IPI gitarget pag-ayo gikan sa sinugdanan. Usa ka surbey sa 180 ka mga kompanya ug institusyon sa China sa Europe sa EU-China Chamber of Commerce kaniadtong 2023 nagpakita nga 21% sa mga kompanya nga gisurbey nabalaka pag-ayo bahin sa epekto sa IPI sa negatibo nga epekto sa mga operasyon sa negosyo. Sa parehas nga oras, gipasiugda usab sa IPI ang kamahinungdanon sa diyalogo ug konsultasyon sa mga gobyerno sa ikatulo nga nasud. Nanawagan ang EU-China Chamber of Commerce sa European side nga isipon ang diyalogo ug konsultasyon isip mas taas nga prayoridad nga solusyon sa natad sa mga kagamitan medikal, imbes nga mogamit sa unilateral nga mga lakang sa matag higayon, sa ingon makaapekto sa palibot sa negosyo alang sa mga kompanya sa China sa Europe.

Gipunting usab sa EU-China Chamber of Commerce nga ang pipila ka mga kompanya sa China nagtaho nga ang pipila ka mga high-end nga medikal nga aparato sa Europa dili gitugotan nga i-eksport sa China tungod sa dual-use nga military ug sibilyan nga mga hinungdan. Ang mga kompanya sa China naglaum nga ang European side mopagaan sa mga may kalabutan nga mga pagdili niini nga natad ug epektibo nga mapalambo ang mga may kalabutan nga pagbayloay sa ekonomiya ug pamatigayon. Dugang pa, kaniadtong Abril 24, ang Tigpamaba sa Foreign Ministry nga si Wang Wenbin mitubag sa mga pangutana gikan sa mga may kalabutan nga media sa usa ka regular nga press conference. Sa bag-ohay nga mga panahon, ang EU kanunay nga naggamit mga toolbox sa ekonomiya ug pamatigayon ug mga lakang sa pagtambal sa pamatigayon, nagpadala mga signal sa proteksyonista ug nagtumong Kini usa ka kompanya sa China, ug ang imahe sa EU ang nadaot. Ang EU kanunay nga nag-angkon nga mao ang labing bukas nga merkado sa kalibutan, apan ang nakita sa gawas nga kalibutan mao nga ang EU nagpadulong sa proteksyonismo sa hinay-hinay. Giawhag sa China ang EU nga sundon ang pasalig niini sa pag-abli sa merkado ug ang prinsipyo sa patas nga kompetisyon, pagsunod sa mga lagda sa WTO, ug paghunong sa paggamit sa lainlaing mga pasangil aron dili makatarunganon nga pugngan ug limitahan ang pag-uswag sa mga kompanya sa China sa Europe.