- ⚫ Whakaritenga Hua 1O1
- 1. Tākai Ritenga
- 1. Ngā Momo Tākai
- 2. Ngā Tikanga Tā me ō rātou Āhuatanga
- 3. Te utu hanga Pouaka Tae
- 4. Te Pānga o te Rahi ki te Utu i te Hanga Pouaka Tae
- 5.4 Tānga Tae ki runga i te Papa Ma 300gsm me te Papa Kōpikopiko
- 6. Me pēhea te whakapai ake i te kounga o te pouaka e te tānga UV
- 7. Tānga Mamati mō te Pouaka Tauira
- 8. Tānga Whakakore mō te Hanga Pouaka Papatipu
- 9. Te Wā Arataki mō te Hanga Pouaka Papatipu
- 2. Tānga Ritenga ki te Kākahu
- 3.Pouaka Tuwhera
- 6. Ngā utu mō te pokepokea ai silicone
- 7. MOQ noa mō te pokepokea ai werohanga
- 8. MOQ noa mō te Pūwero Pupuhi
- 9. MOQ noa mō te Pūmua Resin
- 10. MOQ noa mō te Moutere Silicone
- 11. Te Wā e Hiahiatia ana hei Hanga i tētahi Pūwero
- 12. Te Wā e Hiahiatia ana hei Hanga i tētahi Pūwero
- 13. Te Wā e Hiahiatia ana hei Hanga i tētahi Pūeru Resin
- 14. Te Wā e Hiahiatia ana hei Hanga i tētahi Momo Silicone
- 1. He aha te Mould Tuwhera?
- 2. Ngā Momo Pokepokea
- 3. Ngā utu mō te pokepokea ai werohanga
- 4. Ngā utu mō te pokepoke pupuhi
- 5. Ngā utu mō te pokepokea aihikirīmi
- 4. Ngā Rauemi Ritenga
- 1. Ngā Hua Kirihou Ritenga: Ngā Tae, Ngā Rauemi, Ngā Waitohu, Ngā Takai
- 2. Ngā Hua Rākau Ritenga: Ngā Tae, Ngā Rauemi, Ngā Waitohu, Ngā Tākai
- 3. Ngā Hua Kakahu Ritenga: Ngā Tae, Ngā Rauemi, Ngā Waitohu, Ngā Tākai
- 4. Ngā Hua Whakarewa Ritenga: Ngā Tae, Ngā Rauemi, Ngā Waitohu, Ngā Tākai
- 5. Ngā Hua Whakakotahi Ritenga: Ngā Tae, Ngā Rauemi, Ngā Waitohu, Ngā Tākai
- 6. Tauira mō ngā Hua Kirihou Ritenga
- 7. Tauira mō ngā Hua Rākau Ritenga
- 8. Tauira mō ngā Hua Kakahu Ritenga
- 9. Tauira mō ngā Hua Whakarewa Ritenga
- 10. Tauira mō ngā hua Hanganga Ritenga
- 5. Ngā Hikohiko Ritenga
- 1. Tākai Ritenga
Te Aronga Whakawhanake ā-Mārama mō ngā Ratonga Kaihoko
Te Aronga Whakawhanake ā-Mārama o Kaihoko Hoko Ngā Ratonga
Te Aronga Whakawhanake ā-Mārama o ngā Ratonga Kaihoko: Te Auahatanga, te Whakaurunga me te Tipu Tauwhiro
I roto i te taiao pakihi matihiko e tere whanake ana i ēnei rā, kei te piki haere te rongonui o ngā ratonga kaihoko hoko (ratonga kaihoko hoko) hei huarahi matua mā ngā umanga ki te arotau i ngā tukanga hoko, ki te whakaiti i ngā utu me te whakarei ake i te whakataetae. I te mea kei te huri tonu te hanganga mākete o te ao, kei te auaha tonu te hangarau me te piki haere o te kanorau o ngā hiahia o te kamupene, kei te whakaatuhia e te ahunga whanaketanga o ngā ratonga kaihoko hoko ā muri ake nei he raupapa o ngā au me ngā āhuatanga e ātaahua ana. Ka tūhuratia e tēnei tuhinga ēnei āhuatanga kia hohonu ai te tirohanga me te whakaaro nui ki ngā kaimahi ahumahi, ki ngā kaiwhakahaere kamupene me ngā kaipupuri whai pānga.
1. Tirohanga Whānui mō te Āhua o nāianei o ngā Ratonga Kaihoko Hoko
Kei te whakamahia whānuitia ngā ratonga kaihoko hoko puta noa i te ao i tēnei wā, inā koa i roto i ngā ahumahi maha pēnei i te hanga, te hokohoko, me ngā ahumahi ratonga. Ka tukua e ngā umanga ki ngā umanga hoko ngaio, ki ngā kaiwhakarato rānei te whakamahi i ō rātou tohungatanga, whatunga rauemi me ngā wheako hoko hei whakaoti i ngā mahi hoko o ngā taonga, ratonga rānei. Ka taea e tēnei tauira ratonga te āwhina i ngā umanga ki te penapena i ngā utu hoko, te whakapai ake i te whai huatanga o te hoko, te whakaiti i ngā mōrearea hoko, me te āhei i ngā umanga ki te arotahi atu ki te whakawhanake i ngā pakihi matua.
I tēnei wā, kua hangaia e te mākete ratonga kaihoko hoko he tauine me te whenua whakataetae. I tētahi taha, he maha ngā tari hoko ngaio e whakarato ana i te whānuitanga o ngā ratonga tari hoko, e kapi ana i ngā āhuatanga katoa mai i te hoko rauemi mata ki te hoko hua kua oti; i tētahi atu taha, kua tīmata hoki ētahi kaiwhakarato nui ki te whakawhānui i tā rātou whānuitanga pakihi me te whakarato ratonga tari hoko hei whakarei ake i tā rātou hononga mahi tahi me ngā kiritaki me te whiwhi i te nui ake o te wāhi mākete. Heoi, ahakoa kua tutuki i ngā ratonga tari hoko ētahi hua i roto i te mahi, kei te pāngia hoki rātou e ētahi wero me ngā raruraru, pērā i te kounga ratonga kore taurite, te kore taurite o ngā mōhiohio, me ngā taupatupatu pānga. Nā ēnei raruraru kua whakawhāitihia te whanaketanga me te whakamahinga o ngā ratonga tari hoko ki tētahi taumata.
2. Te whanaketanga o ngā ratonga a ngā tari hokohoko ā muri ake nei
(I) Te tari hokohoko atamai e ārahihia ana e te auahatanga hangarau
I te whanaketanga tonu me te whakamahinga o ngā hangarau hou pēnei i te matauranga horihori, te raraunga nui, te poraka mekameka, me te Ipurangi o ngā Mea, ka neke haere ngā ratonga tari hoko ki te matauranga. Ka taea e ēnei hangarau te whakarato i ngā āheinga tātari raraunga kaha ake, ngā āheinga matapae, me te tautoko whakatau kaupapa ki ngā kaihoko hoko, kia tutuki ai ngā whakataunga hoko pai ake, tika ake hoki.
Hei tauira, ka taea e te matauranga horihori me ngā rauropi ako mīhini te tātari me te keri i ngā raraunga hoko nui, te tautuhi i ngā mōrearea pea a ngā kaiwhakarato, ngā ia o ngā piki me ngā heke o ngā utu, ngā huringa tono mākete, me ētahi atu mōhiohio, me te āwhina i ngā kaihoko hoko ki te whakatakoto rautaki urupare i mua i te wā. Ka taea e te hangarau raraunga nui te whakauru i ngā raraunga hoko mai i ngā hongere rerekē, tae atu ki ngā raraunga umanga ā-roto, ngā raraunga kaiwhakarato, ngā raraunga mākete, me ētahi atu, hei whakarato i te tautoko raraunga whānui me te tika mō ngā whakataunga hoko. Ka taea e te hangarau poraka mekameka te whakarite i te māramatanga me te whai i ngā tauwhitinga hoko, te whakaiti i te mōrearea o te tinihanga me te kore taurite o ngā mōhiohio i roto i te tukanga hoko. Ka taea e te hangarau Ipurangi o ngā Mea te whakatutuki i te aroturukitanga me te aroturukitanga wā-tūturu o ngā taonga kua hokona, me te whakapai ake i te whai huatanga me te pono o ngā mahi whakahaere hoko.
Ehara i te mea ka taea e ngā kaihoko hokohoko atamai te whakapai ake i te whai huatanga me te kounga o ngā hoko anake, engari ka āwhina hoki i ngā umanga ki te aro atu ki ngā huringa mākete me ngā pēhanga whakataetae, ki te whakatutuki i te arotau tonu o ngā utu hoko me te auahatanga mahi tahi o te mekameka tuku.
(II) Te whakahōhonutanga o te whakaurunga me te mahi tahi o te mekameka tuku
I ngā rā kei te heke mai, ka aro nui ake ngā ratonga tari hoko ki te ahunga whanaketanga o te whakaurunga me te mahi tahi o te mekameka tuku. Ehara i te mea he kaiwhakahaere hoko noa iho ngā tari hoko, engari ka noho hei kaiuru nui me ngā kaiwhakatairanga o te whakahaere mekameka tuku hinonga. Mā te mahi tahi tata me ngā kaiwhakarato, ngā kamupene kawe taonga, ngā umanga pūtea me ētahi atu rōpū mekameka tuku, ka taea e ngā kaihoko hoko te whakatutuki i te tiritiri mōhiohio, te whakaurunga rauemi me te arotau tukanga, ā, mā reira ka whakapai ake i te whai huatanga me te whakataetae o te mekameka tuku katoa.
Hei tauira, Kaihoko HokoKa taea e ngā kamupene te whakatū hononga mahi tahi mō te wā roa me ngā kaiwhakarato, me te whakatutuki i te tuku tika-i-te-wā (JIT) me te whakamahere tahi, te matapae me te whakakī anō (CPFR) o ngā kaiwhakarato mā te tohatoha raraunga pēnei i ngā matapae tono me ngā mōhiohio rarangi taonga, ā, ka whakaitihia ngā utu rarangi taonga me ngā mōrearea kore-taonga. I taua wā anō, ka taea hoki e ngā kaihoko hoko te mahi tahi me ngā kamupene kawe taonga ki te arotau i ngā mahere tohatoha kawe taonga me te whakapai ake i te whai huatanga o te kawe taonga me te kounga ratonga. Hei tāpiri, ka taea hoki e ngā kaihoko hoko te mahi tahi me ngā umanga pūtea ki te whakarato ratonga pūtea ki ngā umanga pēnei i te putea hoko me te inihua nama hei whakaiti i te pēhanga pūtea me ngā mōrearea nama o ngā umanga.
Mā te hōhonutanga o te whakaurunga me te mahi tahi o te mekameka tuku taonga ka taea e ngā ratonga kaihoko hoko te neke atu i te hokohoko tuku iho ki te hokohoko rautaki, ā, ka āwhina i ngā umanga ki te hanga i tētahi pūnaha mekameka tuku taonga whakataetae ake, me te whakatutuki i te whanaketanga pumau o te mekameka tuku taonga.
(III) Te pikinga ake o te tiaki taiao matomato me te hokohoko pumau
I te mea kei te piki haere te aro o te ao ki te tiaki taiao me te whanaketanga tauwhiro, ka noho te tiaki taiao matomato me te hokohoko tauwhiro hei tetahi o ngā huarahi nui mō te whanaketanga o ngā ratonga kaihoko hoko ā muri ake nei. Ka nui ake te aro o ngā umanga ki te pānga ki te taiao me te kawenga pāpori i roto i te tukanga hokohoko, ā, me whai whakaaro ngā kaihoko hoko ki ngā āhuatanga whanaketanga tauwhiro i roto i ngā whakataunga hokohoko, pērā i te mahi taiao a ngā kaiwhakarato, te āheinga hangarua o ngā hua, te whai huatanga o te pūngao, ngā tukunga waro, me ētahi atu.
Me whakatū e ngā tari hoko he pūnaha aromatawai hoko pumau hei aromatawai whānui me te tirotiro i ngā āheinga whanaketanga pumau a ngā kaiwhakarato, ā, me te whakarite i ngā kaiwhakarato he pai te mahi taiao me te kawenga pāpori. I taua wā anō, ka taea hoki e ngā kaihoko hoko te whakatairanga i ngā kaiwhakarato ki te whakamahi i ngā tukanga me ngā hangarau e pai ake ana ki te taiao i roto i te tukanga whakaputa mā te mahi tahi me ngā kaiwhakarato hei whakaiti i ngā pānga kino ki te taiao. Hei tāpiri, ka taea hoki e ngā kaihoko hoko te whakarato ratonga tohutohu hoko pumau ki ngā umanga, te āwhina i ngā umanga ki te whakatakoto rautaki me ngā whāinga hoko pumau, me te whakarei ake i te ahua whanaketanga pumau me te whakataetae o ngā umanga.
Mā te aranga ake o te tiaki taiao matomato me te hokohoko pumau ka akiaki i te umanga ratonga hokohoko kia whanake i roto i te huarahi e pai ake ana ki te taiao me te kawenga pāpori, ā, ka whai wāhi pai ki te whanaketanga pumau o ngā umanga me te ahunga whakamua pumau o te hapori.
(IV) Tauira whanaketanga e whakakotahi ana i te ao whānui me te rohe
I te hōhonutanga o te whanaketanga o te ao ōhanga, kua whiti ngā mahi hokohoko a ngā umanga i ngā rohe o te motu, ā, kua hangaia he whatunga hokohoko o te ao. Heoi, i te wa ano, kei te piki haere te mōhio o ngā umanga ki te hiranga o te hokohoko ā-rohe hei whakatutuki i ngā hiahia me ngā manakohanga motuhake o ngā mākete i ngā rohe rerekē, me te whakaiti i ngā mōrearea me ngā utu hokohoko. Nō reira, ā muri ake nei, ka whakaatuhia e ngā ratonga tari hokohoko he tauira whanaketanga e whakakotahi ana i te ao whānui me te rohe.
Mō te ao whānui, ka whakawhānui tonu ngā tari hokohoko i ā rātou whatunga hokohoko o te ao, ka whakatū hononga mahi tahi me ngā kaiwhakarato kounga teitei o te ao, ka whakarato hoki i ngā rauemi me ngā otinga hokohoko o te ao ki ngā umanga. Mā te whakatakotoranga hokohoko o te ao, ka taea e ngā umanga te whiwhi utu whakataetae ake, te kounga me te wā tuku, te whakapai ake i ngā utu hokohoko me te whakanui ake i ngā mekameka tuku.
Mō te rohe, ka aro nui ake ngā tari hokohoko ki te mārama me te urutau ki te mākete ā-rohe, ka whakatū i ngā tīma hokohoko ā-rohe me ngā whatunga ratonga, ā, ka whakarato ratonga tari hokohoko whaiaro mō ngā umanga ā-rohe. Ka mārama hōhonu ngā kaihoko hokohoko ki ngā āhuatanga tono, ngā āhuatanga o ngā kaiwhakarato me ngā kaupapa here me ngā ture o te mākete ā-rohe, ka āwhina i ngā umanga ki te whakatutuki pai ake i ngā hiahia o te mākete ā-rohe, me te whakapai ake i tō rātou whakataetae mākete.
Mā te tauira whanaketanga e whakakotahi ana i te ao whānui me te rohe ā-rohe, ka taea e ngā ratonga tari hoko te whakatutuki pai ake i ngā hiahia hoko o ngā umanga mō te ao whānui me te rohe ā-rohe, ā, ka tautoko kaha hoki i te whanaketanga o ngā umanga i te mākete o te ao.
(V) Whakapai ake i te tohungatanga ratonga me te whakaritenga
I te kaha haere o te whakataetae mākete me te kanorau o ngā hiahia o ngā umanga, ka nui ake te aro o ngā ratonga tari hoko ki te ahunga whanaketanga o te tohungatanga me te whakaritenga. Ka haere tonu ngā tari hoko ki te whakapai ake i ō rātou pūkenga ngaio me ngā taumata ratonga, me te whakarato i ngā ratonga tari hoko ngaio me te whaiaro ake i runga i ngā hiahia me ngā āhuatanga o ngā ahumahi me ngā umanga rerekē.
Hei tauira, i roto i te umanga hanga, ka taea e ngā tari hoko te whakarato ratonga tari hoko wāhanga motuka ngaio mō ngā kaihanga motuka, tae atu ki ngā ratonga kotahi-mutu pēnei i te whakawhanaketanga kaiwhakarato, te whakahaere kounga, me te tohatoha ratonga; i roto i te umanga hokohoko, ka taea e ngā tari hoko te whakarato ratonga tohutohu hoko ahua mō ngā kaihokohoko kakahu hei āwhina i a rātou ki te hopu i ngā au ahua me te arotau i te hanganga o ngā taonga kua hokona. I taua wā anō, ka taea hoki e ngā tari hoko te whakarite i ngā otinga hoko whaiaro kia rite ki ngā hiahia motuhake o ngā umanga, pēnei i te whakarato otinga putea hoko ngāwari mō ngā umanga iti me te rahi-waenga me te whakamahere rautaki hoko ā-ao mō ngā umanga nui.
Mā te whakapai ake i te motuhaketanga me te whakaritenga ratonga ka taea e ngā ratonga tari hoko te whakatutuki pai ake i ngā hiahia whaiaro o ngā umanga, te whakarei ake i te makona o ngā kaihoko me te pono o ngā umanga, me te whakatairanga i te whanaketanga hauora o te umanga ratonga tari hoko.
III. Ngā rautaki me ngā whakaaro mō te whanaketanga o ngā ratonga a ngā tari hoko ā muri ake nei
(I) Te whakapakari i ngā āheinga auaha hangarau
Me whakanui ake ngā kamupene ratonga tari hoko i ā rātou haumitanga ki te auahatanga hangarau, me te whakauru kaha i ngā hangarau hou pēnei i te matauranga horihori, te raraunga nui, te poraka mekameka, me te Ipurangi o ngā Mea, me te whakarei ake i te taumata matauranga o te kamupene me te whakataetae matua. Mā te mahi tahi me ngā kamupene hangarau, ngā whare wānanga me ētahi atu whare wānanga, ka whakahaerehia e mātou te rangahau me te whakawhanake hangarau me ngā tono auaha hei tūhura i ngā otinga hangarau e tika ana mō te umanga ratonga tari hoko. I taua wā anō, me whakapakari hoki ngā umanga i te whakangungu me te whakauru i ngā pūkenga hangarau, te whakatū i tētahi rōpū o ngā pūkenga whakahiato me te papamuri hangarau me te tohungatanga hoko, me te whakarato tautoko taranata mō te auahatanga hangarau o ngā umanga.
(II) Whakahōhonu ake i te whakaurunga me te mahi tahi o te mekameka tuku
Me whakatū kaha ngā tari hoko i ngā hononga mahi tahi tata ki ngā kaiwhakarato, ngā kamupene kawe taonga, ngā umanga pūtea me ētahi atu rōpū i roto i te mekameka tuku, me whakapakari i te tiritiri mōhiohio me te whakaurunga rauemi, me te whakatinana i te mahi tahi o te mekameka tuku. Mā te whakatū i tētahi tūāpapa mahi tahi mekameka tuku, ka taea te whakatutuki i te tiritiri mōhiohio wā-tūturu me te whakatau tahi i roto i te hoko, te whakaputa, te kawe taonga, te hoko me ētahi atu hononga hei whakapai ake i te tere urupare me te ngāwari o te mekameka tuku. I taua wā anō, me whakapakari hoki ngā tari hoko i te whakawhitiwhiti kōrero me te mahi tahi me ngā rōpū katoa i roto i te mekameka tuku, te whakaoti rapanga me ngā whakahē i roto i te mekameka tuku, me te whakatairanga tahi i te arotautanga me te whanaketanga tonu o te mekameka tuku.
(III) Whakatairanga i te tiaki taiao matomato me ngā tikanga hokohoko pumau
Me aro kaha ngā kamupene ratonga tari hoko ki te ia o te ao mō te tiaki taiao matomato me te whanaketanga tauwhiro, me te whakauru i te ariā o te hokohoko tauwhiro ki roto i ngā whakataunga hokohoko me ngā tukanga pakihi a te kamupene. Whakatūria he pūnaha aromatawai hokohoko tauwhiro, aromatawaihia me te tirotiro i te mahi taiao me te kawenga pāpori a ngā kaiwhakarato, ā, me tuku i te kaupapa matua ki ngā kaiwhakarato e whai whanaketanga tauwhiro ana. I taua wā anō, me whakapakari hoki ngā umanga i te mahi tahi me ngā kaiwhakarato me te whakatenatena i a rātou ki te whakamahi i ngā tukanga me ngā hangarau e pai ana ki te taiao i roto i te tukanga whakaputa hei whakaiti i te pānga ki te taiao. Hei tāpiri, me mahi kaha hoki ngā umanga i ngā mahi whakatairanga hokohoko tauwhiro hei whakarei ake i te mōhiotanga whanaketanga tauwhiro o ngā kaimahi me ngā kiritaki, me te whakatairanga tahi i te whanaketanga tauwhiro o te umanga.
(IV) Te whakawhānui ake i te whakatakotoranga pakihi ā-ao me te ā-rohe
Me whakamahere tika ngā tari hoko i tā rātou whakatakotoranga pakihi, me te whakawhānui i te whatunga hoko ā-ao me te whatunga ratonga ā-rohe, kia rite ki te rautaki whanaketanga ā-ao me te ā-rohe o te hinonga. Mō te ao whānui, ka taea e ngā hinonga te whakapakari i tā rātou hononga me te mahi tahi me ngā kaiwhakarato o te ao, me te whiwhi rauemi hoko ā-ao mā te whakatū peka ki tāwāhi me te mahi tahi me ngā tari hoko o te ao. Mō te ā-rohe, me mārama hōhonu ngā hinonga ki ngā āhuatanga tono me ngā kaupapa here me ngā ture o te mākete ā-rohe, me whakatū he tīma hoko ā-rohe me te whatunga ratonga, me te whakarato ratonga tari hoko kounga teitei me te whai hua mō ngā hinonga ā-rohe. I taua wā anō, me whakapakari anō hoki ngā hinonga i te mahi tahi me te mahi tahi i waenga i te ao whānui me te pakihi ā-rohe, me te whakatutuki i te tiritiri rauemi me ngā painga tautoko, me te whakapai ake i te whakataetae whānui o ngā hinonga.
(V) Te whakapai ake i te taumata o te tohungatanga ratonga me te whakaritenga
Me whakapai tonu ngā kamupene ratonga tari hoko i ō rātou pūkenga ngaio me ngā taumata ratonga, me te whakarato ratonga tari hoko ngaio me te whaiaro ake i runga i ngā āhuatanga tono o ngā ahumahi me ngā hinonga rerekē. Whakakaha ake i te rangahau ahumahi me te tātari mākete, kia mārama hohonu ki ngā ia whanaketanga me ngā āhuatanga tono hoko o ngā ahumahi rerekē, me te whakarato tohutohu me ngā otinga hoko ngaio mō ngā hinonga. I taua wā anō, me whakapakari hoki ngā hinonga i te whakawhitiwhiti kōrero me ngā whakawhitiwhiti kōrero ki ngā kiritaki, kia mārama ki ō rātou hiahia motuhake me ngā tumanakohanga, kia whakarite i ngā otinga ratonga hoko whaiaro, me te whakatutuki i ō rātou hiahia whaiaro. Hei tāpiri, me whakatū hoki ngā hinonga me te whakapai ake i ngā tikanga aroturuki kounga ratonga me te urupare, kia kitea me te whakaoti rapanga i roto i ngā ratonga i te wā tika, me te whakapai tonu i te makona me te pono o ngā kiritaki.
IV. Whakamutunga
He maha ngā whai wāhitanga me ngā wero ka pā ki ngā ratonga kaihoko hoko i roto i ō rātou whanaketanga ā muri ake nei. Mā roto i ngā au o ngā kaihoko hoko atamai e akiakihia ana e te auahatanga hangarau, te hohonutanga o te whakaurunga me te mahi tahi o te mekameka tuku, te pikinga ake o te tiaki taiao matomato me te hokohoko pumau, te tauira whanaketanga e whakakotahi ana i te ao whānui me te rohe, me te whakapai ake i te motuhaketanga ratonga me te whakaritenga, e tumanakohia ana ka tutuki i te umanga ratonga kaihoko hoko te tipu pumau me te whanaketanga auaha. Hei whakatutuki i ēnei whāinga, me whakapakari e ngā kamupene ratonga kaihoko hoko ō rātou kaha auaha hangarau, me te hohonutanga o te whakaurunga me te mahi tahi o te mekameka tuku, me whakatairanga i te tiaki taiao matomato me ngā mahi hokohoko pumau, me te whakawhānui ake i te whakatakotoranga pakihi ao me te rohe, me te whakapai ake i te motuhaketanga ratonga me ngā taumata whakaritenga. Mā tēnei anake ka taea e ngā kamupene ratonga kaihoko hoko te noho kaha i roto i te whakataetae mākete kaha, me te whai wāhi nui atu ki te whanaketanga pumau o ngā umanga me te ahunga whakamua pumau o te hapori.










